Примери коришћења Сви посетиоци на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сви посетиоци су уживали.
Жао ми је, сви посетиоци морају да напусте објекте.
Сви посетиоци су уживали.
All the guests enjoyed themselves.Ро тимови и сви посетиоци се надају да настави са својим Хацкинтосх.
Ro teams and all visitors hope to continue with your Hackintosh.Сви посетиоци морају да прођу кроз газу.
Треба имати на уму да нису сви посетиоци такође назначили старост.
It should be remembered that not all visitors indicate age either.Сви посетиоци трговачког центра су евакуисани.
All visitors to the mall were evacuated.Шта би се десило ако би апсолутно сви посетиоци овде бити као ти?
What would happen if absolutely all visitors here would be like you?Сви посетиоци морају да се праркирају на подземном паркиралишту.
All visitors must park in the parking lot underground.Напомињемо да сви посетиоци морају имати важећу карту независно од узраста.
Please note that all guests must have a ticket regardless of age.И сви посетиоци форума и једногласно одлучио да празном ходу и чекати чуда.
And all visitors of the forum also unanimously decided to idle and wait for miracles.За ово, на пример,можете замислити да су сви посетиоци клуба фантастични ликови.
For this, for example,you can imagine that all visitors to the club are fabulous characters.Нису сви посетиоци вашег сајта, позовите, који се налазе на њему.
Not all the visitors to your site, please call, which are listed on it.Постоји строга правила облачења да сви посетиоци морају да се придржавају пре уласка у џамију.
There is a strict dress code that all visitors must adhere to before entering the mosque.Сви посетиоци Тибета требало би да оду у турнејску групу и унајме локалног водича.
All visitors to Tibet proper are supposed to go in a tour group and hire a local guide.За ово, на пример,можете замислити да су сви посетиоци клуба фантастични ликови. Ослободите машту!
For this, for example,you can imagine that all visitors to the club are fabulous characters. Unleash the imagination!Сви посетиоци ће моћи да се окрепе топлим чајем или куваним вином али и да се послуже хлебом с машћу.
All visitors will be able to warm it with warm tea or cooked wine, but also to serve bread with grease.Ову поруку ће моћи да виде сви посетиоци профила укључујући госте и машине за претраживање( под условом да је администратор то омогућио).
This message will be viewable by all visitors to this profile, including guest users and search engine robots if the administrator has allowed this.Сви посетиоци имају право да бесплатно користе садржаје сајта, уколико не крше правила коришћења.
All visitors have the right to use the content on the site for free, as long as not violating the rules of use.Група младих ентузијаста купила је стари клавир совјетске производње,обојила га у бело и поставила у парк, где сви посетиоци могу бесплатно да га користе.
A group of young enthusiasts bought an old Soviet-made piano, adjusted it,painted white and placed in a park for free use by all visitors.Сви посетиоци парка морају купити дозволу у центру за посетиоце( у парку или у Петрозаводску).
All visitors of the park need to buy a permit at a Не тако давно,био је открио руски оружја борбене сервера кроз које сви посетиоци могу ронити у овом чудесном свету узбудљивих битака и адреналина.
Not so long ago,was discovered by Russian Combat Arms server through which all visitors can dive into this amazing world of exciting battles and adrenaline.Такође се надам Сви посетиоци ће потписати за наш нови бесплатно мсн СОБЕ форуму не требате никакву лозинку за цхат-или цхат блог.
Also I Hope All visitors will sign up for our new free msn chat rooms forum you dont need no password for the chat room or chat blog.Уз наступ поп-фолк-рок групе„ The Hatters” и прославу код цркве,славни гости и сви посетиоци Дрвенграда дочекаће православну Нову годину.
With the performance of pop-rock band"The Hatters" and a celebration at the church,distinguished guests and all visitors of Drvengrad will welcome the Orthodox New Year.Ти и сви посетиоци, без обзира на ниво знања из области, осим глупости и мегаломаније неки који нису ни у стању да романесте спелл….
You and all visitors, regardless of the level of knowledge in the field, except stupidity and megalomania some who are not even able to spell romaneste….У овом одељку драги парохијани,пријатељи и сви посетиоци нашег сајта моћи ћете да пронађете документа везана за живот наше парохије, молбе позиве, обавештења како наше парохије тако и Епархије.
In this section of Сви посетиоци ће имати прилику да уживају у фантастичном целодневном програму, специјалним попустима, изненађењима и интересантним активностима.
All visitors will have the opportunity to enjoy a fantastic all-day entertainment program, with special discounts, surprises and interesting activities.Такође, сазнајемо да испитаници који нису сигурни у своју гостољубивост према свима подједнако за то имају следеће разлоге: нису сви посетиоци били дружељубиви и добронамерни па су се и салашари тако опходили према њима.
Furthermore, we get to know that Сви посетиоци ће моћи да се уз помоћ специјалних VR наочара нађу у центру узбудљивих документарних прича као директни учесници и посматрачи из прве руке.
All visitors will be able to find the special VR glasses in the center of exciting documentary stories as direct participants and first-hand viewers.Током изложбе иоко КСНУМКС конференцијских сесија сви посетиоци моћи ће да упознају најсавременију опрему и технологије, али и да комуницирају са неким од светских најбољих имена у стоматолошкој индустрији, науче њихово знање и технике и умрежите се са професионалцима из цијеле свијета.
During 
