Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ПУБЛИКЕ - prevod na Енглеском

• your audience
• of its viewers

Примери коришћења Своје публике на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта тражите од своје публике?
What do you want from your audience?

Још једном, тајна је у познавању своје публике.
Once again, the secret is in knowing your audience inside out.

Шта тражите од своје публике?
What are you asking of your audience?

Гради енергију своје публике до удара Миднигхт!
Builds the energy of your audience to the stroke of Midnight!

Шта тражите од своје публике?
What are you asking for from your audience?

Они би требало да подржавају иновативне начине ангажовања своје публике.
They should support innovative ways to engage their audience.

Далеко од своје публике.
You're usually far, far away from your audience.

Користите различите врсте садржаја да бисте дошли до своје публике.
You must use varying modes of communication to reach your audience.

Са одвојеним одредишним странама можете говорити језик своје публике и лакше их убедити.
With separate landing pages, you can speak your audience's language and more easily convince them.

И већина њих користи исте покушаје и истините методе за раст своје публике.
And most of them are utilizing the same tried and true methods for growing their audience.

Као и увек, позивамо људе да буду свесни своје публике када деле ову врсту садржаја.
As always, we urge people to be conscious of their audience when sharing this type of content.

Како да своју идеју„ оживите” у главама своје публике.
This is how you will“position” your company in the minds of your audience.

Е-пошта, с друге стране, остаје у пријемном сандучету своје публике и не нестаје ако је игнорисана.
An email, on the other hand, stays in your audience's inbox, and doesn't go away if it's ignored.

Нуди различите кратке и модуларне курсеве прилагођене потребама своје публике;
Offering a variety of short and modular courses tailoring to the needs of its audience;

Као и увек, позивамо људе да буду свесни своје публике када деле ову врсту садржаја.
As always, we urge people to be conscious and respectful of their audience when sharing this type of content.

Многе новине широм света су покренуле онлајн издања током 2000-их, у покушају да прате или остану испред своје публике.
Many newspapers around the world launched online editions in an attempt to follow or stay ahead of their audience.

После тога, дошло је до ширења, јер је Божија реч долазила до своје публике, проповедањем или на друге начине.
After that came dissemination, as the Word was delivered to its audience through preaching or other means.

То може бити старосна група или специфична културна структура, тако да дизајнер може разумети трендове своје публике.
This may be an age group or specific strand of culture; thus the designer may understand the trends of its audience.

Разговарао сам са неколико блогера који су успјешно користили Инстаграм да расте своје публике и питају како су то урадили.
I interviewed a few bloggers who used Instagram successfully to grow their audiences and asked how they did it.

То може бити старосна група или специфична културна структура, тако да дизајнер може разумети трендове своје публике.
This can be an age group or distinct strand of culture hence the designer might comprehend the trends of its audience.

Романи, песме, кратке приче и сада до своје публике путем штампаних књига, е-књиге, аудио књиге и, и путем Интернета.
Novels, poems, and short stories now reach their audiences through printed books, e-books, and audiobooks, and through the Internet.

То може бити старосна група или специфична културна структура, тако да дизајнер може разумети трендове своје публике.
This can be an age group or certain strand of culture as a result the designer may understand the trends of its audience.

У реду је да делите исту објаву неколико пута без нервирања своје публике, јер постоји тако велики промет на друштвеним мрежама.
It's okay to share the same post several times without annoying your audience as there is such high turnover on social media.

То може бити старосна група или специфична културна структура, тако да дизајнер може разумети трендове своје публике.
This can be an age group or specific strand of culture; thus the designer could understand the tendencies of its audience.

Свако ко води веб локацију или пише редовно познаје добар начин да задржите пажњу своје публике је повезивање са различитим чланцима интерним повезивањем.
Anyone who runs a website or writes regularly knows a good way to keep your audience's attention is to link to different articles via internal linking.

То може бити старосна група или специфична културна структура, тако да дизајнер може разумети трендове своје публике.
This may be an age group or particular strand of culture; thus the designer might perceive the developments of its viewers.

Новембра 2016. премијера серије" Хотел" Елеон"( глумци, фотографије са именима је приказано у наставку), након чега је број своје публике стално повећава Разматране причама.
November 28, 2016 premiere of the series"Hotel Eleon"(actors, photo with names are presented below), after which the number of its viewers has increased steadily.

То може бити старосна група или специфична културна структура, тако да дизајнер може разумети трендове своје публике.
This can be an age group or specific strand of tradition; thus the designer might understand the developments of its viewers.

Иако је Снапцхат најпознатији по својим паметним порукама, развио је и партнерства са бројним медијским средствима које желе да дођу до своје публике новинама, видео записима и другим садржајем.
Although Snapchat is best known for its smartphone messaging, it has also developed partnerships with numerous media outlets eager to reach its audience with news, video and other content.

То може бити старосна група или специфична културна структура, тако да дизајнер може разумети трендове своје публике.
This can be the age group or meticulous strand of cultures thus the designers should understand the tendency of their audience.