Sta znaci na Engleskom БЛИЖЊЕМ - prevod na Енглеском

• neighbor
• fellow man
• neighbour
• neighbors
• other

Примери коришћења Ближњем на Српском и њихови преводи на Енглески

Одсуство љубави према Богу, ближњем.
To God's love, near.

Нешто свом ближњем или купујете нешто из.
Make your own or purchase one from here.

Причајте и помозите свом ближњем.
Speak out and help your neighbor.

Циљ слободе је служење ближњем у љубави Гал.
We're to serve one another in love Gal.

Причајте и помозите свом ближњем.
Speak up and help your fellow man.

Љубав према Богу и ближњем била је свети извор.
Love of God and neighbor was the answer.

Причајте и помозите свом ближњем.
Talk with and help your neighbors.

Она је љубав према нашем ближњем коју Христос тражи.
It is the love for our neighbor that Christ asked.

Ако имаш разборитост, одговори ближњем;
If you have understanding, answer your neighbor;

По правди суди свом ближњем“( Левитска 19: 15).
But judge your neighbor according to justice”[Lev 19:15].

То је много више од обичне љубави према ближњем.
This is much higher than simply love of neighbor.

По правди суди свом ближњем“( Левитска 19: 15).
In righteousness you shall judge your neighbor”(Lev 19:15).

И да напредујемо у љубави према Богу и ближњем.
And let us progress in love for God and our neighbour.

По правди суди свом ближњем“( Левитска 19: 15).
Judge your fellow man with righteousness(Leviticus 19:15).".

Ако тражиш од Господа помоћ, онда сам помози ближњем;
If you ask God for help, then yourself help your neighbour;

По правди суди свом ближњем“( Левитска 19: 15).
In righteousness shall you judge your neighbor”(Vayikra 19:15).

Друштвено јединство природно претпоставља љубав према ближњем.
Social unity naturally presupposes love of neighbour.

Где су част и љубав према своме ближњем у свему томе?
But where is the love of God and the love for my neighbor in that?

Ако молиш за опроштај грехова сам опрости ближњем.
If you ask for forgiveness of sins- then yourself forgive your neighbour.

Тајно узимање имовине која припада ближњем или друштву;
Taking secretly some property belonging to one's neighbour or community;

Постоје две врло распрострањене саблазни у односу према ближњем.
There are two Versfeld passes in close proximity to each other.

Миљеник љубави према ближњем улази њоме у љубав према Богу.
The companion in love to their neighbour enters by this into love for God.

Савршенство Хришћанства је у савршеној љубави према ближњем.
The perfection of Christianity is within perfect love for our neighbour.

Љубав према ближњем представља јасну проверу нашег хришћанског живота.
Love of neighbor is a clear test of our Christian life.

То су речи љубави коју брине само једно: љубав према ближњем.
That's about the only thing in the world that matters: loving each other.

Миљеник љубави према ближњем кроз њу улази у љубав према Богу.
The companion in love to their neighbour enters by this into love for God.

Да ли ће ме то изградити, показати љубав према мом ближњем и прославити Бога?
Will this edify me, show love to my neighbor, and glorify God?

Тада ће се твоје срце распламсати љубављу према Богу и ближњем.
Then your heart will burn with pure love for God and your neighbor.

Слободу да се програм умножава да би се помогло ближњем(„ друга слобода“-„ freedom 2“).
The freedom to copy the program so you can help your neighbor("freedom 2").

Слободу расподељивања примерака програма, како бисте могли да помогнете ближњем.
The freedom to copy the program so you can help your neighbour.