Примери коришћења Свог образовања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Желите више од свог образовања.
То ће вам помоћи да добијете највише од свог образовања.
It helps you get the most out of your education.Желите више од свог образовања.
Want the most from your education?То ће вам помоћи да добијете највише од свог образовања.
This will help you get the most from your education.Желите више од свог образовања.
You want more from your education.То ће вам помоћи да добијете највише од свог образовања.
That will allow you to get the most out of your education.Желите више од свог образовања.
You want to do more than further your education.Ератостен је то могао дјеломично остварити због свог образовања у Атини.
Након завршетка свог образовања 1948. године првобитно је постао учитељ у основној школи.
After completing his education in 1948, he became a primary-school teacher.Напори мит је да стално унапређује квалитет свог образовања био значајан.
MIT's efforts to continuously improve the quality of its education have been notable.Сви студенти у међународном пословном менаџменту имају двије обавезне праксе током свог образовања.
All students in International Business Management have two obligatory internships during their education.Као што је речено,школа је окружење у којем дијете проводи дио свог образовања и развија се другачије способности.
As has been said,the school is an environment where the child carries out part of his education and develops different skills.Покрет Млада Турска је почео када су се релативно млади искоро научени људи вратили са свог образовања.
Young Turks movement began when these relatively young andnewly trained men returned with their education.Након завршетка свог образовања, Кошак се вратио у Загреб, гдје је радио као секретар у привредно-индустријској комори.
After completing his education, Košak returned to Zagreb, where he worked as a secretary of the Commerce-Industrial Chamber.Али пошто је студент на Мид значи добијање више од свог образовања, више за ваш долар, а више за своју будућност.
But because being a student at Mid means getting more out of your education, more for Као део свог образовања у Вартбург Цоллеге, ви ће радити кроз многе етичким изазовима са којима се суочава сада пословном свету.
As part of your education at Wartburg College, you will work through many of the ethical challenges now confronting the business world.Студенти треба да блиско сарађују са саветником у установи матура они планирају да пребаце на пре завршетка свог образовања план.
Students should work closely with an advisor at the baccalaureate institution they plan to transfer to before finalizing their education plan.Када ученици одузму од свог образовања да проведу неколико година у одабраном пољу каријере, упис у ЕМБА програм може бити добра опција.
When students have taken a break from their education to spend a few years in Психологија је једна од најпопуларнијих предмета који ће студирати у Великој Британији, апостоје стате-оф-тхе-арт објеката који би могли да користите током свог образовања.
Psychology is one of the most popular subjects to study in the UK, andthere are some state-of-the-art facilities that you could be using throughout your education.За студенте који не воле идеју да се преселе у иностранство илижеле поновити велики део свог образовања, завршавање постдипломског курса и повратак је одлична опција.
For students that do not like the idea of settling abroad orwanting to repeat a large part of their education, completing a post-graduate course and coming back is an excellent option.Нека деца похађају предшколске установе аутизма како би научила вештине потребне за придруживање јавном школском систему касније, докостали остају у школама током свог образовања.
Some children attend autism preschools to learn the skills needed to join the public school system later,while others remain in the schools throughout their education.Њихова примарна амбиција је да створе идеално окружење за ученике да постану главни актери свог образовања и да буду одговорни грађани, са хуманистичким вредностима и тежњом за изврсношћу.
Али, пошто друштвене мреже имају тенденцију да одражавају социјалне мреже у реалном животу,богатија деца имају дигитални контакт са више људи који им могу помоћи у унапређивању свог образовања и каријера.
But since social networks online tend to reflect social networks in real life,the wealthier kids have more people to draw on digitally to help advance their education and careers.Већина наших студената упише у једној од шест програма трансфера- они заврше прве две године свог образовања овде, а онда пребацити на факултет да заврши диплому дипломираног правника.
The majority Студенти и факултети из БГУ премошћују јаз између академске заједнице и социјалне акције редовно, доприносећи своје време иенергију заједницама око себе као део свог образовања.
BGU students and faculty bridge the gap from academia to social action on a regular basis, contributing Са својим другом кампус основана 2014.године УМК намерава да повећа квалитет свог образовања и да едукује толерантних, сигурне и предузетничке појединце, опремљених светске класе професионалних знања, вјештина и компетенција.
With Универзитет ужива снажну интернационалну репутацију, како за квалитет свог истраживања( она се налази међу највишим институцијама међу Лигу европских истраживачких универзитета)и изврсности свог образовања.
The university enjoys a strong international reputation, both for the quality Пошто је био изузетно сиромашан захваљујући необичној смрти његовог оца, када је Јамесу имао само 17 месеци,Гарфилд је радио разне чудне послове који су му помогли током свог образовања, укључујући рад као домар, столар и звончар.
Due to being extremely poor thanks to Као и сам град Женева, универзитет ужива снажну интернационалну репутацију, како за квалитет свог истраживања( она се налази међу највишим институцијама међу Лигу европских истраживачких универзитета)и изврсности свог образовања.
Just like the city Као и сам град Женева, универзитет ужива снажну интернационалну репутацију, како за квалитет свог истраживања( она се налази међу највишим институцијама међу Лигу европских истраживачких универзитета)и изврсности свог образовања.
Just like the city 
