Sta znaci na Engleskom СВОЈА ЈАЈА - prevod na Енглеском

• their eggs
• your balls

Примери коришћења Своја јаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Да обојиш своја јаја за лов.
To colour your eggs for the hunt.

Зашто не залепиш његов прст на своја јаја?
Why don't you glue his toe onto your balls?

Дизи Херисон, покупи своја јаја и дршку.
Dizzy Harrison, pick up your balls and scrotum.

Не стављајте сва своја јаја у једну корпу пребрзо.
Don't put all your eggs into one basket too soon.

Она напуштена власништва када је продала своја јаја.
She abandoned ownership when she sold her eggs.

Онда ставља своја јаја на биљке на хаотичан начин.
Then she puts her eggs on plants in a chaotic manner.

Јело од освете похлепних свиња који су украли своја јаја.
Take revenge on the greedy pig who stole their eggs.

Џејми, 45-годишњи војник, замрзнуо је своја јаја у доби од 41 године.
Jamie, a 45-year-old soldier, froze her eggs at the age of 41.

Увек чешљај добро иза, Зато што вашке воле тамо да полажу своја јаја.
Comb them always well behind, because the lice prefer laying their eggs there.

Увек се сетите, лоша је идеја да ставите сва своја јаја у једну корпу.
Remember, it's never a good idea to put all your eggs in one basket.

Родитељи једу своја јаја и младунце, тако да је их потребно уклонити после мрешћења.
The parents eat their eggs so they should be removed after spawning.

Ова посебна створења постављају своја јаја у блато ријека и језера.
These particular creatures lay their eggs in the mud of rivers and lakes.

Кажем вам:" Ставите сва своја јаја у једну корпу, а онда гледајте ту кошару."".
I tell you“put all your eggs in one basket, and then watch that basket.”.

По овоме се разликују од нилских крокодила који своја јаја полажу у јамама.[ 6].
This differs from Nile crocodiles who lay their eggs in pits.[14].

За почетак, Европска унија забрањује произвођачима јаја да пере своја јаја.
For starters, the European Union prohibits egg producers from washing their eggs.

Док је клише, стара пошта" не стављај сва своја јаја у једну корпу" има доста заслуга.
While cliche, the old adage“don't put all your eggs in one basket” has a lot of merit.

Она је прошла кроз три циклуса, а сада је само чека да користе своја јаја док је право време.
She went through three cycles, and now she's just waiting to use her eggs until the time is right.

У принципу, свака риба полаже своја јаја на различите начине и брине се за своје потомство.
In general, each fish lays its eggs in different ways and cares for its offspring.

Послали су ми мејл пун жена које ће донирати своја јаја, тако да могу да имам дете.
They sent me an email full of women who would donate their eggs so that I could have a child.

Медицинска сестра плодности Бисцхофф је отишла на посао за компанију која помаже женама да замрзну своја јаја.
Fertility nurse Bischoff went to work for a company that helps women freeze their eggs.

У исто вријеме, ови паразити такођер полажу своја јаја, гњиде, од којих се потом рађају нове индивидуе.
At the same time, these parasites also lay their eggs, nits, of which then new individuals are born.

Црвени папагај се може крижати и доносити потомство, али врло мало људи је успело да види своја јаја.
The red parrot can interbreed and bring offspring, but very few people managed to see their eggs.

Као што изрека каже, никада не поседујте сва своја јаја у једној корпи, и то је апсолутно тачно за животно осигурање.
Like you say, it is never safe to put all your eggs in one basket; it is self-destructive.

На енглеском снукер, лоптице су црвене и жуте, а сваки играч мора да стави своја јаја на боју.
In english snooker, the balls are red and yellow, and each player must put his balls on a color.

Женске корњаче се враћају сваке две до три године како би поставиле своја јаја на исту плажу на којој су рођена.
Female hawksbills return every two to three years to the beaches they were born on to lay their eggs.

Као што изрека каже, никада не поседујте сва своја јаја у једној корпи, и то је апсолутно тачно за животно осигурање.
As the saying goes, never have all of your eggs in one basket, and that's absolutely true for life insurance.

Свједочење ових крила које се пењу изнад водотока како би поставиле своја јаја у песак је незаборавно искуство.
Witnessing these critters climbing up above the waterline to lay their eggs in the sand is an unforgettable experience.

Имали су шупље кости, перје, изграђене гнезда за своја јаја и сматрали су се да су се понашали веома слично птицама.
They had hollow bones, feathers, built nests for their eggs, and are thought to have behaved very similar to birds.

Све кокошке групе ставе своја јаја у гнездо алфа женског пола, али са доминантним кокошијим јајима даје бољу позицију.
All of the group's hens put their eggs in the alpha female's nest, but with the dominant hen's eggs given better position.

Ако, са друге стране, желите да природно обојите своја јаја, погледајте посебан одељак који смо посветили овој теми.
If, on the other hand, you wish to color your eggs naturally, refer to the separate section we dedicate to this topic.