Sta znaci na Engleskom СВИХ РЕГИОНА - prevod na Енглеском

• all regions

Примери коришћења Свих региона на Српском и њихови преводи на Енглески

Целе године је храм препун верника из свих региона Русије.
The church is filled year-round with believers from all regions of Russia.

Касније ће се такмичити на МСИ- ју( Mid Seasonal Invitational), интернационалном такмичењу организованом за најбоље тимове из свих региона.
They would later attend the Mid Seasonal Invitational, an international competition attended by the top teams of each region.

Траже се фотографије направљене 2017. или 2018. године из свих региона света, које истражују.
We are looking for photos taken in 2017 or 2018 from all regions of the world, which explore.

То укључује више од 170 организација које раде у области вирусног хепатитиса, а из свих региона света.
It includes more than 170 organizations working in the field of viral hepatitis, and from all regions of the world.

Мадуро је одговорио да су команданти свих региона и зона интегралне одбране потврдили своју пуну лојалност властима земље.
Maduro responded by reaffirming that commanders of all regions and zones of integral defence had reiterated their full loyalty to the current regime.

У Музеју минерала, који је други значајан музеј у Ангарску, сакупљена је вредна колекција камења из свих региона бившег СССР-а и Монголије.
The Mineral Museum, the second-largest museum in the city, has gathered together a valuable collection of stones and minerals from all regions of the former Soviet Union and Mongolia.

Постоји много мушкараца и жена, девојака из свих региона у Француској, који су повезани на датинг видео, цхат сајт, део од најстаријих на мрежи.
There are a lot of men and women, girls from all regions of France, which are connected on dating video chat site part of the oldest on the web.

Чување и умножавање нашег народа, изградња нове економије, развој Арктика и Далеког истока, Сибира, свих региона наше огромне државе“.
He explained that among these challenges is the preservation and multiplication of the people, the creation of a new economy, the development of the Arctic, the Far East, Siberia,«all regions of our vast country».

Ми прикупљамо информације у вези са спремношћу свих региона да отпочну са овим предметом следеће године," рекао је Дулинов у среду на прес конференцији у Москви.
We're collecting information about readiness of all regions to introduce the course next year," Dulinov said on Wednesday at a Moscow press conference.

Универзитета С1-ха кампуса, неколико километара јужно од центра Источном Лондону, је дом за више од 2. 300 студената долази из свих региона Јужне Африке и 27 других земаља.
The University's S1-hectare campus, a few kilometers south of downtown East London, is home to more than 2,300 students hailing from all regions of the South Africa and 27 other countries.

Мадуро је одговорио да су команданти свих региона и зона уједињене одбране потврдили своју потпуну лојалност народу, Уставу и домовини.
In response, Maduro said that the commanders of all regions and zones of integral defence had reiterated their full loyalty to the people, constitution, and homeland.

Кијевске власти морају да започну национални дијалог уз једнако учешће свих региона, да би постигли хитне и радикалне уставне реформе”- саопштило је Министарство.
The Kiev authorities have to start a national dialogue with an equal participation of all regions to make urgent and radical constitutional reforms, the ministry said.

Мадуро је изјавио да су команданти свих региона интегралне одбране и зона интегралне одбране објавили о својој потпуној верности народу, Уставу и домовини.
Maduro said that the commanders of all regions and zones of integral defense had reiterated their full loyalty to the people, constitution and homeland.

У саопштењу није прецизирано о каквим реформама је реч, осим што је наведено да би оне требало да буду„ у генерално прихватљивој форми и да узму у обзир интересе свих региона у Украјини”.
It did not go into details on the kind of reforms needed except to say they should come"in a generally acceptable form and while taking into the account the interests of all regions of Ukraine".

Током догађаја, у којем учествовало око шездесет представника дипломатског кора из свих региона, разматрана су питања у вези са изазовима са којима се Организација суочава, као и будући правци њеног деловања.
During the event, which involved around sixty diplomatic representatives from all regions, issues related to the challenges Organization is facing, as well as the future directions of its operation, were discussed.

Прикупљао је из свих региона у којима се борио- Арабије, Ирака, Сирије и Палестине- мале групе оштрих и интелигентних мушкараца који су деловали као његови" официри за особље", углавном функционишући као обавештајно особље.
He had collected from all the regions in which he had fought- Arabia, Iraq, Syria and Palestine- a small group of keen and intelligent men who acted as his'staff officers', mainly functioning as an intelligence staff.

Универзитет данас Данас, Бирзеит Универзитет је напредан институција, са више од 900 факултета и особља чланова и око 10. 103 студената од којих 64 одсто су жене( 6, 497) и студенти 36 одсто су мушкарци( 3, 606 ученика), долази из свих региона Западне обале.
Today, Birzeit University is a thriving institution, with more than 900 faculty and staff members and around 10,103 students of which 64 percent are female(6,497 students) and 36 percent are male(3,606 students), coming from all regions of the West Bank.

Прикупљао је из свих региона у којима се борио- Арабије, Ирака, Сирије и Палестине- мале групе оштрих и интелигентних мушкараца који су деловали као његови" официри за особље", углавном функционишући као обавештајно особље.[ 3] Они би прикупљали информације, организовали слање и испитивање агента.
He had collected from all the regions in which he had fought-Arabia, Iraq, Syria and Palestine-a small group of keen and intelligent men who acted as his'staff officers', mainly functioning as an intelligence staff.

Суд је створен и основан у складу са Римским статутом, где се појављују 123 земаље-учеснице из свих региона света, и оне су се обавезале да ће га кроз ратификацију подржати као средство за обезбеђење одговорности за злочине за које је надлежан Суд.
The Court was established and constituted under the Rome Statute, the Court's founding treaty- to which 123 countries from all regions of the world are party and have pledged their support through ratification- as an instrument to ensure accountability for crimes that shock the conscience of humanity.

Подржавати легитимне тежње свих Украјинаца и свих региона у земљи да живе у складу са својом традицијом и својим обичајима( између осталог и да слободно користе матерњи језик, да имају неометан приступ својој култури и да одржавају интензивне контакте са својим сународницима и суседима).
Support of the legitimate aspirations of all Ukrainians and all regions of the country to live safely in accordance with their customs and traditions, to speak their native language freely, to have unimpeded access to their culture and maintain extensive contacts with their compatriots and neighbors;

Чврсто верујемо да мора доћи до безусловне обуставе ватре, и да се морају отворити путеви за озбиљан политички дијалог и процес уставних реформи уз учешће свих региона и свих политичких фактора у Украјини, како су женевским споразумом од 17. априла 2014. одлучиле ЕУ, Русија, Украјина и САД.
We firmly believe that ceasefire must be unconditional and open the way for serious political dialogue and constitutional reform process with the participation of all regions and all political constituencies of Ukraine, as agreed by the EU, Russia, Ukraine and the US in Geneva Statement of 17 April 2014.

У Русији, готово сви региони су донекле сматрани недостатком јода.
In Russia, almost all regions are more or less considered iodine deficient.

Птице живе у свим регионима наше планете, укључујући и удаљене области Антарктика.
Birds live in all regions of our planet, including in remote areas of Antarctica.

Испоручујемо у све регионе Русије.
We deliver to all regions of Russia.

Сви региони су представљени.
All regions are represented.

Испоручујемо у све регионе Русије.
Delivery to all regions of Russia.

Велика предузећа у свим регионима Русија развијају стандардне пројекте конвенционалних и индустријских пластеника.
Large enterprises in all regions Of Russia develop standard projects for conventional and industrial greenhouses.

Бесплатна испорука у свим регионима Тајланда.
Free delivery to all regions of Thailand.

Истополне породице постају све видљивије у свим регионима.
Same-sex families are increasingly visible in all regions.

На снимку су представљени сви региони Русије.
All Regions of Russia by Pictures.