Sta znaci na Engleskom СВОГ АГЕНТА - prevod na Енглеском

• your agent

Примери коришћења Свог агента на Српском и њихови преводи на Енглески

Питајте свог агента где живи.
Ask your agent where he lives.

Ако си љут, зови свог агента.
If you're upset, call your agent.

Питајте свог агента где живи.
Ask your agent where they live.

Међутим, пажљиво бирајте свог агента.
Well, you should carefully choose your agent.

Питајте свог агента где живи.
Ask your agent where you are listed.

Њена прва гхоствритинг свирка је дошла преко свог агента за њено писање.
Her first ghostwriting gig came through her agent for her own writing.

Питајте свог агента где живи.
Ask your agent where he or she lives.

Па… био сам овде… телефонирао сам. У ствари, звао сам свог агента у Вестерингхему.
I was in here… on the telephone,… calling my agent in Westeringham, as a matter of fact.

Звао сам свог агента да видим како бих могао да се укључим.
I'm talking to my agent to see where I could go.

Цамерон је тада отпуштао свог агента зато што му се није допало његово писање.
Cameron then fired his agent because he didn't like his script.

Звао сам свог агента да видим како бих могао да се укључим.
I called my agent to see how I could get involved.

Убрзо након инцидента са Конфиденшал часописом, Хадсон се оженио секретарицом свог агента Филис Гејтс.
After filming of Giant ended, Hudson married his agent Henry Wilson's secretary Phyllis Gates.

Цори Монтеитх преко свог агента дао креатори видео серије у којој он игра оловке на импровизованој бубњеве контејнера за храну.
And Cory Monteith through his agent gave the creators of the video series in which he plays a pencils on a makeshift drum set of containers for food.

Продуцент Саша Харари желео је да филмски редитељ Оливер Стоун напише сценарио, али никада није добио одговор од свог агента.
Producer Sasha Harari wanted filmmaker Oliver Stone to write the screenplay but never heard back from his agent.

Када мислиш да ће успоставити телефонске везе Морам да зовем ћерку,… а желео бих да назовем и свог агента да јој јавим да још увек дишем.
When do you think the phone lines will be up? I have to call my daughter, and I would like to call my agent in New York and let her know I'm still breathing.

Одређене губици настали од пожара инцидента не могу бити покривени под својим политиком, па обавезно питајте свог агента.
Certain losses resulting from the fire incident may not be covered under your own policy, so be sure to ask your agent.

Присутне су и остале рударске компаније, Гленкор коју контролише преко свог агента Марка Рича( Хазар), Фелпс Доџ у којој се налази капитал“ Атикуса“( Ротшилдов инвестициони фонд).
There are also other mining company Glencore, which is controlled through his agent Marc Rich(a Khazar) and Phelps Dodge, where the capital"Atticus"(Rothschild's investment fund).

У међувремену, будите пикадозни точак- зовите свог агента на редовној основи и грилујте га о томе шта се ради како би се показала кућа и шта још можете учинити да бисте јој помогли да се брже продаје.
In the meantime, be the squeaky wheel-- call your agent on a regular basis and grill him or her about what's being done to show the house and what more you can do to help it sell faster.

Присутне су и остале рударске компаније, Гленкор коју контролише преко свог агента Марка Рича( Хазар), Фелпс Доџ у којој се налази капитал“ Атикуса“( Ротшилдов инвестициони фонд).
Other mining companies are present too- Glenkor, which Rothschild controls through his agent Mark Rich(a Khazar) and Phelps Dodge, where Atticus capital is placed(Atticus is Rothschild's investment fund).

Да тргују акцијама или хартијама од вредности на тржишту капитала, требате стручност берзанских посредника који се дешавају да буде свог агента на поду размене и да плаћају комисије за њихово трговину и саветодавне услуге.
To trade shares or securities in the capital market, you need the expertise of stockbrokers who happen to be your agent on the floor of the exchange and get paid commissions for their trading and advisory services.

Присутне су и остале рударске компаније, Glenkor коју контролише преко свог агента Марка Риха( Хазар), Phelps Dodgе у којој се налази капитал“ Атикуса”( Ротшилдов инвестициони фонд).
There are also other mining company Glencore, which is controlled through his agent Marc Rich(a Khazar) and Phelps Dodge, where the capital"Atticus"(Rothschild's investment fund).

Манекенка је навела да је била обавештена само преко свог агента у Француској, који је примио мејл са текстом„[ она] је јуче дошла у Токио да уради своје последње монтажу, и више не стоји у истој хаљини.
The model alleged that she was only informed via her agent in France, who received an email including the text"[she] came yesterday in Tokyo to do her final fitting, and she doesn't fit the exact same dress anymore.

Присутне су и остале рударске компаније, Glenkor коју контролише преко свог агента Марка Риха( Хазар), Phelps Dodgе у којој се налази капитал“ Атикуса”( Ротшилдов инвестициони фонд).
Other mining companies are present too- Glenkor, which Rothschild controls through his agent Mark Rich(a Khazar) and Phelps Dodge, where Atticus capital is placed(Atticus is Rothschild's investment fund).

Иако постоје приче попут Тхе Талкс' т Џули Чен, која је на изложби открила да је осећала притисак од свог агента да прође процедуру, Сан Хосе, Калифорнија, лекарски хирург лица Цхасе Лаи, каже да његово искуство са мотивацијом сопствених пацијената показује да преовлађујуће заблуде око ове процедуре су неосноване.
Although there are stories like The Talks' Julie Chen, who revealed on the show that she felt pressure from her agent to undergo the procedure, San Jose, CA, facial plastic surgeon Chase Lay, MD, says his experience with his own patients' motivations show that that prevalent misconceptions surrounding this procedure are unfounded.

Pozvala sam svog agenta, i rekla mu da ostavi tu predstavu.
I called my agent and told him to pass on the play.

Rekla sam svom agentu da iznajmi stan, ali ništa ne brini, Kristabel.
I told my agent to rent the apartment, but don't worry, christabel.

Rekao sam svom agentu da jednostavno ne želim da glumim nešto tako groteskno.
I told my agent I just didn't want to play something so grotesque.”.

Samo želim svom agentu dati vremena da sagleda situaciju.
I just want you to give my agent time to defuse the situation.

Moram zahvaliti svom manadzeru, Mitchu i svom agentu, Davidu što su sredili ovaj šou.
I gotta thank my manager, Mitch, and my agent, David… for packaging this show.

Rekao sam svom agentu da želim ulogu Fred MacMurray.
I tell my agent I want a Fred MacMurray part.