Sta znaci na Engleskom СВЕ НАВЕДЕНО - prevod na Енглеском

all of the above
све наведено
све горе наведено
све горе
sve od navedenog
iznad svega
свим претходним
all this
sve ovo
sve to
svemu ovome
toliki
all the above mentioned

Примери коришћења Све наведено на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Знаци и симптоми Горња ендоскопија Ултразвук Све наведено.
Signs and symptoms Upper endoscopy Ultrasound All of the above.
За све наведено, као и било какве промене у име.
For all of the above as well as any changes in the name of..
Повећана снага, већа издржљивост или све наведено.
With a little more strength, endurance, efficiency, or all of the above.
Све наведено, може се закључити да је боље избегнете извесне болести.
All of the above, it can be concluded that better avoid certain diseases.
У случају глупаве особе све наведено није могуће, као што је објашњено од стране Трећег основног закона.
With a basic person all this is absolutely necessary as explained by the Third Output Law.
Све наведено указује на велику потребу да и Ви будете дио андроид свијета.
All this points to the great need you to be part of the android world.
У случају глупаве особе све наведено није могуће, као што је објашњено од стране Трећег основног закона.
With a stupid person all this is absolutely impossible as explained by the Third Basic Law.
Све наведено је готово непромијењено и складиштење шљива.
All of the above is virtually unchanged and the storage of plums.
Као и код сваког другог великог и сложеног историјског феномена,вероватно је све наведено одиграло своју улогу.
As with any large andcomplex historical phenomenon, it was probably all of the above.
Уз све наведено, следећи најбољи корак је поставити Ротх ИРА.
With all of the above covered, the next best step is to set up a Roth IRA.
Постоје тоне платформи које обављају сваку од ових ствари појединачно, алиГло је био једини који је урадио све наведено.
There are tons of platforms that do each of these things individually, butGlö was the only one to do all of the above.
Све наведено се посматра у контексту опште слабости.
All of the above is observed against the background of general weakness.
Ако одговорите" ДА" на све наведено, могли бисте да испуњавате услове за један од наших гасоваГрантови котла!
If you answer“YES” to all of the above, you could be eligible for one of our gas boiler grants!
Све наведено је одлична земља за формирање анализираног стања.
All of the above is excellent soil for the formation of the analyzed state.
Стога, имајући у виду све наведено, можете себи направити лемилицу с властитим рукама код куће, као и пулс и чипс.
Thus, taking into account all the above, you can make a soldering iron with your own hands at home, as well as a pulse one, and for microcircuits.
Све наведено, треба купити у апотеци и имати компресиона својства.
All of the above must be bought at the pharmacy, and possess compression properties.
Надаље, аутори, чије је радове редакција одабрала за публиковање,ће све наведено гарантовати потписивањем Ауторске изјаве.
Furthermore, authors whose manuscripts have been accepted for publishing,will guarantee all of the above by signing a Declaration of Authorship.
Све наведено је довољно да објасни огромну популарност контактних сочива.
All of the above is enough to explain the enormous popularity of contact lenses.
Узмите време да се опустите и уживајте, без обзира да ли читате књигу, слушате музику, размишљате, купање,шетњу или све наведено.
Take time to relax and enjoy yourself, whether it's reading a book, listening to music, meditating, taking a bath,going for a walk, or all of the above.
Анализирајући све наведено, Богров је закључио да се припрема покушај једног од достојанственика.
Analyzing all of the above, Bogrov concluded that an attempt on one of the dignitaries was being prepared.
Све наведено чини га једним од најзнаменитијих, али, нажалост, и у великој мери заборављених великана српске историје 19. века.
All this makes him one of the most famous, but sadly also greatly forgotten giants of Serbian history from the 19th century.
Након што узмемо у обзир све наведено, време је да посетите оптометристу или офталмологу за свеобухватни преглед очију и контактне леће.
After considering all the above, it's time to visit your optometrist or ophthalmologist for a comprehensive eye exam and contact lens consultation.
Све наведено сугерише да се у земљи развија катастрофална ситуација са производњом и употребом жита.
All of the above suggests that a catastrophic situation is developing in the country with the production and use of grain.
Треба одмах напоменути да се све наведено односи се на одраслих са присуством ове патологије, али имају малу децу, све је другачије.
It should be noted that all the above refers to the adults with the presence of these diseases, but in young children, things are different.
Све наведено има за циљ постизање основног циља универзитета који постаје водећи центар модерне у високом образовању.
All the above mentioned aim to reach the university's primary goal which is to become a leading centre of modernity in higher education.
И треће, све наведено, довешће у српском друштву до отварања питања: куда идемо и где припадамо?
Thirdly, and finally, all the above will lead the Serbian society to ask themselves the question,“what is our direction and where do we belong?”?
Све наведено јасно указује да између руске и српске војске постоји снажна сарадња, која ће у годинама пред нама бити само снажнија.
All of the above clearly indicates that there is strong cooperation between the Russian and Serbian military, which will only be stronger in the years ahead.
Размотривши све наведено, маслиново уље се сигурно назива универзалним производом који најбоље може утицати на стање нашег тела.
Having considered all of the above, olive oil can be safely called a universal product that can best affect the condition of our body.
Све наведено ће бити представљен уредно легализована( оригинал и фотокопија за упаривање или фотокопија овјерена од шпанских амбасада или конзуларних услуга).
All of the above shall be duly legalized(originals and photocopies for collation or photocopies authenticated by consular services or Spanish embassies).
Сумирајући све наведено, желим да укажем на то да напуштање пушења како би се једноставно не пушило, претрпело је последице. Једноставно забраните нешто.
Summarizing all the above, I want to note that quitting smoking in order to simply not smoke is fraught with consequences. You simply forbid yourself something.
Резултате: 53, Време: 0.0358

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески