Sta znaci na Engleskom СВОЈИМ ФУНКЦИЈАМА - prevod na Енглеском

• its functions
• its features
• their positions

Примери коришћења Својим функцијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Са својим функцијама савршено се носи.
With its functions perfectly copes.

Томић и Марјановић остају и даље на својим функцијама.
Toner and Marzullo should remain in their positions.

Савршено се носи са свим својим функцијама, све брзо и ефикасно.
Cope with all its functions perfectly, everything is whipped quickly and efficiently.

Свесност и подсвест такође се разликују у својим функцијама.
Consciousness and subconsciousness also differ in their functions.

Ваш циклус”- уређај је више као микроскоп у својим функцијама и принципу употребе.
Your Cycle”- the device is more like a microscope in its functions and principle of use.

Они постају све летаргичнији и сфинктер се не носи са својим функцијама.
They become more lethargic, and the sphincter does not cope with its functions.

Јер камен у жучи почиње лоше изборе са својим функцијама и са протоком времена престаје да складишти жуч.
Because gallstones starts bad cope with their functions and with the passage of time ceases to store bile.

Корисници хвале овај модел јер су јефтини и потпуно се носе са својим функцијама.
Users praise this model for being inexpensive and coping with its functions.

У овом случају, врат се не може носити са својим функцијама, наиме, не држи фетус и побачај постаје неизбјежан.
In this case, the neck can not cope with its functions, namely, it does not hold the fetus and the miscarriage becomes inevitable.

И" запушити" јетра, постаје све теже да се изборе са својим функцијама.
And"clog up" the liver, it is becoming increasingly difficult to cope with their functions.

Основна разлика између ове игре је представљен у својим функцијама, односно брз, фун, фунни препреке звуци и музика.
The main difference between this game is presented in its features, namely fast-paced, fun obstacles, funny sounds and music.

Имајте на уму да је ово прва" звоно", да амигдала не може да се носи са својим функцијама.
Please note that this is the first"bell" that the amygdala can not cope with their functions.

Велики број ћелија тела је уништен, тело престаје да се носи са својим функцијама, почиње запаљенски процес ткива.
A large number of cells of the organ are destroyed, the body ceases to cope with its functions, begins the inflammatory process of tissues.

Босцх КИС 87АФ30- хладњак који се, према мишљењу потрошача, добро сналази са својим функцијама.
Bosch KIS 87AF30- a refrigerator that, according to consumers, copes well with its functions.

Према купцима, упркос ниској цени, уређај се веома добро носи са својим функцијама и не заузима много простора у кухињи.
According to buyers, despite the low price, the device copes very well with its functions and does not take up much space in the kitchen.

Предности овог модела су у томе што је веома удобан и одлично ради са својим функцијама.
The advantages of the model are that it is very comfortable and does an excellent job with its functions.

Овај уређај замењује електричну бритву са својим функцијама, многи модерни модели чак укључују и пливајуће ножеве за савршену бријање.
This device replaces with its functions an electric shaver, many modern models even include floating knives for a perfect shave.

Остављајући невидљив испод одеће, женски панталони савршено су се суочили са својим функцијама.
Remaining invisible under the clothes, the women's pantaloons perfectly coped with their functions.

Једном речју, тестера лако изабрати, важно је да је идеално да се носи са својим функцијама и различитих задатака.
In a word, the saw easy to choose, it is important that it is ideal to cope with its functions and the various tasks.

Ови колачићи су апсолутно потребни како бисте могли да темељно користите нашу веб страницу са својим функцијама.
These cookies are mandatory in order to be able to use our website with its functions.

Међу својим функцијама„ срце“ је слично функцији на бочној страни активности пријатеља виђено од стане Фејсбук корисника на веб клијентима.
Among its features is a"ticker" similar in function to the sidebar of friend activity seen by Facebook website users.

Ректор се бира Скупштина Универзитета- представник орган школа- и траје четири године у својим функцијама.
The Rector is elected by the University Assembly-- a representative organ of the Schools- and lasts four years in his functions.

Зграда је требало да буде највећа и најраспрострањенија на свету и била је намењена свим својим функцијама, као и боравку за њега и његова жена.
The building was to be the largest and the most lavish in the world and was intended to host all his functions as well as serving as a residence for him and his wife.

Није неопходно да је јетра болесно 8211; можда је једноставно преоптерећена и стога не може у потпуности да се носи са својим функцијама.
It is absolutely not necessary that the liver is sick- perhaps it is just too overloaded, and therefore can not fully cope with its functions.

У сваком случају, са својим функцијама, судећи по оцјенама љубитеља кафе, сваки од њих се носи на одговарајућем нивоу, а асортиман пића је отприлике исти.
Anyway, with their functions, judging by the reviews of coffee lovers, each of them copes at the proper level and the assortment of drinks offers approximately the same.

Када први пут покренете програм АКВИСА изненађујуће једноставан интерфејс кутија и 5-6 тастера када пређете на њих исцрпно говорити о својим функцијама.
When you first turn the program AKVIS, a surprisingly simple interface box and 5-6 buttons when you hover over them exhaustively talk about their functions.

Посебан значај у извршењу ових задатака придајемо раду наших специјалних представника који ће остати на својим функцијама за време нашег председавања.
In carrying out these tasks, we attach particular importance to the work of our special representatives which will remain on their positions during our chairmanship.

Првобитна апликација са резервом за банке била је ограничена у својим функцијама, једноставно служећи као начин за пребацивање новца са једне особе на другу и пребацивање стања рачуна на вашу банку.
The original bank-backed app was limited in its features, simply serving as a way to transfer money from one person to another and move your account balances to your bank.

Исто важи и за" генератор серијског броја" који, код демо верзије програма, омогућава приступ свим својим функцијама генеришући радни лажни број за активирање програма.
The same applies to“serial number generators" which, with a demo version of a program, make it possible to access all its functions by generating a working fake number to activate the program.

Данас, многи, ако не и већини, ГПС уређаји нуде пуњиву унутрашњу батерију, што значи да можете лако пренијети са једног на друго возило или чак уживати у својим функцијама на стопалу.
Today, many, if not most, GPS devices offer a rechargeable internal battery, which means you can easily transfer it from one vehicle to another or even enjoy its features on-foot.