Sta znaci na Engleskom СВЕ ПРОФЕСИЈЕ - prevod na Енглеском

• all professions

Примери коришћења Све професије на Српском и њихови преводи на Енглески

Нама су потребне све професије.
All professions are needed.

Све професије су важне, све професије су потребне.
All professions are needed, all professions are….

Сви смо чули фразу" Све професије су важне, све професије су потребне.".
All professions are needed, all professions are important.".

Све професије су важне, све професије су потребне.
All professions are important, all professions are needed.

Сви смо чули фразу" Све професије су важне, све професије су потребне.".
We all heard the phrase"All professions are important, all professions are needed.".

Све професије су важне, све професије су потребне.
All occupations are necessary, all professions are important.

Сви смо чули фразу" Све професије су важне, све професије су потребне.".
And the right ones were those who said:“All professions are needed, all professions are important.”.

Све професије испитати одмах, али у стицању вештина неопходних да проводе време.
All professions examined immediately, but in the acquisition of skills necessary to spend time.

Ми смо сви чули ову фразу" Све професије су важни, све професије су неопходни.".
We all heard the phrase"All professions are important, all professions are needed.".

Комбинира све професије- дуготрајну напетост, контракције мишића леђа и струка.
Combines all professions one- long-term tension, contraction of the muscles of the back and waist.

Ми смо сви чули ову фразу" Све професије су важни, све професије су неопходни.".
And the right ones were those who said:“All professions are needed, all professions are important.”.

Данас је стрес повезан са послом опште признат као глобални проблем који погађа све земље, све професије и све раднике, како у развијеним, тако и у неразвијеним земљама.
Work-related stress is now generally acknowledged as a global issue affecting all countries, all professions and all workers both in developed and developing countries.

Ми смо сви чули ову фразу" Све професије су важни, све професије су неопходни.".
We have tried to instill respect for the phrase«All professions are needed, all professions are important.».

Главни припрема студенте за каријере у влади, индустрији или образовање на позицијама као што је менаџер рачунарске мреже система, менаџер информационих система, специјалиста за контролу квалитета, система или аналитичар животне средине, представник техничке продаје, или технологије тренера/ едукатора-у кратак, све професије и пословни подухвати који зависе од технолошких апликација и имплементације и у којима управљање пројектом је кључ успеха.
The major prepares students for careers in government, industry, or education in positions such as manager of computer network systems, manager of information systems, quality control specialist, systems or environmental analyst, technical sales representative, or technology trainer/educator-in short, all professions and business ventures that are dependent on technological applications and implementation and in which project management is key to success.

Zloupotreba THC-a postoji u svim profesijama… u svim socijalnim krugovima, u svim dobima.
THC abuse exists in all professions… all social classes, and all ages.

Од свих професија, ова је најплеменитија, најтежа и најважнија.
Of all professions, yours is the noblest, the most difficult and the most important.

Važi za sve profesije.
It is for all professions.

Poštenje je osnova za sve profesije.
Honesty is the basis of all professions.

Rekao bih da uvrnutih likova ima u svim profesijama.
There are unsavory characters in every profession.

Naravno da ima svakakvog šljama, ali zar ga nema u svim profesijama?
Sure, some negative things go on, doesn't it in every profession?

Ali džukela će uvek biti, u svim profesijama.
There will always be the"hobbiest" in every profession.

Ali, rekao bih da uvrnutih likova ima u svim profesijama.
Though, I suppose there are clueless people in every profession.

Магистар статистику даје идеје и алата који се користе у скоро свим професијама у оквиру сектора, укључујући банкарство/ финансија, Влада, медицинско истраживање, фармацеутске индустрије и Интернет компаније.
The MSc in Statistics provides ideas and tools used in almost all professions within the sector including banking/finance, government, medical research, the pharmaceutical industry and internet companies.

Sve profesije poštuju ovo pravilo i svi ljudi od profesije moraju imati malo‘' showmenstva''.
All professions are ruled by this law, and all professionals must have a bit of the showman about them.

Они могу наћи запослење у свим професијама из студије, посебно у истраживачкој и образовној сфери.
They can find employment in all professions of the branch studied, especially in the research and educational spheres.

Развити комуникацију са људима различитих нивоа, научити да комуницира са представницима свих професија и узраста.
Develop communication with people of different levels, learn to communicate with representatives of all professions and ages.

Особе са инвалидитетом су богат и често заборављен извор људских ресурса у скоро свим професијама.
People with disabilities are a rich and often forgotten source of human resources in almost all professions.

У брзо мења дигиталном свету, медијска писменост је од кључног значаја за успех у свим професијама.
In a fast-changing digital world, media literacy is crucial for success across all professions.

Према америчкој фондацији за превенцију самоубистава, међу свим професијама у Америци постоји највиша стопа самоубиства.
According to the American Foundation for Suicide Prevention, there is the highest rate of suicide among all professions in America.

Ово је недељна обавеза за људе старије од 21 године, а добровољци из свих професија и позадина су добродошли.
This is a weekly commitment for people over 21 years old, and volunteers from all professions and backgrounds are welcome.