Sta znaci na Engleskom СВОЈИХ КУПАЦА - prevod na Енглеском

• their customers

Примери коришћења Својих купаца на Српском и њихови преводи на Енглески

Непоколебљива посвећеност анонимности својих купаца.
Unwavering commitment to the anonymity of its customers.

Чим изгубе поверење својих купаца, оне су нестале.
As soon as you lose the trust of your customers, they are gone.

Наша компанија је увек рачуна о потребама својих купаца.
Our company is always attentive to the needs of its customers.

Менаџери на мало фокусирају на искуство својих купаца у њиховој продавници.
Retail managers focus on their customers' experience within their store.

Основана је КСНУМКС и стално прилагођен потребама својих купаца.
It was founded in 1995 and continuously adapted to the needs of its customers.

ТОПБОН слуша повратне информације својих купаца и узима их у обзир за стално унапређење.
TOPBON listens to its customers' feedback and takes them into consideration for constant improvement.

Једноставно пријављујем своје лично искуство као једног од својих купаца.
I am simply reporting my personal experience as one of their customers.

Представници корисничких сервиса могу се ставити на ципеле својих купаца и залагати за њих када је то потребно.
Service representatives can put themselves in their customers' shoes and advocate for them when necessary.

Сазнајте више о 8 главних алергена за храну и осигурате сигурност својих купаца.
Learn about the 8 major food allergens and secure the safety of your customers.

Компанија увијек слуша жеље својих купаца и осигурава да увијек буде задовољна услугом и купљеном робом.
The company always listens to the desires of its customers and makes sure that they always remain satisfied with the service and goods purchased.

АПИЦМО придаје велику важност и штити интелектуалну својину својих купаца.
APICMO attaches great importance to and protects the intellectual property of its customers.

За разлику од неких других хостинг провајдера, ФатЦов може угостити веб локације својих купаца само у Сједињеним Државама.
Unlike some other hosting providers, FatCow can only host their customers' websites in United States.

Строго Слотс је у казино индустрија довољно дуго да суди потребе и жеље својих купаца.
Strictly Slots Casino has been in the casino industry long enough to judge the needs and wants of its customers.

Да би максимизирала потребе својих купаца, као и да повећа њихов број, овај бренд данас лансира различите врсте апарата за кафу.
To maximize the needs of its customers, as well as to increase their number, this brand today launches various kinds of coffee makers.

Са новим законом, ИСП-ови су најавили да никада неће продати податке својих купаца.
With the new law, ISPs came forward to say that they would never sell their customers' data.

Маркетинг традиционално помаже ове фирме у стварању вредности за идентификовање потребе својих купаца и пружајући им са иновативним производима и услугама.
Marketing traditionally helps these firms in creating value by identifying the needs of their customers and providing them with innovative products and services.

Да би сектор е-трговине на Тајланду успео, морао је да се прилагоди потребама својих купаца.
In order for the e-commerce sector in Thailand to succeed, it has had to adapt to the needs of its customers.

Корисници НортхФаце СцореБоард су компаније које су засноване искључиво на одговорима анкетираних од својих купаца, постигле еквивалент од 4. 0 или изнад, од могућих 5. 0.
NFSB Award recipients are companies who, based solely on survey responses from their own customers, achieved a 4.0 or above out of a possible 5.0.

Поред испоруке велике трансакције на дневној бази, PatPat такође посвећена задовољство својих купаца.
Besides delivering great bargains on daily basis, PatPat is also devoted to their customer's satisfaction.

На сваки начин, ВипрВПН показује да су забринути за добробит својих купаца и види корисничку подршку као замршени део њиховог укупног пословног модела.
In every way, VyprVPN shows that they are concerned about their customers' well-being and see customer support as an intricate part of their overall business model.

Предузећа искористе стратешки маркетинг како би идентификовали и пронашли начине да задовоље потребе својих купаца.
Companies take advantage of strategic marketing to identify and find ways to meet the needs of their customers.

Корисници НортхФаце СцореБоард су компаније које су засноване искључиво на одговорима анкетираних од својих купаца, постигле еквивалент од 4. 0 или изнад, од могућих 5. 0.
NorthFace ScoreBoard Award recipients are companies that, based solely on survey responses from their own customers, achieved a score of 4.0 or higher out of a possible 5.0.

Приватност домена је услуга коју обично нуде регистратори домена ради заштите личних и пословних података својих купаца.
Domain privacy is a service, usually offered by domain registrars, to protect their customers' personal and business information.

Заједно са њемачким стручњацима, компанија је развила правила дизајна софе са бригом за здравље својих купаца.
Together with the German specialists, the company has developed rules for the design of sofas with care for the health of its customers.

Објаснио сам се ЗероСтопБитс ради објашњења( види цитате ниже), чини се да је домаћин имао неких проблема са једним од својих купаца.
I reached out to ZeroStopBits for an explanation(see quotes below), it seems the host was having some issues with one of their customers.

Сервери не приступају вашој комуникацији и никада не похрањују ниједан податак тако да не могу предати текстове или позиве својих купаца.
The servers does not access your communication and never store any of the data so they unable to hand over texts or calls of their customers.

Прављењем партнерстава са најбољим мозговима и најбољим идејама на свету, организације могу да испоруче иновацију брзином живота својих купаца.
By partnering with the best brains and the smartest ideas in the world, organizations can deliver innovation at the speed of their customers' lives.

Уместо да прикупља само једну врсту података, Ститцх Фик користи разне податке и изворе да би добио потпуну слику својих купаца.
Instead of solely collecting one type of data, Stitch Fix uses a variety of data and sources to get the full picture of its customers.

Очигледно је да је задатак алгоритма који користи произвођач тржишта постигао максималну разлику између одвода и зараде својих купаца.
It is obvious that the task of the algorithm used by the market maker is to achieve the maximum difference between the loss and the earnings of its customers.

Са лошим притиском око те мале" оопсие" велике економске рецесије и историјског спасавања раније овог века, Банк оф Америца је могла да користи своје добре вибрације од својих купаца.
With bad press around that little“oopsie” of a major economic recession and historic bailout earlier this century, Bank of America could use some good vibes from its customers.