Sta znaci na Engleskom СВЕ ЈЕ ДРУГАЧИЈЕ - prevod na Енглеском

• everything is different

Примери коришћења Све је другачије на Српском и њихови преводи на Енглески

Све је другачије.
And everything is different.

Уствари све је другачије.
In fact, everything is different.

Све је другачије мађарски.
Everything is Different by Hungarian.

Али са ласером, све је другачије.
With laser, everything is different.

Све је другачије када играш.
It's different every time you play.

У средњој стази све је другачије.
In the middle lane, everything is different.

Све је другачије када играш.
That is different every time you play.

Од кад си отишла све је другачије.
Ever since you left, everything is different.

Све је другачије када играш.
And the world is different every time you play.

Међутим, у стварном животу, све је другачије.
But in real life, everything is different.

Све је другачије кад си млад.
Everything is different when you are young.

Али сада, после смрти, све је другачије.".
But now, after her death, everything is different.”.

Све је другачије од онога што нам је Франц причао.
Everything is different from what Frantz told us.

Изгледа да мог света, али све је другачије.
It looks like my world, but everything's different.

Међутим, са поразом интервертебралних дискова у врату, све је другачије.
However, with the defeat of the intervertebral discs in the neck, everything is different.

У случају дизел мотора, све је другачије- прво, ваздух улази у цилиндар, компримује се и загрева, након чега улази гориво, које се запали уз помоћ врућег ваздуха.
In the case of a diesel engine, everything is different- first, air enters the cylinder, is compressed and heated, after which the fuel enters, which is ignited by the influence of hot air.

Али након Трамповог тријумфа, све је другачије.
But after Trump's triumph, everything is different.

Треба одмах напоменути да се све наведено односи се на одраслих са присуством ове патологије, али имају малу децу, све је другачије.
It should be noted that all the above refers to the adults with the presence of these diseases, but in young children, things are different.

Међутим, у случају капсула" Саима" све је другачије.
In the capsule, however, things are different.

У поређењу са процесом пуштање домрежа за телефони, смартфонСајтови трчање гоогле андроид или виндовс пхонеу иПад КСНУМКС si КСНУМКС иПад плус све је другачије.
Compared with the process of release andnetwork for phones, smartphoneAPIs running Google Android or Windows Phone iPhone 6 si 6 iPhone Plus everything is different.

И без обзира шта ја сад да радим, Све је другачије.
And no matter what I do now, everything's different.

Једна велика идеја, једна велика победа и све је другачије.
Just one-- one big idea, one victory in your life, and boom-- everything is different.

Од када је одведена Мисс Бровн, све је другачије.
Ever since Miss Brown has been taken away everything is different.

Основна премиса сваке особе која се налази у шест степени односа једни са другима траје од најмање 1929. године, поменута у краткој причи" Цхаин-Линкс" из књиге Све је другачије, мађарски аутор Фригиес Каринтхи.
The basic premise of any person being within six degrees of relationship to each other traces back to at least 1929, mentioned in the short story“Chain-Links” from the book Everything is Different, by Hungarian author Frigyes Karinthy.

Sve je drugačije i glupo.
Everything is different and stupid.

Sve je drugačije nego što ste mislili.
Everything is different from what you think.

I sve je drugačije, zar ne?
And everything's different, isn't it?

Od zdravstva do prevoza, sve je drugačije, ali obrazovanje se nije promenilo.
From healthcare to transportation, everything is different, but education hasn't changed.

Sve je drugačije… možete da osetite.
Things are different, you can feel it.

Sve je drugačije nego prije.
Everything's different than before.