Примери коришћења Ближњи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ко је мој ближњи».
А ко је ближњи мој Лк.
Далеко стоје ближњи моји.
Наш ближњи је и наш непријатељ.
Even our enemy is our neighbor.Мислим на оно Ко је ближњи мој?
This is the subject in Who is My Neighbor?Није наше да одлучујемо ко је наш ближњи.
It's not about who is our neighbour.Ви одлазите, али ваши ближњи остају.
Онај је наш ближњи ко тражи помоћ од нас.
Our neighbour is he who seeks our help.Није наше да одлучујемо ко је наш ближњи.
We don't get to choose who is our neighbor.Ко је ближњи мој, ко је ближњи твој?
So who is my neighbor, who is the one who is near?Е, отада мислим и размишљам:Ко је ближњи мој?
So I was thinking,who is my neighbor?Крађе. Ви можете помоћи ваши ближњи болује од клептоманију.
To theft. You can help your loved ones suffering from kleptomania.Он је усмерио пажњу на израз„ ближњи“.
He was stretching the meaning of the term“neighbor.”.Да ли су ваши ближњи користе ВхатсАпп да сакрију своје текстуалне разговоре?
Are your loved ones using WhatsApp to hide their text conversations?Како је Исус јасно показао ко је наш ближњи?
And how did Jesus explain who our neighbour is?На питање„ а ко је мој ближњи?“, Христос је одговорио причом о милостивом.
To the question,“who is my neighbor,” Jesus responds with a story of mercy.Сваки човек којем затреба наша помоћ, наш је ближњи.
Anyone who needs our help is our neighbor.Који је од оне тројице био ближњи ономе што беше запао међу разбојнике, очигледно је.
Which of these three was the neighbor to the sufferer is obvious.Сваки човек којем затреба наша помоћ, наш је ближњи.
Any person that needs my help is my neighbor.Рецимо да ви и ваш ближњи сматрате покретање одређеног програма корисним.
Suppose that both you and your neighbor would find it useful to run a certain program.Они су несебична испремни да помогну ближњи.
They are selfless andwilling to help one's neighbor.Да ли су ваши ближњи користе ВхатсАпп да сакрију своје текстуалне разговоре?
Are your loved ones utilizing WhatsApp to hide their textual content conversations?Јер, Он је Бог и Господ наш,Он је и најближи ближњи наш.
For He is at once our God and Lord,and our closest neighbor.На питање„ а ко је мој ближњи?“, Христос је одговорио причом о милостивом Самарјанину Лк.
When asked“who is my neighbor?”, Christ answered with the parable of the Good Samaritan.И не заборавите да је поред вас увек неко- ближњи.
Still, keep in mind that there is always somebody next to you, a neighbor.Свако од нас би желео да нас наши ближњи не забораве кад одемо из овог живота и да се моле за нас.
Each of us desires that our close ones would not forget us and would pray for us after our departure.А он хтеде да се оправда, па рече Исусу:А ко је ближњи мој?
But he, willing to justify himself, said unto Jesus,And who is my neighbour?Политика сахрану осигурање може помоћи ваши ближњи покрити трошкове у вези са сервисом и сахране.
A funeral insurance policy can help your loved ones cover the costs associated with the service and burial.Самарјанин је символ иодговор на питање- Kо је мој ближњи?
The Good Samaritan was the answer tothe question that followed, Who is my neighbor?Тако да, ако наши ближњи не могу да буду у контакту са нама, одакле медијумима, спиритистима, видовњацима, итд. тако тачне информације?
So, if our loved ones cannot contact us, how do mediums, spiritists, and psychics get such accurate information?
