Sta znaci na Engleskom СВЕ ПОЗИЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• all positions

Примери коришћења Све позиције на Српском и њихови преводи на Енглески

Напомена за све позиције.
Notes on all positions.

Све позиције, имате зелено светло.
All positions green light.

Напомена за све позиције.
General Notice to all positions.

Све позиције се сматрају апстрактним.
All positions are considered abstract.

Али нису све позиције у мрежи исте.
But not all positions in the network are the same.

Све позиције краљевог Гамбита биле су веома популарне….
All positions of the King's Gambit were very popular….

Да би коалициони споразум био функционалан, морају се разјаснити све позиције.
In order for the coalition agreement to be functional, all positions must be clarified.

Све позиције у другом позиву ће бити на одређеним темама.
All positions in the second call will be on specific topics.

Када достигнете више од 5% повлачења дневно, све позиције на рачуну су затворене.
Upon reaching more than 5% drawdown per day, all positions on the account are closed.

Плате за све позиције ће бити предмет искуства и квалификација.
Remuneration for all positions will be based on experience and competency.

Потребан вам је златни новчић који је слетио на све позиције на три централна бубња за то.
You need golden coin landed in all positions on the three centre reels for it.

Плате за све позиције ће бити предмет искуства и квалификација.
Salaries for all positions will be subject to experience and qualifications.

По потреби, могао је играти практично све позиције( одбрана, средина терена и улога напада).
When needed, he could play virtually all positions(defense, midfield and attack role).

Плате за све позиције ће бити предмет искуства и квалификација.
Compensation for all positions will be commensurate with qualification and experience.

Сваки Реел садржи вилд симбол ће престати и дивљи симбол ће попунити све позиције.
Each reel containing the wild symbol will stop and the wild symbol will fill all the positions.

Плате за све позиције ће бити предмет искуства и квалификација.
The starting salary for each position will be commensurate with qualifications and experience.

Ако је то најбоље урадити једном недељно, све позиције софе треба очистити и опрати ручником.
If it is best to do it once a week, all the positions of the sofa should be cleaned and washed with a towel.

Кандидати за све позиције не смеју бити такви да су провели више од 12 месеци у претходне 3 године у индустрији у земљи регрутационог центра.
Applicants to each position must have not spent more than 12 months in the last 3 years in the country of the recruting center.

Након што је МУП оптужило бившег лидера за издају и подстицање још више насиља у Јемену, Министарство је саопштило да су снаге Хутија" окончале кризу" и да сада контролишу" све позиције" супротстављених страна.
Having accused the former leader of betrayal and inciting even more violence in Yemen, the ministry said the Houthi forces have“ended the crisis” and now control“all positions” of opposing militias.

У љусци од ораха, све позиције које укључују отварање карлице или померање тежине бебе напред треба да помогну у подстицању дилатације.
In a nut shell, all positions that include opening up the pelvis or shifting the weight of the baby forward should help encourage dilation.

Имамо четири коцке обојене са четири различите боје( црвена, зелена, плава и бела), покушаћемо да генеришемо граф који јасно представља све позиције боја на свим коцкама.
Given the already colored cubes and the four distinct colors are(Red, Green, Blue, Yellow), we will try to generate a graph which gives a clear picture of all the positions of colors in all the cubes.

Све позиције и правци, повезан са емитовање пословним МТГ компанија у региону Балтика, Она се појављује у својим финансијским извјештајима као" обуставља".
All positions and directions, associated with the broadcast business MTG companies in the Baltic region, It appears in its financial reports as"Discontinued Operations".

Свакако, храбрим држањем се уопште не отклања опасност од распада система, тело нам може страдати у окршају са јачим, све позиције које заузимамо можемо да изгубимо- једном речи, нема никакве гаранције да ћемо сачувати своје поседе.
Of course, a courageous stand will not eliminate the danger of a system's falling apart, our bodies may be destroyed in a fight with someone stronger than we, we may lose all positions we presently occupy- in one word, there is no guarantee that we shall keep our possessions.

Ако постоји више отворених позиција( на пример, ако користите стратегију просечења или мартингале), ако желите да истовремено затворите све позиције, можете их затворити само једним кликом на дугме" Затвори све" које се налази на контролној табли ПроТрадер панела.
If you have more than one position open(for example you're in building positions or because of grid strategy), and at the same time you want to close all positions, you can simple close all with one click on“Close all” button on the control panel.

Sve pozicije, budite pripravni.
All positions, stand by.

Ортопедски ефекат је загарантован у свим позицијама у којима се користи кауч.
The orthopedic effect is guaranteed in all positions in which the sofa is used.

Sve pozicije osigurane.
All positions secured.

Sve pozicije su slobodne.
All positions available.

Sve pozicije su slobodne.
All positions are open.

Šteluje se u svim pozicijama po želji.
Adjustable to all positions as desired.