Sta znaci na Engleskom СВИРКУ - prevod na Енглеском

• gig
• music
• gigs

Примери коришћења Свирку на Српском и њихови преводи на Енглески

Идемо на свирку.
Let's get to the gig.

Мој бенд има партијску свирку.
My band's got a party gig.

Хари и ја имам свирку касније.
Harry and I have a gig later.

Добио сам му ову свирку.
I got him this gig.

Човече, имамо свирку вечерас!
Man![bleep] man, we got a gig tonight!

Само идеје за нашег следећег свирку.
Just ideas for our next gig.

Али морам да стигнем на свирку, човече!
But I got to make it to the gig, man!

Победио сам 100 биоенгинеерс за свирку.
I beat out 100 bioengineers for the gig.

Је* ем му матер, човече, имамо свирку вечерас, човече!
Mother[bleep] man, we got a gig tonight, man!

За такву свирку, мора се израчунати корист.
A gig like that, you gotta prepare the proper exploitation.

Мораш наћи Зен место са овом свирку, човече.
You gotta find a Zen place with this gig, man.

И свака два месеца добити свирку за 40$ и неки бакшиш?
And every two months you're getting a gig for 40 bucks at some dive?

Само сам дошао да се захвалим Марисса за свирку Баит Схоп.
Just came to thank Marissa for the Bait Shop gig.

Могу покушати да вам средим свирку тамо, као ваш локални менаџер.
I could try and get you a gig there, as your local manager.

Испоставило се да, она је иза мојих леђа и добио свирку за себе.
Turns out, she went behind my back and got the gig for herself.

Жена изабрана за свирку била је једна Етхел Јане Цаин, телефониста.
The woman chosen for the gig was one Ethel Jane Cain, a telephonist.

Club Rocker" премијерно је пуштен 17. маја, током њене румунске свирку.
Club Rocker" premiered on May 17, during her Romanian gig.

Играли су свирку у Немачкој и нису имали довољно осветљења за своју пробу.
They were playing a gig in Germany and did not have ample lighting for their rehearsal.

Једнога је јутра џин лежао будан у кревету па зачуо неку љупку свирку.
One morning the Giant was lying awake in bed when he heard some lovely music.

Ваше знање, стрпљење, и спремност сачували велику свирку фотографија за мене.
Your knowledge, patience, and willingness saved a big photography gig for me.

Ваше знање, стрпљење, и спремност сачуван велики пхотограпхи свирку за мене.
Your knowledge, patience, and willingness saved a big photography gig for me.

Ја не радим свирку без природној величини биста мојој глави направљен од сира.
I don't do a gig without a life-size bust of my head made out of cheese.

Добре је воље, има весело срце и нарав, воли песму и свирку и сама радо пева.
She has a good will, cheerful heart and character, likes song and music and she gladly sings herself.

Имали смо среће што имамо свирку у којој смо у могућности да имамо[ нашу децу] са нама.”.
We're so lucky we have a gig in which we're able to have[our kids] with us.".

Знао сам да су људи плаћени певање у цркви, али мој глас ме не би квалификовао за ту свирку.
I knew people get paid for singing in church, but my voice wouldn't qualify me for that gig.

Прво је узео свирку између радних места, па је Убер био његов примарни доход већ скоро два мјесеца.
He first took the gig in between jobs, so Uber was his primary income for nearly two months.

Обе вечери су резервисане за незаборавне журке уз свирку домаћих и регионалних музичких звезда.
Both evenings are reserved for unforgettable parties with a gig of local and regional music stars.

Али убрзо је добио свирку радио радио јутарњу емисију и то га довело назад у старе лоше навике.
But he soon got a gig doing a radio morning show and that led him back into old bad habits.

То је био тинејџер Јохн Леннон 1956. играјући свирку у парку Лее Парк Голф у Гатеацре, Енглеска.
It was a teenage John Lennon in 1956 playing a gig at the Lee Park Golf Club in Gateacre, England.

Он бележи изненађење свирку на 400 седишта Маркуее клубу који види више од 1. 500 навијачи линију улице.
He records a surprise gig at the 400 seat Marquee Club which sees over 1500 fans line the streets of.