Sta znaci na Engleskom TVOJ MENADŽER - prevod na Енглеском

• your manager
• your agent

Примери коришћења Tvoj menadžer на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj menadžer.
Your manager.

Ja sam tvoj menadžer.
I'm your manager.

Tvoj menadžer je vikao na tebe.
Your manager yelled at you.

To je tvoj menadžer?
That's your manager?

Tvoj menadžer ti je rekao da umukneš!
Your manager says for you to shut up!

KJo je tvoj menadžer?
Who's your manager?

Kao da ne vjeruju da sam tvoj menadžer.
It's like they don't believe I'm your manager.

Ne kao tvoj menadžer.
Not as your manager.

Mislim da ne mogu da nastavim, ne kao tvoj menadžer.
I don't think I can continue, not as your manager.

Pa ja sam tvoj menadžer.
I'm your manager.

I kao tvoj menadžer, Siguran sam u nešto drugo.
And as your manager, I'm sure of something else.

Je li ovo tvoj menadžer?
Is this your manager,?

Ja znam što je najbolje za tebe, zato sam tvoj menadžer.
I know what's best for you. That's why I'm your manager.

On je tvoj menadžer?
He's your agent, is he?

Rekao je da je tvoj menadžer.
He said he was your manager.

Ja sam tvoj menadžer, eto to sam.
I'm your manager, that's who I am.

Trabalo bi da sam tvoj menadžer.
I should be your manager.

Ja sam tvoj menadžer, zar ne?
I'm YOUR MANAGER, RIGHT?

Govorimo o tome kada si namamio obožavateljku ovamo i ti i tvoj menadžer ste je odradili istovremeno.
We're talking about the time you lured that groupie back here and you and your manager double-teamed her.

Ja sam tvoj menadžer kampanje.
I'm your campaign manager.

Ja sam sada tvoj menadžer.
I'm your manager now.

Pa, kao tvoj menadžer mislim da bi trebalo da odeš u Nju Jork i postaneš velika zvezda.
Well, as your manager, I think you should go to New York and become a big movie star.

Toni, ja sam tvoj menadžer.
Tony, I'm your manager.

Može li tvoj menadžer biti neko izvan industrije?
Can your manager be someone outside the industry?

Nisam više tvoj menadžer.
I'm not your manager any more.

Ono što govorim, kao tvoj menadžer, moj savet ti je da daš otkaz svom menadžeru.
What I'm saying is, as your manager, I am advising you to fire your manager..

Od sad sam ja tvoj menadžer.
From now on I am your manager.

Naravno, kao tvoj menadžer, rekao sam im.
Naturally, as your manager, I told them.

Ej ja sam, tvoj menadžer?
Yo, it's me, your manager?

Ja sam tvoj menadžer.
This is me managing you.