Sta znaci na Engleskom СВЕ ПРОЦЕДУРЕ - prevod na Енглеском

• all procedures
• all proceedings

Примери коришћења Све процедуре на Српском и њихови преводи на Енглески

Све процедуре су завршене.
All the procedures are over.

Притом ћемо поштовати све процедуре.
We will respect all the procedures.

Све процедуре су безболне.
All procedures are outpatient.

Обављају све процедуре како би прелив ране Дора.
Perform all procedures to make the dressing the wounds of Dora.

Све процедуре морају бити обављене сваки дан.
All procedures must be done every day.

Прескочили су све процедуре из својих интерних разлога.
They skipped all the procedures of their internal reasons.

Све процедуре имају своју специфичну сврху.
All procedures have their specific purpose.

Само након 2 недеље се може поновити све процедуре.
Only after 2 weeks is allowed to repeat all the procedures again.

Све процедуре се могу обавити онлине или факсом.
All procedures can be done online or by fax.

Многи људи кажу да користим све процедуре за своје лице.
A lot of people say I am using all the procedures for my face.

Све процедуре, лекови ће вам помоћи само неко време.
All procedures, medications will help only for a while.

Лице- дајте вашој кожи прилику да се опусти, одбаци све процедуре.
Face- give your skin the opportunity to relax, refuse any procedures.

Тијело- све процедуре ће повољно утјецати на изглед;
Body- any procedures will favorably affect the appearance;

Када се појаве први знаци цветања, све процедуре треба прекинути.
When the first signs of flowering appear, all procedures should be stopped.

Све процедуре ће бити усмерене на подизање телефона.
All procedures will be directed to making the phone boot up.

Узима лекове и прати све процедуре прописане од стране лекара.
Take medications and follow all the procedures prescribed by the doctor.

Све процедуре обавља сертификовани доктор из ових области.
All procedures are performed by a certified doctor in these areas.

Не можете користити све процедуре које сада учите, водити бригу о емајлу.
You can not use all the procedures that you now learn, take care of enamel.

Компактна величина и способност да спроведе све процедуре на једном месту.
Compact size and the ability to carry out all the procedures at one place.

Након проласка кроз све процедуре, одлука остаје на комисији.
After going through all the procedures, the decision remains with the commission.

Све процедуре овде се могу наћи у првом издању осим фабричког ресетовања.
All the procedures here can be found in the first issue except the factory reset.

Они који су рођени у петак, четвртак или суботу треба да изврше све процедуре са косом у понедељак.
Those who were born on Friday, Thursday or Saturday should perform all procedures with hair on Monday.

Све процедуре имају своје контраиндикације, као што су онколошки процеси и акутна инфективна патологија.
All procedures have their own contraindications, such as oncological process and acute infectious pathology.

Зато опремамо најмодернију индустријску зону, поједностављујемо све процедуре и дајемо велике олакшице.
That is why we have been creating the most advanced industrial zone, simplifying all procedures and providing great relief.

Све процедуре у комплексу ће помоћи да се елиминише болест, спречити компликације и рецидива. Останите здрави!
All the procedures in the complex will help to overcome the disease, avoid complications and relapses. Be healthy!

Тестостерон у својим многим облицима је прошао све процедуре потребне за добијање одобрења ФДА у testosteron terapiju zamene.
Testosterone in its many forms has undergone all the procedures needed to obtain FDA approval in testosterone replacement therapy.

Све процедуре су изведене под седацијом, а четири студијске групе су биле сличне по старости, полу и индексу телесне масе.
All procedures were performed under sedation and the four study groups were similar in terms of age, sex and body mass index.

Када хируршки центар цитира јединствену цену за све процедуре без обзира на технологију или вашу пресциптион, поставите ова питања.
When a surgical center quotes a single price for all procedures regardless of technology or your presciption, ask these questions.

Поступци за лечење квасца не може вршити накнаду једнократни- све процедуре треба спроводити свој индивидуални курс.
The procedures for the treatment of yeast can not be carried out one-time fee- all procedures should be carried out their own individual course.

Многи миленијуми еволуције су значили да су практично све процедуре за мање нелагодности зглобова доступне и једноставно их је потребно покренути.
Many millennia of evolution have meant that virtually all procedures for less joint discomfort are available and simply need to be started.