Sta znaci na Engleskom СВОЈИМ ОСЕЋАЊИМА - prevod na Енглеском

• your feelings
• your emotions

Примери коришћења Својим осећањима на Српском и њихови преводи на Енглески

Верујте својим осећањима.
Trust your feelings.

Будите искрени у својим осећањима.
Be honest in your feelings.

Допустиш својим осећањима да говоре сама за себе.
Let your feelings speak for yourself.

Увек верујте својим осећањима.
Trust your feelings always.

Допустиш својим осећањима да говоре сама за себе.
To let your emotions speak for themselves.

Не веруј само својим осећањима.
Don't just trust your feelings.

Не волите да изгубите контролу над својим осећањима.
You don't like losing control of your feelings.

Играм се својим осећањима.
I spill my feelings.

Будите истинити о својим осећањима.
Be truthful about your feelings.

Како управљати својим осећањима и емоцијама.
How to manage your feelings and emotions.

Јер ћеш увек осећати својим осећањима.
You will always have your emotions.

Поверовати својим осећањима него што ће допустити чињеницу.
Trust your feelings as they fit the facts.

Не можете ићи својим осећањима.
You cannot go to your feelings.

Говорите о својим осећањима, не демонстрирајте их.
Try to talk about your feelings, not demonstrate them.

Не веруј само својим осећањима.
Don't simply trust your feelings.

Причајте о својим осећањима са породицом или пријатељима.
Talk about your feelings with family and friends.

Он не брине о својим осећањима.
He doesn't CARE about their feelings.

Брините о својим осећањима која вас терају да се распаднете.
Worry about your feelings making you fall apart.

Никад не причаш о својим осећањима.
You never talk about your feelings.

Људи ми говоре да би требало да више говорим о својим осећањима.
People advise me to talk more about my feelings.

Он је показао Африку са својим осећањима свих….
He showed Africa with all its feelings….

У Анонимним алкохоличарима, уче вас да битишете са својим осећањима.
In AA, they teach you to sit with your feelings.

Цртамо и разговарамо о својим осећањима.
We sit in circles and talk about our feelings.

Обоје се суочавају са својим осећањима на различите начине.
Both deal with their feelings in different ways.

Она не воли кад играш са својим осећањима.
He doesn't like you if he's playing with your emotions.

Седење са својим осећањима може бити веома непријатно.
Reconnecting with your feelings can be extremely uncomfortable.

Схватите, нисте сами у својим осећањима и искуствима.
You are not alone in your feelings and experiences.

Терапеут вас погледа и каже:„ Морате дати одушка својим осећањима;
The therapist looks at you and says,"You need to release your emotions;

Не заборави да говоре о својим осећањима једних према другима.
Do not forget to talk about their feelings to each other.

Зашто ја не могу искрено говорити о свом животу и својим осећањима.
Why I can't speak frankly about my life or my feelings.