Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ УШТЕДЕ - prevod na Енглеском

• your savings

Примери коришћења Своје уштеде на Српском и њихови преводи на Енглески

Очигледно вам омогућава брже постићи своје уштеде.
It obviously enables you to reach your savings goals faster.

Прикупили су све своје уштеде и откупили све мајмуне.
The villagers squeezed up all their savings and bought all the monkeys.

Пустити његовом пријатељу да позајмљује половину своје уштеде је такође мало.
Letting his friend borrow half your savings is also a bit much.

Прикупили су све своје уштеде и откупили све мајмуне.
The villagers came together with all their savings and bought all the monkeys.

Осврћући се на то, пратио сам два велика" правила" да би се осигурало да сваки месец постигнем своје уштеде.
Looking back on it, I followed two big“rules” to make sure I hit my savings targets each month.

Прикупили су све своје уштеде и откупили све мајмуне.
The villagers rounded up with all their savings and bought back all the monkeys.

Плаћање за куповину црног петка с картицама са попустом је једноставан начин да" стакнете" своје уштеде.
Paying for Black Friday purchases with discounted gift cards is a simple way to“stack” your savings.

Одличан начин да допуните своје уштеде је аутоматизовани приступ са апликацијом као што је дигит. цо.
A great way to supplement your savings is the automated approach with an application like digit. co.

Путовање је мало представља луксуз, осим ако заиста могу приуштити да бацити своје уштеде на виђење света.
Travelling is a bit of an expensive luxury, unless you really can afford to chuck your savings on seeing the world.

Купујте оно што је већ на вашој листи- не негирајте своје уштеде куповином ствари само зато што је то" договор"!
Shop for what's already on your list- don't negate your savings by buying stuff just because it's“a deal”!

Према истраживању БлацкРоцк 2016. године, само 42% жена каже да су уверени у своје уштеде и инвестиције.
According to a 2016 BlackRock survey, only 42% of women say they are confident in their savings and investment choices.

Али постоји правило које можете користити да пратите своје уштеде и да процените свој напредак док схватите где идете.
But there is a rule you can use to monitor your savings and to gauge your progress as you figure out where you're going.

На 23, он је користио своје уштеде од рада на колеџу за учешће у кући са три спаваће собе у мирном, приградском насељу са хипотеком од 145. 000 долара.
At 23, he used his savings from working throughout college for a down payment on a three-bedroom house in a quiet, suburban neighborhood with a $145,000 mortgage.

Ако желите да се уверите да сте добили све своје уштеде, онда будите сигурни да посетите сајт цео кроз пружање Асистент портала.
If you would like to make sure you receive your whole cash back savings, then be certain you access the Stylebop site via the Giving Assistant portal site.

Ево најчешћих симптома- и неопходни третмани како бисте се вратили на прави пут да бисте остварили своје уштеде и постали паметни са својим новцем.
Here are the most common symptoms- and the necessary treatments to get you back on track to meet your savings goals and get smart with your money.

И ако желе да узму свој приход- и своје уштеде- на следећи ниво, фрееланцери би били мудри да би се нула у јединственој способности која им може помоћи да зарађују више.
And if they want to take their income- and their savings- to the next level, freelancers would be wise to zero in on a unique ability that can help them earn more.

Ако нађете штедњу чврсто, пробајте софтвер за буџетирање као што је Пеар Будгет или Минт- други укључује функције одбројавања за своје уштеде и могу вам предложити начине за смањење трошкова.
If you find saving tough, try budgeting software like Pear Budgetor Mint- the latter includes countdown functions for your savings and can suggest ways to cut your expenses.

Можете додатно повећати своје уштеде тако што ћете се пријавити за Кохл' с Иес2Иоу награде и зарадити 280 поена, што ће вам уштедети$ 10 у Ревардс Цасх( да, ово је другачије од Кохл' с Цасх).
You can further increase your savings by signing up for Kohl's Yes2You Rewards and earn 280 points, which will net you $10 in Rewards Cash(yes, this is different than Kohl's Cash).

Умјесто тога, то значи да додјељују своје инвестиције одговарајуће за своје године, док мушкарци често имају уложене своје уштеде, што би могло представљати превише ризика и не довољно диверзификације.
Instead, it means they allocate their investments appropriately for their age, whereas men often have their entire savings invested, which could represent too much risk and not enough diversification.

С обзиром да је једноставна чињеница, може да купи ексклузивне и изузетно је пожељно да се роба на e bay по веома атрактивним ценама, да се почне са, шансе допринос у своје уштеде користећи ебаи и Паипал купон не треба изгубити из вида.
Considering that the simple fact you may buy exceptional and extremely desirable items on e bay at very attractive prices to start with, the odds of contributing to your own savings using an eBay or PayPal coupon isn't you to be overlooked.

Будите креативни са својом уштедом.
Be creative with your backdrop.

Зато што се баве само са собом, са својим уштедама.
Because they only deal with themselves, with their savings.

Poslao sam zahtjev za ostavkom dućan i kupio sa svojim uštede.
I wired home my resignation, sent for my savings, and bought this place.

Ако сте међу тим 44%- или 51% људи који мисле да би требало да доносе боље изборе својим уштедама и инвестицијама- Цоунтри Финанциал има неке савете за вас.
If you're among that 44%- or the 51% of people who think they should be making better choices with their savings and investments- Country Financial has some advice for you.

On je podsetio da je potrošnja energije u stambenim objektima u Srbiji čak tri puta veća nego i Evropi( 160 kWh po kvadratnom metru, u odnosu na 50 kWh), ali i da se u preduzećima uvodi sistem energetskog menadžmenta koji podrazumeva da veliki potrošači svake godine podnose izveštaje ministarstvu o svojim uštedama energije.
He reminded that energy consumption in residential buildings in Serbia was three times higher than in Europe(160 kWh per square meter, compared to 50 kWh), but also that companies were introducing an energy management system that entails the sending of annual reports by large consumers to the ministry on their energy savings.

Поставите аутоматска повлачења са вашег рачуна за проверу у своје рачуне уштеде или пензије( или, још боље, обоје!).
There are easy ways to set up automatic withdrawals from your checking account into your savings or retirement accounts(or, even better, both!).

У нашем информационом добу, сви се труде да максимално уштеде своје време, тако да трговина преко Интернет продавница добија све већу популарност.
In our information age, everyone strives to maximally save their own time, and therefore, trade through Internet shops is gaining more and more popularity.

Држите визуелне подсетнике на ту везу и ударајте док је гвожђе вруће тако што ћете аутоматизовати своје механизме уштеде.
Keep visual reminders of that connection, and strike while the iron is hot by automating your savings mechanisms.

Пакет" Привилеге" ВТБ-24 је листа специјалних опција које су креиране посебно за људе који су навикли да уштеде своје вријеме и траже максималан живот.
The"Privilege" package VTB-24 is a list of special options that was created especially for people who are accustomed to saving their time and seeking to live their lives to the maximum.

Sa svojom skromnom uštedom, iznajmila sam stan.
With my meager savings, I rented out a flat.