Sta znaci na Engleskom СВОЈИМ ХОБИЈИМА - prevod na Енглеском

• their hobbies

Примери коришћења Својим хобијима на Српском и њихови преводи на Енглески

Они говоре о својим хобијима.
They talk about their hobbies.

Он бар може да се посвети својим хобијима.
That he can devote himself to his hobbies.

Они говоре о својим хобијима.
You're talking about their hobbies.

Потребно је разговарати о себи и својим хобијима.
You will also need to describe yourself and your hobbies.

Они говоре о својим хобијима.
They were talking about their hobbies.

Они разговарају о својим хобијима, каматне позадине и повећати информације једни о другима.
They discuss their hobbies, interest background scenes and increase information about oneself.

Зашто не почињеш са својим хобијима?
Why not start with your hobbies?

Учествујте у својим хобијима- он ће га волети!
Take an active part in his hobbies, he would LOVE that!

Али он је био више у својим хобијима.
But he was more into his hobbies.

Они разговарају о својим хобијима, каматне позадине и повећати информације једни о другима.
They examine their hobbies, interest backgrounds and increase information about the other person.

Зашто не почињеш са својим хобијима?
So, why not start your own podcasts?

После тога можете разговарати о својим хобијима, демонстрирајући своје способности.
You can talk about your hobbies, which lets you express your interests.

Зашто не почињеш са својим хобијима?
Why not start with your own bathtub?

Зашто не надоградите своју резервну спаваћу собу у приватни простор за студио како бисте се задовољили својим хобијима.
Why not upgrade your spare bedroom into a private studio space to cater for your hobbies.

Није да сам складу са својим хобијима.
It's not like I was keeping up with my hobbies.

Овај стил је веома погодан за представнике јачег пола, јер ће у будућности моћи сами да се мењају, вођени својим хобијима.
This style is very suitable for representatives of the stronger sex because, in the future, they will be able to make changes on their own, guided by their hobbies.

У исто време, он не покушава да укључи и посвети одраслу особу својим хобијима, не ступа у први контакт, преферирајући да буде сам.
At the same time, he does not try to involve and devote an adult to his hobbies, he does not go first in contact, preferring to be alone.

На пример, међу својим хобијима, он је златар, рестауратор старих сатова и страствени астроном који гради своје телескопе између осталог.
For example among his hobbies, he is a goldsmith, restorer of antique clocks, and an avid astronomer who builds his own telescopes among other things.

Избегавајте прекомерно оптерећење, након посла треба да останете јаки у својим хобијима и пријатељима, на вашем развоју и добијању новог искуства.
Avoid excessive workload, after work you should remain strong on your hobbies and friends, on your development and getting new experience.

Такву децу карактерише немир, они се непрестано окрећу, пролазни су у својим хобијима( сада могу да учине једну ствар, а буквално за минут могу и друго), због чега многе ствари не доводе до завршетка.
Such children are characterized by restlessness, they are constantly spinning, impermanent in their hobbies(they can now do one thing, and literally in a minute they can do another), as a result of which many things do not lead to completion.

Када креира породицу, ова жена треба да зна да неће бити ограничена у својим хобијима и да неће морати да оставља свој омиљени посао.
When creating a family, this woman should know that she will not be restricted in her hobbies and that she will not have to leave her favorite job.

Комуникација са непознатом девојком је прилично тешка, али је мајстор курва препоручио да више пита младу о својим хобијима, да буде заинтересована за њене жеље и планове за будућност.
Communicating with a stranger is quite difficult, but pickup artists recommend asking the young lady more about her hobbies, taking an interest in her desires and plans for the future.

Поред професионалне, интимне сфере, важно је да се мушкарци реализују у својим хобијима, на примјер, у риболову или дизајнирању модела авиона.
In addition to the professional, intimate sphere, it is also important for men to be realized in their hobbies, for example, fishing or designing aircraft models.

Pričaš o svojim hobijima i kako voliš da provodiš slobodno vreme.
It is important to think about your hobbies and how you like to spend your spare time.

Nemojte da se stidite da pričate o svojim hobijima.
Don't be ashamed of your hobbies.

Reci tati o svojim hobijima.
Tell papa about youlself. Your hobbies.

Budite puni strasti kada pričate o svojim hobijima.
Be prepared to talk about your hobbies.

Srećni ste sami i ispunjeni ste svojim hobijima i interesima.
You are happy by yourself and feel fulfilled with your hobbies and interests.

Razmislite o svojim hobijima i onim aktivnostima koji vas povezuju, te o svojoj ljubavi progovorite i na ovaj način.
Think of your hobbies and how your spouse supports you in those.

Da biste brže napredovali u učenju i usavršili engleski jezik, povežete ga sa svojim hobijima i interesovanjima.
I believe a great way to learn English is by linking it with your hobbies and interests.