Примери коришћења Свог облика на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пузаве биљке, због свог облика, изгледају велике и обимне.
Због свог облика, шкорпија је врло" племенска пријатељска" животиња.
Такав назив је добио Мусцулус трапезиус( латински) због свог облика.
Због наранџасте боје и свог облика, локално становништво га назива бундева.
Due to the orange color and its form, it is suitably known by locals as the pumpkin.Због свог облика и величине, овај микрофон је био познат као” Нојман боца”.
Because of its shape and size, this microphone was often known as the"Neumann bottle".Упркос чињеници да је израђена од пластике,столица је издржљива због свог облика.
Despite the fact that it is made of plastic,the chair is durable due to its shape.Због свог облика, високи акваријуми од најмање 120 литара преферирају се за одржавање.
Because of their shape, high aquariums Говоримо о штапићима и чуњевима,који су таква имена добили само због свог облика.
We are talking about chopsticks and cones,which received such names solely because of their shape.Због свог облика, добро се меша са другим састојцима, а резултат је погодна маса за употребу;
Because of its shape it mixes well with other ingredients, and in the end it turns out easy-to-use mass;Коцкице су нешто чвршће од цилиндара због свог облика, па је други број увек мало већи.
Dice are somewhat firmer than cylinders because of their shape, so the second number is always slightly higher.Судећи по прегледима, ово је велики и згодан модел који не заузима превише простора због свог облика.
Judging by the reviews, this is a large and convenient model that does not take up too much space due to its shape.Коне тестере су метричке ичесто трпе због истрошености због свог облика, јер су ивице изузетно деликатне.
Saw threads are metric andoften suffer from wear due to their shape, as the edges are extremely delicate.Због свог облика, боце са бочицама савршене су за лепе пројекте који имају свој јединствени шарм.
Due to their shape, bottle caps are perfect for pretty projects that have Изглед је веома елегантан и луксузан због свог облика, као и палета боја- металне и црне пластике.
The appearance is very elegant and luxurious due to its shape, as well as the color range- metal and black plastic.Ово име има болест због свог облика, изгледа као депресија у спхеноидној кости са неком врстом леђа као седло.
This is the name of the disease is due to its shape, it looks like a depression in the sphenoid bone with a back like a saddle.Спирална галаксија М104 у сазвежђу Девица позната је под називом Сомбреро галаксија због свог облика који подсећа на овај шешир.
M 104, an early-type spiral galaxy in the constellation Virgo, is known as the"Sombrero" because its shape resembles the Mexican hat.Велики избор свог облика и величине омогућавају згодно украсити угловима, прозора и других делова зграде комплекса.
Great choice of its shape and size allows for convenient decorate the corners, windows and other parts Многе девојке попут тетоважа су мале и иза ушију, због свог облика, шкорпија би изгледала невероватно као што видите из овог примера.
Many girls like tattoos to be small and behind the ears, due to its shape, a scorpion would look amazing as you can see from this example.Ову тврдњу је разоткрио нико други осим назива бомбе, физичара Роберта Сербера, који је изјавио даје он називао" Фат Ман", једноставно због свог облика.
This claim has been debunked by none other than the namer Одступио септум( одступање,деформације)- сталну одступање од свог облика из средње линије, изазивајући респираторне инсуфицијенције нос. У….
Deviated septum(the deviation,deformation)- a persistent deviation of its shape from the middle line, causing respiratory failure nose. In….У поређењу са сличним предметом који је мој партнер купио од Мамаса и Папаса, што је било скупље,овај јастук је много бољи у држању свог облика и мекши је према кожи моје бебе.
Compared to a similar item my partner bought from Mamas and Papas, which was more expensive,this pillow is much better at keeping its shape and is softer against my baby's skin.Је" алигатор крушка", као авокадо је надимак због свог облика и боја, не може само да учини чуда за ваше тело, али такође можете да користите авокадо као маску за лице, чиме се храни кожу и смањује појаву бора.
The‘alligator pear', as avocado was nicknamed because of its shape and color, can not only do wonders for your body, but you also can use avocado as a face mask to nourish your skin and reduce the appearance Створене честице леда, због свог облика и величине, не уништавају мишићно ткиво пилића и одраслих птица, патки и пилећег меса, разбијају се звучним таласима, резонирају, не повећавају се у обиму и не оштећују ткиво производа.
The formed ice particles, thanks to their shape and size, do not destroy the muscle tissue of chickens and adult birds, duck and chicken meat, are broken by sound waves, resonate, do not increase in size and do not damage the fabric of the product.Само група тумора штитасте жлезде,које укључују високозлокацхественние свог облика( мале ћелије и анапластичног облик рака, саркома тироидне жлезде са различитим структурама) прилично рано метастазирају у плућа, костију, јетре, бубрега, плеуре, мозга и других органа.
Only the group of tumors of the thyroid gland,which include vysokozlokachestvennye its shape(small cell and anaplastic form of cancer, sarcoma of the thyroid gland with different structures) quite early metastasize to the lungs, bones, liver, kidney, pleura, brain and other organs.Хоће ли задржати свој облик и боју?
Will it keep its shape and color?У свом облику подсећа на хибрид диње и краставца.
In its form resembles a hybrid of melon and cucumber.Капљица мора задржати свој облик, не ширити се.
The tubing needs to keep its shape, not collapse.Може задржати свој облик дуго времена.
It can hold its shape for a long time.Јер да не изгуби свој облик, обратити пажњу на његову чишћење.
For it to not lose its form, be attentive to his cleaning.Уређај за салату понавља свој облик, али је већи.
The salad dressing device repeats its shape, but is larger.
