Sta znaci na Engleskom СВОГ БРОКЕРА - prevod na Енглеском

• your broker
• your brokerage

Примери коришћења Свог брокера на Српском и њихови преводи на Енглески

Обавезно потврдите ово код свог брокера.
You should confirm this with your broker.

Питајте свог брокера за текући рачун.
Ask your broker for the current account balance.

Морате пажљиво изабрати свог брокера.
You should choose your broker very carefully.

Поново, позовите свог брокера или агента за чишћење да бисте то постигли.
Again, call your broker or the clearing agent to accomplish this.

Морате пажљиво изабрати свог брокера.
Then you must choose your broker very carefully.

Контактирајте свог брокера и упутите брокера да прода све ваше акције.
Simply contact your broker and ask them to sell your shares.

Маржа је када инвеститор позајмљује новац од свог брокера да изврши инвестиције.
Margin is when you borrow money from your broker to buy a stock.

Најбољи савет трговцу је да треба да узму времена да мудро изаберу свог брокера.
The best advice to a trader is that they should take time to choose their broker wisely.

Што ме подсети, морам да позовем свог брокера пре него што оде на спавање.
Which reminds me, I have to telephone my stock broker in London before he goes to bed.

Обавестите свог брокера да имате сертификате за акције које желите да искористите за готовину.
Inform your brokerage which you have share records you wish to get for money.

Можете куповати узајамне фондове преко свог брокера или директно из фонда.
You can purchase mutual funds through any brokerage or directly through the fund itself.

Контактирајте свог брокера и упутите брокера да прода све ваше акције.
Contact your broker and instruct the broker to sell all of your shares.

ПЦ, Лаптоп или ВПС за трговачки софтвер( Метатрадер КСНУМКС) од свог брокера( Рачунар мора бити на мрежи КСНУМКС/ КСНУМКС).
PC, Laptop or VPS for trading software(Metatrader 4) from your broker(PC must be online 24/5).

Обавестите свог брокера да имате сертификате за акције које желите да искористите за готовину.
Tell your brokerage that you have investment records you wish to earn for money.

Пре него што почнете да зарађујете на финансијском тржишту, сваки трговац мора да направи веома важан корак- изаберите свог брокера.
Before you start making money in the financial market, every trader has to take a very important step- choose your broker.

Обавестите свог брокера да имате сертификате за акције које желите да искористите за готовину.
Advise your brokerage which you have investment vouchers you want to receive for money.

Ако трговање не долази( врло ретка шанса), морате промијенити Метатрадер свог брокера на Метатрадер другог брокера..
If trades is not coming(very rare chance) you need to change Metatrader of your broker to Metatrader of other broker..

Питајте свог брокера како чланови одбора желе да презентирају информације и прате ове предлоге за обликовање писму.
Ask your broker how board members prefer you to present information and follow these formatting suggestions to the letter.

Нема сукоба интереса- не постоји сукоб интереса између вас и вашег брокера, што значи да нећете радити за свог брокера, али ваш брокер ће радити за вас.
No conflict of interest- There is no conflict of interest between you and your broker, which means that you will not be working for your broker but your broker will be working for you.

Позовите свог брокера и подијелите све акције, обвезнице или заједничке фондове који се држе заједно са мајком Ваше дјеце.
Call your broker and divide any stock, bonds or mutual funds that are held jointly with your children's mother.

Одговор: Ако видите ширину КСНУМКС за парове ГБПУСД за цитат КСНУМКС цифре, то значи да се морате обрачунати за свог брокера за КСНУМКСусд са КСНУМКС лотом, за КСНУМКС усд са КСНУМКС лотом и тек онда ћете већ трговати за себе.
Answer: If you see spread 20 for GBPUSD pairs for 5 digit quotations, it is meaning, that you need to haggle for your broker for 0.2usd with 0.01 lot, for 2 usd with 0.1 lot and only then you will already trade for yourself.

Постоји толико опција када изаберете свог брокера за трговање у фракционим залихама које треба да направите избор у зависности од фактора који су важни за ваш профит.
There are so many options when you choose your broker for the trading in fractional stocks you need to make the choice depending on the factors that are important for your profit.

Koje kupuje i prodaje putem svog brokera u Mercury City Tower u Moskvi.
Which he buys and sells through your broker at Mercury City Tower in Moscow.

Pitaj svog brokera ako ne veruješ.
Please ask your broker if you are unsure.

Tako je, zovi svog brokera.
Right, call your broker.

Zovem svog brokera.
I'm calling my broker.

Pozvaću svog brokera.
I will call my broker.

Sada me izvinite, moram da zovem svog brokera.
Now, if you will excuse me, I gotta go call my broker.

Moram nazvati svog brokera.
I need to call my broker.

Ti zoveš svog brokera i kažeš mu da ti kupi 10 deonica ABC po novoj ceni od $20.
You call your broker and tell him to buy 10 shares of ABC stock, at the new price of $20 per share.