Sta znaci na Engleskom СВОМ ЦИЉУ - prevod na Енглеском

• your goal

Примери коришћења Свом циљу на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли су ближи свом циљу?
Do they draw any closer to their goal?

Сваки пут када направите грешку- ви сте ближе свом циљу.
Every time you make a mistake- you are closer to your goal.

Наш сајт жели да истрају у свом циљу, губитак тежине.
Our website wants you to persevere in your goal, losing the extra weight.

Чак и" лоши" води вас ближе свом циљу.
Even the bad ones will move you closer to your goal.

Останите верни свом циљу и наставите, успех чека на путу.
Stay true to your goal and push on, success is waiting down the road.

Свидјет ће вам се колико брзо ћете се приближити свом циљу.
You will be thrilled how quickly you get closer to your goal.

Сада је време да затворите Медијум, одлучите о свом циљу и запитате се.
Now it's time to close Medium, decide on your goal and ask yourself.

Почните поступно губити тежину, корак по корак приближавајући се свом циљу.
Start to lose weight gradually, step by step approaching your goal.

Ако имате нове резултате који вас покрећу према свом циљу, ви сте у доброј врсти нелагодности.
If you have new results that move you toward your goal, you're in the good kind of discomfort.

Ова торба је за жене које знају шта желе и које се одлучно крећу према свом циљу.
This bag is for women who know what they want and who are resolutely moving towards their goal.

Радиш свој пут ка свом циљу, а те мале ствари се могу додати у кратком року.
You are working your way towards your goal, and those little things can add up in no time.

Ако једете здравије него што сте радили раније, онда сте много ближи свом циљу.
If you also eat healthier than you have done so far, then you are already a whole lot closer to your goal.

Бердоуаре је заправо успио у свом циљу и нашао сеф на својој недавно купљеној имовини.
Berdouare actually succeeded in his goal and found a safe on his recently purchased property.

Када се природна склоност развије у страствену жељу, човек напредује ка свом циљу као у чаробним чизмама”.
When natural inclination develops into a passionate desire, one advances towards his goal in seven-league boots.”.

Морали су да прилагоде квадрокоптере свом циљу, и најважније, руским временским условима.
They had to adapt the quadrocopters to their goal, and most importantly, to Russian weather.

Одлазак у потрази камена, главни ликови вребају опасности и тешкоће, али су сигурни да иду у свом циљу.
Going in search of the stone, the main characters lurk dangers and difficulties, but they are sure to go to their goal.

После неколико недеља је избио рат, и Запад је био за корак ближе свом циљу националне дестабилизације.
A few weeks later, war broke out, and the West was one step closer to achieving its goal of nationwide destabilization.

Уживајте у узбудљивој утакмици 3 са загонеткама, скривеним објектима, Махјонгг, Солитаире и још више док се приближавате свом циљу.
Enjoy a thrilling match 3 game with puzzles, hidden objects, Mahjongg, Solitaire and more as you get closer to your goal.

Увек је то иста прича о човеку који трага, напредује ка свом циљу, као Диоген са својом светиљком.
It's always the same story of man searching, marching towards his goal, like Diogenes with his lantern.

Одатле можете да разговарају о томе како можете да компромис о његовом циљу добијања у Европи и свом циљу куповине куће, на пример.
From there you can discuss how you can compromise on his goal of getting to Europe and your goal of buying a house, for example.

Као што јесте, провео је 30 година рада према свом циљу, користећи локалну дрвну грађу за спашавање објеката у 18. и 19. вијеку по стопи од два мјесеца.
As it is, he's spent 30 years working toward his goal, using local timber to rescue 18th- and 19th-century buildings at a rate of two a month.

Амбасада је организовала мали скуп са Алијансом балканских култура( БАКИДЕР) ради унапређења сарадње и подржавања младих у свом циљу.
The Embassy organized a small gathering with the Alliance of Balkan Cultures(BAKIDER) in order to improve the cooperation and support these young people in their goal.

Ротшилди prave велики корак ка свом циљу светске доминације, када је другa“ Лига народа”, под називом“ Уједињене нације”, одобренa овe године.
The Rothschilds take a giant step towards their goal of world domination when the second,“League of Nations,”called the,“United Nations,” was approved this year.

Када се не осећате као да је, али ако то учините, то ће вас покренути према свом циљу, морате бити спремни да прођете кроз краткорочну нелагоду за дугорочно задовољење.
When you don't feel like it but doing it would move you toward your goal, you have to be willing to go through short term discomfort for long term gratification.

Али начин на свом циљу, који сте тако дуго сањали, може бити не тако глатко, а не чињеница да је договор постигнут ће вам донети потпуно задовољство.
But the way to his goal, which you so long dreamed of, it may be not so smooth, and not the fact that the agreement reached will bring you full satisfaction.

Запамтите да ће вас дуга комуникација претворити у пријатеље, што је тада теже преокренути, тако да је можда боље одмах укључити романтику и кренути ка свом циљу.
Remember that long communication will turn you into friends, which is harder to reverse then, so it may be better to immediately turn on romance and go towards your goal.

Док су бандити успели у свом циљу, Паимастер Вхам је био запањен храброшћу војника( сви су чудесно преживјели упркос многим погођеним како је наведено).
While the bandits succeeded in their goal, Paymaster Wham was astounded by the bravery of the soldiers(all of whom miraculously survived despite many being shot as noted).

Примери: останак у посети уместо одласка на састанак, а не други вебинар јер се нико није појавио на вашем првом, одспавали уместо да радите на свом циљу, итд.
Examples: staying in instead of going on a date, not doing another webinar because no one showed up to your first one, taking a nap instead of doing the work on your goal, etc.

Није вам тешко ни да се одричете других ствари, јер знате да сте посвећени свом циљу, да будете најбољи у томе што радите, а у томе вас подржава породица и блиски људи.
You don't find it hard to sacrifice other things either, knowing that you are dedicated to your goal to rise to the summit and that your family and the people closest to you support you.

Погледајте нашу посту о начинима за додатни новац, укључујући постајање Убер возач, што је лепо јер са овом додатном страницом можете креирати сопствени распоред према вашој флексибилности и заузврат, имати додатни новац да уштедите према свом циљу!
Check out our post on ways to make extra money, including becoming an Uber driver, which is nice because with this extra side hustle you can create your own schedule according to your flexibility and in turn, have extra cash to save towards your goal!