Примери коришћења Своје мјесто на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Покупи све своје мјесто.
Јер си странац и опет ћеш отићи у своје мјесто.
Нађите себе, своје мјесто у свијету.
Find yourself, your place in the world.И без тога нисам могао наћи своје мјесто.
Пронађите своје мјесто у социјалном раду.
Find your place in the social work.Волим жене, алиморају имати своје мјесто.
Они не мијењају своје мјесто без потребе.
They do not change their place without need.Сада сваку плуту залијепите врућим љепилом на своје мјесто.
Имате своје мјесто, посао и правите сва правила.
You have your own place, a job and you make all the rules.Регрути… данас сте зарадили своје мјесто у историји.
Recruits… today you have earned your place in history.Барцелона је задржала своје мјесто у нашој NIE Бројчана карта.
Barcelona is holding its place in our NIE Number Chart.Генијалних начина да све ставите на своје мјесто без.
Ingenious ways to put everything in its place without.Позовите свог пријатеља на своје мјесто да заједно гледате филм.
Invite her at your place to watch this movie together.Не уздиши за ноћу у коју народи одлазе на своје мјесто.
Do not long for the night when people are cut off in their place.Ускоро ћеш бити спремна заузети своје мјесто поред мене.
Soon you will be ready to take your place by my side.Ако сазнате који је линк пао,морате га вратити на своје мјесто.
Finding out what link fell,you need to return it to its place.Свака зграда заузима своје мјесто, стазе су равне и јасне.
Each building strictly takes its place, the tracks are straight and clear.Слушајте, након 5 минута пас ће бити тих и отићи на своје мјесто.
Listen, after 5 minutes the dog will be silent and go to its place.Године 1825., у доби од 29 година,Полк је освојио своје мјесто у Конгресу.
Да бисте вратили све на своје мјесто, потребно је да контактирате позивни центар.
To return all in their place, you need to contact the call center.Најчешће су такви људи педантни,љубавни ред и стављају све на своје мјесто.
Most often, such people are pedantic,love order and put everything in its place.Пре пуњења пуну цијену за своје мјесто, прикупити тоне позитивних критерија.
Before charging full price for your place, collect ton of positive reviews.Познавајући све ово,лако је дефинисати сваку културу своје мјесто у башти или у врту.
Knowing all this,you can easily define each culture its place in the garden or in the garden.Отићи ћу и вратићу се на своје мјесто докле не признаду своју. .
I will go away and return to My place until they acknowledge their guilt and.Конвенција враћа неке од својих оперативних трошковапродајом столова за дилере, па очекујте да плаћате било где од 50 до 150 долара за своје мјесто.
The convention makes back some of its operating costs by selling the tables to dealers,so expect to pay anywhere from $50 to $150 for your spot.Већ стољећима, витрине су заузеле своје мјесто у интеријерима разних кућа.
For centuries, showcase cabinets have taken their place in the interiors of various houses.Популарне методе нашле су своје мјесто међу нелегалним методама сузбијања високог притиска.
Popular methods have found their place among non-drug methods of dealing with high pressure.За већину путовања возом у Европи,није потребно резервисати своје мјесто, Међутим, уласка у воз и надајући се најбоље није добра идеја.
For most trains,you are not required to book your seat, however, boarding the train and hoping for the best is not a good idea.Универзитет у Дубаи дакле узима своје мјесто у заједници светских лидера у пословном образовању( само око 5% од универзитета/ пословне школе широм света се одобравају ову акредитацију).
The University of Dubai, therefore, takes its place within the community of world leaders in business education(only about 5% of universities/business schools worldwide are granted this accreditation).Бићете спремни да преузмете своје мјесто као ефикасан менаџер у вашој организацији.
You will be ready to take your place as an effective manager in 
