Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ КОМШИЈЕ - prevod na Енглеском

• your neighbors

Примери коришћења Своје комшије на Српском и њихови преводи на Енглески

Волим своје комшије.
I like my neighbors.

Рума брине за своје комшије!
Marco Rubio worries about his neighbors?

Тера те да се замислиш везано за своје комшије.
Makes you wonder about your neighbors.

Овај човек је убио своје комшије због земље!
This man is killing his neighbors for their land!

Али, није желео да остави своје комшије.
Nevertheless, he did not want to wake his neighbors.

Мобилизирајте своје комшије за суседски роштиљ.
Mobilize your neighbors for a neighborhood barbecue.

Знамо своје комшије и они који су утицајни у друштву.
We know your neighbors and those who are influential in society.

Одувек сам желео да упознам своје комшије, никад пре нисам.
I've actually always wanted to know my neighbors I've never had that before.

Запамтите своје комшије у јесењи сезони на отвореном.
Remember your neighbors in the fall outdoor season.

Можете шаљемо држезмијеудворишту и од њих очекујемо само да гризу своје комшије.
You can't keep snakes in your backyard and expect them only to bite your neighbors.

Упознајте своје комшије, и ко би од њих потенцијално могао да помогне.
Get to know your neighbors, and who could potentially help.

Откријте тајне свог вили, украсити колико желите, па чак и шпијунира своје комшије.
Discover the mysteries of your mansion, decorate as you like and even spy on your neighbors.

Целе ноћи зовем своје комшије, да их наговорим да промене своју одлуку.
I've been calling my neighbors all night, trying to get them to change their minds.

Током овог периода, скалари постају агресивни и прогањаће све своје комшије, штитећи квачило.
During this period, the scalars become aggressive and will chase all their neighbors, protecting the clutch.

Упознајте своје комшије и замолите их да вас обавештавају да ли виде да неко чује око ваше имовине.
Get to know your neighbors and ask them to let you know if they see anyone snooping around your property.

Уосталом, постоје случајеви када мачије гризу своје комшије, као и да једу своје младе.
After all, there are such cases when the Swordtails bite their neighbors, as well as eat their young.

Ове рибе неће намерно да узнемиравају своје комшије, не ће их ловити и јести млађу, јер једу само малу храну.
These fish will not deliberately disturb their neighbors, chase and eat their fry, as they eat only small food.

Свордтаилс. Ове рибе нису најпогоднија опција, јер одрасли мачји репови често гризу своје комшије и једу своје потомство.
These fish are not the most suitable option, since adult Swordtails often bite their neighbors and eat their offspring.

То је као да живите у старој школи где познате своје комшије, а сви су нека врста тима" Риан објашњава.
It's kind of like old-school living where you know your neighbors, and everyone is kind of a team,” Ryan explains.

Мобилизирајте све своје комшије помоћу лепог домаћег слова које дистрибуирате од врата до врата у вашој улици за роштиљ у суседству.
Mobilize all your neighbors by means of a beautiful homemade letter that you distribute door-to-door in your street for a neighborhood barbecue.

Зашто је човек управо ових врста животиња за своје комшије, као да се ништа него миш могао попунити ову пукотину?
Why has man just these species of animals for his neighbors; as if nothing but a mouse could have filled this crevice?

Такође поверед би топле воде подно грејање доводи до значајног хлађења расхладне течности, односно вода, што је мало вероватно да задовоље своје комшије.
Also powered by hot water floor heating causes a significant cooling of coolant, ie water, which is unlikely to please your neighbors.

Сви људи воле своје породице више него своје комшије, али то не значи да они мрзе своје комшије.
All men love their families more than their neighbors, but this does not mean that they hate their neighbors.

На пример, почните да поздрављате своје комшије, престаните да ћаскате са њима на минут, питајте људе на улици колико је сати, пријавите се за неке курсеве и још много тога.
For example, begin to greet your neighbors, stop to chat with them for a minute, ask people on the street what time it is, sign up for some courses and much more.

Легално не постоји ништа што можете да урадите да натерате своје комшије да одстране њихов Wi-Fi тако да им морате тихо, тихо прићи.
Legally there is nothing you can do to oblige your neighbors to remove their WiFi so you need to have a softly softly approach.

Проблеми су од тебе, као што сам рекао-у упутству и твоје везе не гарантује уговором и током шпица може бити озбиљни проблеми са бендом, чак и ако не једете, може да једе своје комшије.
Problems are from you, as I said-in tutorial and your connections are not guaranteed by contract and during peak hours can be serious problems with the band, even if you do not eat, can eat your neighbors.

Сећате ли се како су годинама Израелци могли да нападају своје комшије уз скоро потпуну некажњивост и колико су слабе биле арапске армије?
Remember how, for years, the Israelis could attack their neighbors with quasi-total impunity and how poorly the Arab armies performed?

Ако ваше рибе живе у природним условима у истој климатској зони, лансирајте све одједном у акваријум, али ако су урођеници различитих географских ширина, онда када поделите своје комшије, вероватно нећете успети да избегнете жртве.
If your fish live in natural conditions in the same climatic zone, launch all at once into the aquarium, but if they are natives of different latitudes, then when sharing your neighbors you are unlikely to be able to avoid victims.

Ако то још није очигледно, галаксије често ступају у интеракцију једна с другом, увлачећи своје комшије у нове облике, краду звезде и настављајући се са другим шенениганима.
If it isn't obvious yet, galaxies frequently interact with one another, squeezing their neighbors into new shapes, stealing stars and carrying on with other shenanigans.

Свеци се често наводе као примери, заборављајући своја имена у бризи за своје комшије, који су се одрекли овог другог ради служења највишем, остављајући на страну личне интересе када је време за пост или служење.
Saints are often cited as examples, having forgotten their names in caring for their neighbors, who gave up the latter for the sake of serving the highest, putting aside personal interests when it is time for fasting or service.