Sta znaci na Engleskom СВИМ ОРГАНИМА - prevod na Енглеском

• all organs
• all bodies
• all the authorities

Примери коришћења Свим органима на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је у скоро свим органима и ткивима.
He is in almost all organs and tissues.

Хелминти могу да живе у свим органима мачке.
Helminths can live in any organs of a cat.

Присутна је у свим органима и ткивима.
It is present in all organs and tissues in the body.

Промјене су уочљиве у готово свим органима и системима.
Changes are noticeable in almost all organs and systems.

Може се јавити у свим органима којима је присутна жлездане епитела.
It can occur in all organs where the glandular epithelium is present.

Резултат су промене у свим органима женског тела.
The result are changes in all organs of the female body.

Такве наслаге калцијума могу се појавити у свим органима и ткивима.
Such calcium deposits can occur in any organs and tissues.

То узрокује патолошке промене у свим органима, рефлексно повезане са.
It causes pathological changes in all organs, reflexively associated with.

Ове супстанце су провокатори запаљења и болова у свим органима ткива.
These substances are provocateurs of inflammation and pain in all organs of tissues.

Све у свему, уочене промене у свим органима и системима.
Overall, the observed changes in all organs and systems.

Гликокалије се налазе у свим органима и играју важне улоге у здрављу и болестима.
Glycocalyces are found in all organs and play important roles in health and disease.

Одговоран је за процесе синтезе протеина у свим органима и ткивима без изузетка.
It is responsible for the processes of protein synthesis in all organs and tissues.

Народни претставници у свим органима државне власти одговорни су својим бирачима.
(2) The people's representatives in all organs of state authority are responsible to their electors.

Поремећај метаболичких процеса може довести до проблема са свим органима и системима малог организма.
Disruption of metabolic processes can lead to problems with all organs and systems of a small organism.

Нешто ново се догађа у скоро свим органима и системима женског тела.
Something new is happening in almost all organs and systems of the female body.

Главно дејство курантила је дилатација крвних судова, што повећава проток крви свим органима.
The main action of a kurantil is an expansion of blood vessels because of what inflow of blood to all bodies increases.

Срчани мишић прогура крв кроз њу, усмјеравајући је према свим органима и ткивима животиње.
The cardiac striated muscle pushes blood through, directing it to all the organs and tissues of the animal.

Исправан ритам доприноси снабдевању свим органима кисеоника, што значајно повећава ефикасност тренинга.
The correct rhythm contributes to the supply of oxygen to all organs, which significantly increases the effectiveness of training.

Стога, вежбе и вежбе за дисање које побољшавају циркулацију крви у свим органима и системима биће веома корисне.
Therefore, breathing exercises and exercises which improve blood circulation in all organs and systems will be very useful.

Ови општи тониц супстанце могу да се брзо апсорбује у дигестивном тракту у целини, а затим дистрибуирана свим органима и системима.
These tonic substances can quickly be absorbed in the digestive tract in full, and then distributed to all organs and systems.

Такође, пацијент може бити погођен скоро свим органима у телу, зависно од степена активности процеса, али је то релативно ретко.
Also, the patient may be affected almost all organs in the body, depending on the degree of activity of the process, but this is relatively rare.

Ако то није случај, детету се прописује комплексна терапија, због чега се аутоимунски дисбаланс исправља у свим органима и ткивима.
If not, the child is prescribed complex therapy, as a result of which autoimmune imbalance is corrected in all organs and tissues.

Студенти, на овај начин, имају своје представнике у свим органима Факултета који доносе битне одлуке за живот и начин студирања студената на Факултету.
In this way, students have their representatives in all bodies of the Faculty which make important decisions for student life and the way students study at the Faculty.

Синтеза хормона се изводи у сполним жлездама, одакле су, заједно с крвљу, испоручени свим органима на које дјелују.
The synthesis of hormones is carried out in the gonads, from where along with the blood they are delivered to all the organs on which they act.

АП треба да помогне свим органима, организацијама, институцијама и појединцима и свим другим заинтересованим субјектима да реализују циљеве НСМ.
The AP should provide assistance to all bodies, organizations, institutions and individuals and all other stakeholders to implement the goals of the NYS.

Сваком грађанину зајамчено је право жалбе на рјешење органа власти, као и право молбе и притужбе свим органима државне власти;
Every citizen is guaranteed the right to appeal the decision of the authorities, as well as the right to petition and complaints to all bodies of state power;

Повлачењем изборне листе престаје функција представника подносиоца листе у свим органима за спровођење избора, као и сва права која му у том својству по одредбама овог закона припадају.
Upon withdrawal of the list, the functions of the representatives of the submitter of the electoral list in all the authorities for the carrying out of elections shall cease, along with the cessation of all rights pertaining him in this regard according to the provisions of this Law.

Промене се дешавају иу телу будуће мајке- 22. недеље долази до значајног повећања волумена циркулационе крви, што значи да је побољшан доток крви не само плаценти и беби, већ и свим органима мајке.
In the future mother's body, changes also occur- it is on week 22 that a significant increase in the volume of circulating blood takes place, which means that the blood supply to not only the placenta and baby is improved, but also to all organs of the mother.

Словенија је успоставила отворени интернет портал с детаљним увидом у број запослених, укупна издвајања за плате и структуру примања у свим органима државе( основна плата и сви додаци), укључујући безбедносни сектор.
Slovenia established an open internet portal with a detailed view of the number of employees, overall wage bill and the wage structure in all bodies of the general government(with basic wages and all bonuses), including the security sector.

Промене се дешавају иу телу будуће мајке- 22. недеље долази до значајног повећања волумена циркулационе крви, што значи да је побољшан доток крви не само плаценти и беби, већ и свим органима мајке.
Changes also occur in the future mother's body- it is on week 22 that a significant increase in circulating blood volume occurs, which means that the blood supply to not only the placenta and baby is improved, but also to all the organs of the mother.