Sta znaci na Engleskom СВЕ ИСТО - prevod na Енглеском

• all the same

Примери коришћења Све исто на Српском и њихови преводи на Енглески

Да воле све исто.
Loved all the same.

То је све исто за њих?
It is all the same to them?

Ако је све исто.
If it's all the same.

Већ годинама: све исто.
Years ago, all the same.

Прасак је све исто, зар не?
Crack is all the same, right?

Али ти знаш све исто.
But you know it all the same.

Невероватно, колико је све исто.
Amazing how they are all the same.

Ишао сам све исто.
But I went all the same.

Ако је све исто свима,.
If it's all the same to everyone.

Мени је то све исто.
It's all the same to me.

Покушао сам са другом монитору и уради све исто.
I tried with another monitor and do all the same.

Али хоћу, све исто.
But I will, all the same.

И тако је све исто сиријско мноштво животиња.
And so it is all the same Syrian variety of animals.

Али оне су све исто.
But they are all the same.

Нпр КСНУМКС верзија и ажурирање и јавља се све исто.
Eg 160 version and update and occurs all the same.

Али ако вам је све исто.
And if it's all the same to you.

То је све исто умерено светло пражњење са киселим мирисом.
This is all the same moderate light discharge with a sour smell.

Сладолед- То је све исто, зар не?
Ice cream, it's really all the same, right?

Шта је све исто, вероватно је забавно да вичу:" На броду брод!
What's all the same it's probably fun to shout:"On board the ship!

Они не могу да разумеју када је све исто" не" не, и када да.
They can not understand when all the same"no" is no, and when yes.

Фрее пхотосхоп онлајн је све исто познати уредник, али у новом руху.
Free photoshop online is all the same a well-known editor, but in a new guise.

Они не могу да разумеју када је све исто" не" не, и када да.
They can't understand when all the same“no”- it's“no”, but when“yes.”.

У игри ћемо морати да уради све исто, шта да раде и у другим сличним играма.
In the game we will have to do it all the same, what to do and in other similar games.

У суседним зидовима учинити све исто са другом траком.
In the adjacent walls do all the same with the other strap.

Да одбаци све исто бити користан, неопходно је да се придржавају следећих правила.
To drop all the same to be useful, it is necessary to adhere to the following rules.

Један АЛИ- деси се да је све исто, онда мораш очистити ако не све иде глатко.
One BUT- it happens that all the same, then you have to clean out if not everything goes smoothly.

Ако купујете вишеструке врсте брашна или сочива, они могу изгледати све исто када дођете кући.
If you're buying multiple types of flours or lentils, they might look all the same once you get home.

Ако је све исто, неподношљиво, и желим да пробам Ускрс унапред, онда га можете појести и не брините.
If all the same, unbearable, and I want to try Easter in advance, then you can eat it, and do not worry.

Упркос чињеници да не знамо узроке већине тумора дебелог црева и ректума, али све исто је могуће спречити многе случајеве овог рака.
Despite the fact that we do not know the causes of the majority of tumors of the colon and rectum, but all the same it is possible to prevent many cases of this cancer.

Али, упркос томе, све исто су најпопуларнији и још увек се игра са купцима због могућности које имају више, односно, и да привлачи много више играча.
But in spite of this, all the same were the most popular and still is playing with customers because of opportunities they have more, respectively, and that attracts a lot more players.