Sta znaci na Engleskom СВИРКИ - prevod na Енглеском

• gigs
• gig

Примери коришћења Свирки на Српском и њихови преводи на Енглески

Иуп, анкете се сматрају једним од ових дигиталних свирки.
Yup, surveys count as one of these digital gigs.

Наравно, већина свирки завршава без драма постаје насилна.
Of course, most gigs finish without the drama getting violent.

Менделсон има чак и неколико својих гигсвритинг свирки.
Mendelson even has a number of ghostwriting gigs of his own.

Управо су завршили неколико веома пријатних свирки у Немачкој.
They had just finished a few very pleasant gigs in Germany.

Потребно ми је неко искуство за снап- мислим снаг- једна од ових свирки.
You need some experience to snap- I mean snag- one of these gigs.

У првом покушају на свирки, она је направила 500 долара за око шест сати.
In her first attempt at the gig, she made $500 in about six hours.

Већина свирки на сајту зарађују од 20 до 100 долара, али неки зарађују више.
Most gigs on the site earn anywhere from $20 to $100, but some earn more.

Звучи прилично очигледно, али у стварности то није стандард у економији свирки.
Sounds pretty obvious, but in reality, this isn't standard in the gig economy.

Данас је проналажење ових врста свирки много лакше од објављивања флајера у околини.
Nowadays, finding these types of gigs is a lot easier than posting flyers around the neighborhood.

Међутим, чак и они који немају наставни сертификат могу пронаћи плаћање свирки у образовању.
But even those without a teaching certificate can find paying gigs in education.

Назад линк не само олакшава истраживање свирки, већ и помаже у дефинисању рачуна члана.
Back link does not only ease the gig research, it as well helps specify the account of the member.

Свака од поменутих свирки може вам помоћи да зарадите$ 10 на сат или више у недељама које воде до празника.
Each of the gigs mentioned above can help you earn $10 an hour or more in the weeks leading up to the holidays.

Кроз различите бриге и слободне писање свирки, она је могла да финансира своје авантуре од 2006. године.
Through a variety of caretaking and freelance writing gigs, she has been able to finance her adventures since 2006.

Ако одлучите да покушате, будите сигурни да погледате наше савјете за преживљавање- и успјешан- у економији свирки.
If you decide to give it a try, be sure take a look at our tips for surviving- and thriving- in the gig economy.

Међутим, размјена привредних свирки може вас сместити у непосредне просторије са хомофобичним људима, повећавајући ризик.
However, sharing economy gigs can place you in close quarters with homophobic people, increasing risk.

То су мала посла, попут графичког дизајна, гласања и рада у друштвеним медијима, који плаћају неколико долара по свирки.
These are small jobs, like graphic design, voiceovers, and social media work, that pay a few dollars per gig.

Можете се повезати са уредницима и пронаћи писање свирки на Твиттеру и открити садржај писања радова и гхоствритинг послова на Фацебоок групама.
You can connect with editors and find writing gigs on Twitter and discover content writing work and ghostwriting jobs on Facebook groups.

Сада су представнички дом САД и Сенат узимајући у обзир рачун што би доносило преносив посао за америчке раднике у економији свирки.
The U.S. House of Representatives and Senate are now considering a bill that would bring portable job benefits to American workers in the gig economy.

Али ако имате времена на својим рукама- можда између послова или сезонских свирки- можете ставити неколико озбиљних сати кад год је расположење ударио.
But if you have time on your hands- maybe between jobs or seasonal gigs- you can put in some serious hours whenever the mood strikes.

Почео сам да се бавим комедијом на свим местима у Лос Ангелесу, од ноћи отворених врата у кафићима до резервисаних свирки у Холливоод Импров.
I started doing comedy at all the places you could in Los Angeles, from open-mic nights at coffee shops to booked gigs at the Hollywood Improv.

Будући да је то тако ново, још није доступна тона свирки, али компанија обећава да ће број радних места расти у наредним мјесецима.
Because it is so new, there aren't a ton of gigs available yet, but the company promises that the number of jobs will grow in the coming months.

Ами Беардслеи, слободни писац, поменуо је да она и њен муж понекад покупе ове врсте краткорочних, али" ниско плаћених" свирки за финансирање празничних поклона.
Amy Beardsley, a freelance writer, mentioned that she and her husband sometimes pick up these types of short-term but“low-paying” gigs to fund holiday gifts.

Али ако имате времена на својим рукама- можда између послова или сезонских свирки- можете ставити неколико озбиљних сати кад год је расположење ударио.
But if you have time on your hands- maybe between jobs or seasonal gigs- you can put in some serious hours whenever the mood strikes and get paid for browsing the web.

Управо су завршили преко три десетине свирки са гитарским јунаком Џефом Бецком, када су бенд прикупили неке датуме са живом легендом Ериц Цлаптоном у Еаст Трои, ВИ.
They had just wrapped up over three dozen gigs with guitar hero Jeff Beck when the band hooked up to do some dates with living legend Eric Clapton in East Troy, WI., on August 26.

Иако можда не остварујете приход од шест фигура од прикупљања краткорочних свирки, могуће је да набавите неколико стотина долара да бисте добили те поклоне.
While you might not earn a six-figure income from picking up short-term gigs, it is possible for you to accumulate a few hundred dollars to help you get those gifts.

Ако вам није удобно бити принцеза, забаве увек треба хостесе да помогну да носи принцезин реквизит, одају круне и занатске активности и возе принцезу до и од свирки.
If you're not comfortable being the princess, parties always need hostesses to help carry the princess' props, hand out crowns and craft activities and drive the princess to and from gigs.

То је савршено место за хладноћу, али снажна пића помешана са локалним духовима и ударима из живих свирки, ДЈ-ева и караоке сесија значе да нећете дуго да седите.
It's the perfect place to chill out, but potent drinks mixed with local spirits and the beats from live gigs, DJs and karaoke sessions mean you won't be sitting still for long.

Модел-турн-могул и мама четврти балансирају своје пословне потезе, као креативни директор Хеиди Клум Свим и Хеиди Клум Интиматес, са својим гостовањем и оцењивањем свирки на Америка има талента и Пројект Рунваи.
The model-turned-mogul and mom of four balances her business pursuits, as the creative director of Heidi Klum Swim and Heidi Klum Intimates, with her hosting and judging gigs on America's Got Talent and Project Runway.

Али на досадашњем периферији фестивала учествују стотине незваничних догађаја, од импромптивних свирки у баровима до бесплатних забава које воде бунтовни локални издавачи.
But there are literally hundreds of unofficial events taking part on the festival's periphery, from impromptu gigs in bars to free parties run by rebellious local record labels.

Џон Леннон, гитариста у суседству( локални произвођач невоља, скраћени радник и пуно радно време егоманика) играо је на неколико локалних свирки у овој области годину дана или више.
John Lennon, a neighborhood guitar-player(local trouble-maker, part-time shoplifter and full-time egomaniac) had been playing around at a few local gigs in the area for a year or so.