Sta znaci na Engleskom СВЕ НЕПРАВИЛНОСТИ - prevod na Енглеском

all the irregularities
any inaccuracies
all roughnesses

Примери коришћења Све неправилности на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Узимамо штипаљке и елиминишемо све неправилности;
Take sandpaper and eliminate all irregularities;
Завршна обрада може да маскира све неправилности и недостатке на површини;
The finish can mask all irregularities and flaws in the surface;
Састав испуњава све неправилности нокатне плоче, микрокаре, жлебове.
The structure fills all roughnesses of a nail plate, microcrack, fillets.
Приликом мерења треба узети у обзир и све неправилности зидова.
When measuring, you should also consider all the irregularities of the walls.
Све неправилности ће се одмах превести на прекид кабла или нешто слично.
Any irregularities will immediately translate to the cable being broken or something.
Поред тога, решење савршено уклања све неправилности зидова.
In addition, the solution perfectly removes all the irregularities of the walls.
Како Посетиоци могу исправити све неправилности у личне идентификационе информације?
How can Visitors correct any inaccuracies in Personally Identifiable Information?
Након тога производ се полира са" шмирглом",изглађујући све неправилности.
After that, the product is polished with"sandpaper",smoothing out all the irregularities.
Узмемо ров иисправно поравнамо све неправилности, као да полирамо изнутра.
We take a rasp andproperly align all the irregularities, as if polishing the inside.
Све неправилности терена, било да су удубљења или врхови, стазе, терасе, формирају се ручно.
Any irregularities of the terrain, be it depressions or peaks, paths, terraces are formed manually.
То могу бити боре, све неправилности и, наравно, мале бубуљице, о чему ће бити речи у овом чланку.
This can be wrinkles, any irregularities and, of course, small pimples, which will be discussed in this article.
Залепите оба пола лепком отпорним на влагу и загладите све неправилности са брусним папиром и исеците ножем.
Glue both halves with moisture-resistant glue, and smooth out any irregularities with sandpaper and cut with a knife.
Наглашава све неправилности и површинске недостатке, зидови морају бити савршено глатки.
It emphasizes all the irregularities and surface defects,the walls should be perfectly smooth.
У припремној фази потребно је уклонити све неправилности настале неправилним бетонирањем базе.
At the preparatory stage, it is necessary to remove all the irregularities formed by improper concreting of the base.
Све неправилности и преливи треба уклонити, и због тога фајл највероватније неће бити користан за рад почетника.
All irregularities and overflows should be removed, and therefore the file most likely will not be useful for the work of the novice master.
Да бисте то урадили, пажљиво пратите прсте, дајте жељени облик нокатној плочици,померите кутикуле и уклоните све неправилности.
For this purpose carefully process fingers, give the necessary form to a nail plate,remove a cuticle and exclude all roughnesses.
Уклоните све неправилности и наборе и осигурајте их квачицом( гуменом траком), а онда неће ометати уградњу надстрешнице.
Remove all irregularities and folds and secure with a clip(rubber band), then they will not interfere with the installation of the eaves.
Пре постављања акваријума, ставите гумену подлогу испод ње,која ће површини дати неопходно трење и уклонити све неправилности.
Before installing the aquarium, put a rubber lining under it,which will give the surface the necessary friction and remove any irregularities.
Потребно је сликање испољна метална гаража да сакријете све неправилности и мрље на листовима од метала.
Painting is necessarily required andthe outside of the metal garage to hide all the irregularities and stains on the leaves of metal.
Посетиоци и овлашћени Купци могу нас контактирати да ажурира личне информације о њима или да исправи све неправилности од нас слањем.
Visitors and Authorized Customers may contact us to update Personally Identifiable Information about them or to correct any inaccuracies by calling us.
Садржај: Брзо Помоћ третман масти из модрице бодиаги Витамини Све неправилности су највише видљиви другима, ако се појаве на лицу.
Contents: Quick Help Treatment ointments from bruises bodyagi Vitamins Any imperfections are most visible to others, if they appear on the face.
Посетиоци и овлашћени Купци могу нас контактирати да ажурира личне информације о њима или да исправи све неправилности од нас слањем.
Visitors and Authorized Customers may contact us to update Personally Identifiable Information about them or to correct any inaccuracies by contacting us through our Contact Us form.
Након нивелирања основе помоћу овог алата, све неправилности и дефекти ће нестати из производа, чиме ће постати изузетно глатка.
After leveling the base with this tool, all irregularities and defects will disappear from the product, as a result of which it will become extremely smooth.
Шавама се даје време да се заврши хлађење и очвршћавање, након чега се све неправилности поново исечују истим ножем, детаљније.
The seam is given time to complete cooling and hardening, after which all the irregularities are cut again with the same knife, more thoroughly.
Млаз вруће паре ће изгладити све неправилности на тканини, елиминисати наборе који су се формирали током прања, и неће утицати на узорак.
A jet of hot steam will smooth out all the irregularities on the fabric, eliminate the creases that may have formed during the wash, and will not affect the pattern.
Пеацх мат боја која је намењена француском маникиру- лако уклања и покрива све неправилности мариголда, а такође и продужава нокатну плочу.
The peach shade of opaque type which intends for the French manicure- easily deletes and matts all roughnesses of a marigold, and also extends a nail plate.
Уз њихову помоћ,могуће је изједначити све неправилности и недостатке на зидовима и плафону у року од неколико сати и за неколико сати, што вам омогућава да направите спектакуларан дизајн без мана.
With their help,it is possible to even out all irregularities and defects on the walls and ceiling in a matter of hours and in a matter of hours, which allows you to create a spectacular design without flaws.
Требало би почети са чињеницом да се овај грејач уклапа само на равну површину,што значи да се све неправилности на поду морају претходно уклонити.
We should start with the fact that this heater fits only on a flat surface,which means that all irregularities on the floor must be removed beforehand.
Ако се показало да резна ивица није сасвим глатка, не би требало да се узнемиравате, јерће се по ободу просторије све неправилности прекрити плафонским постољем;
If the cutting edge turned out to be not quite smooth, you should not be upset,because along the perimeter of the room all the irregularities will be covered by the ceiling plinth;
Имајте на уму да се греда мора добро третирати од свих неправилности и храпавости.
Please note that the beam must be well treated from all irregularities and roughness.
Резултате: 160, Време: 0.0293

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески