Sta znaci na Engleskom СВИТА - prevod na Енглеском

• suite
• entourage
• sweet

Примери коришћења Свита на Српском и њихови преводи на Енглески

Упуцали су Свита!
They got Sweet!

Свита за четири тромбона.
Suite for four trombones.

Хоћу да пазиш на Дејвиса и Свита.
I want you to keep an eye on Davis and Sweet.

Свита канцеларијских програма.
An Office Application Suite.

Врањанска свита, за мали оркестар, 1948.
The Vranje suite, for small orchestra, 1948.

Свита за виолину и џез трио.
Suite for violin and jazz trio.

Концерт за клавир Свита Прва Симфонија.
Concerto for Piano First Suite First Symphony.

Свита је у стилу сеоских плесова из Холберговог времена.
The suite is in the style of country dances from Holberg's time.

К‑ офис је слободна канцеларијска свита интегрисана с КДЕ‑ ом.
Koffice; is a free, integrated office suite for& kde;

Свита у старом стилу за виолину и клавир( светска премијера).
Suite in the old style for violin and piano(world premiere).

Сад је било питање да ли ће и Стаљин, и његова свита, напустити Москву?
Now the question was, would Stalin and his entourage desert Moscow too?

Исте године наступио је и у комично-драмској телевизијској серији Свита.
He also made appearances as himself on the comedy-drama television series Entourage that same year.

Филмска свита Обад Шостаковича доноси драматичан завршетак концерта За заљубљене.
Shostakovich's film suite The Gadfly brings the concert For Lovers to a dramatic conclusion.

Његова прва симфонијска дела, Концерт за клавир, Прва Свита, Прва Симфонија су доживеле међународни успех.
His first symphonic works, Concerto for Piano, First Suite, First Symphony, were internationally acclaimed.

Касније је урадио Успавану лепотицу( 1889), Крцка Орашчића( 1892) и неколико свита за једночине балете.
He also wrote music for The Sleeping Beauty(1889), The Nutcracker(1892) and several suites for one-act ballets.

Свита( кореографија) је добила назив по малом граду на југу Србије- Врању- у коме је присутан јак утицај оријента.
Suite(choreography) is named after a small but old town in the southern Serbia called Vranje, in which was present a strong influence of the Orient.

Изузетну популарност Џез свита бр. 2 је стекла након великог успеха филма Стенлија Кјубрика Широм затворених очију у којем је коришћен Валцер бр.
Jazz Suite No. 2 achievedhuge popularity after the great success of the film Eyes Wide Shut, in which Stanley Kubrick used the Waltz No. 2 from this suite..

Почев од 2009, Лавијева је кренула са низом гостовања у ТВ серијама- међу којима су и Свита, The Closer, Шапат духова, Злочиначки умови, Истражитељи из Мајамија и In Plain Sight.
Starting in 2009, Lavi began making guest appearances on television shows including Entourage, The Closer, Ghost Whisperer, Criminal Minds, CSI: Miami and In Plain Sight.

Непосредно се повезујући са посматрачем кроз поигравање са архетипским митолошко-бајковитим приказом јунака и јунакиња, ова фантастична сребрна свита има улогу језичких симбола помоћу којих је могуће ишчитати читав низ порука.
By engaging immediately with the observer through playing with the archetypal mythological and fairytale-like depiction of heroes and heroines, this fantastic silver suite has the role of language symbols using which it is possible to read a series of messages.

Је настала средином педесетих година прошлог века као Свита за ревијални оркестар у осам ставова, али је временом постала познатија као Џез свита бр.
Jazz Suite No. 2 was created in the mid-1950s as the Suite for Variety Orchestra in Eight Movements, but is has gradually become better known as the Jazz Suite No. 2.

Ипак је најпознатији као аутор девет симфонија и других оркестарских дела, као што су Симфонијета, симфонијска поема Човек и рат, Симфонијски став, Suita giocosa, Симфонијске варијације, Бурлеска, Седам багатела, Свита, Три мала комада, Три полифоне студије, Галоп.
He is though, best known for his nine symphonies and other orchestral works, such as Sinfonietta, Man and war(symphonic poem), Symphonic movement, Suita giocosa, Symphonic variations, Burlesque, Seven bagatelles, The Suite, Three little pieces, Three polyphonic studies, and The Gallop.

Његови радови обухватају широко чувена дела као што је марш Заљубљен у три наранџе, свита Поручник Кије, балет Ромео и Јулија- из кога је изведен„ Плес витезова”- и Пећа и вук.
His works include such widely heard works as the March from The Love for Three Oranges, the suite Lieutenant Kijé, the ballet Romeo and Juliet- from which"Dance of the Knights" is taken- and Peter and the Wolf.

К‑ офис је високо интегрисана свита канцеларијских програма која се гради директно над радним оквиром КДЕ‑ а. То има многе предности у погледу уградње, могућности, перформанси, блиског изгледа и осећаја итд. Све технологије КДЕ‑ а, попут ДКОП‑ а, У/ И захвата, к‑ делова, непосредно су расположиве.
Koffice; is a highly integrated office suite that builds directly on the KDE technology. This has many advantages in terms of integration, features, performance, familiar look and feel and so on. All technologies like& DCOP;, KIO, KParts are directly available.

Систем за управљање базама података( database management system, DBMS) је рачунарски програм( или чешће, свита програма) намењена руковођењу базом података, великим скупом структурираних података, и извршавању операција на подацима, које захтевају многобројни корисници.
A database management system(DBMS) is a computer program(or more typically, a suite of programs) designed to manage a database, a large set of structured data, and run operations on the data requested by numerous users.

Хи фриендс, у овом упутству ћу представити верзију Неро Бурн Лите КСНУМКСМека слова бесплатан и веома лак за систем, инсталатер има само КСНУМКС МБ, у поређењу са апартманима Неро понекад и преко КСНУМКС ГБ наравно оне свита и других модула и функција, али често они ни не отворен икад.
Hi friends, in this tutorial I will present a version of Nero Burn Lite 10A soft lettering free and very easy for the system, the installer has only 31 MB, compared to suites Nero sometimes and over 1 GB of course those suites and other modules and functions, but often those do not even open ever.

Пошто је већи део технологије присутан унутар самог КДЕ‑ а, К‑ офис је врло лагана свита канцеларијских програма, што резултује брзим покретањем програма и малом потрошњом меморије. Ово К‑ офис чини свитом погодном и за старији хардвер, што у неким случајевима може значајно уштедети трошкове.
Because much technology is already present inside& kde; itself,& koffice; is a very lightweight office suite, which results in fast application startup and low memory consumption. This makes& koffice; a very suitable office suite for older hardware as well, which can save lots of costs in some cases.

Година Наслов Улога Напомене 2006 Јединица Дечак Епизода:" Прави верници" 2007 Свита Син Епизода:" Добро дошли у џунглу" 2008 Ернесто Тинејџер Хиларио ТВ филм 2009 Зовем се Ерл Хунхау Епизода:" Моје име је Алијас" 2010 Синови Туксона Пако Епизода:" Породични албум" 2013 Бесрамници Санчез Епизода:" Амерички сан" 2016 Син Зорнов Скот Шмит 5 епизода 2017 Радохоличари Даги Епизода:" Партијаши" 2017-18 ОК К. О.!
Year Title Role Notes 2006 The Unit Boy Episode:"True Believers" 2007 Entourage Son Episode:"Welcome to the Jungle" 2008 Ernesto Teenage Hilario TV film 2009 My Name Is Earl Hunhau Episode:"My Name is Alias" 2010 Sons of Tucson Paco Episode:"Family Album" 2013 Shameless Sanchez Episode:"The American Dream" 2016 Son of Zorn Scott Schmidt 5 episodes 2017 Workaholics Dougie Episode:"Party Gawds" 2017-18 OK K.O.!

Је ли Томи Свит прави кантри?
Is Tommy Sweet real country?

Znaš sigurno, Svit Su Tinsli?
Sure you do. Sweet Sue Tinsley?

Francuska svita" je objavljena 2004. postavši svetski bestseler.
Suite Francaise" was finally published in 2004 and became a worldwide bestseller.