Sta znaci na Engleskom СВОЈИХ КОРИСНИХ СВОЈСТАВА - prevod na Енглеском

• its beneficial properties
• its useful properties

Примери коришћења Својих корисних својстава на Српском и њихови преводи на Енглески

У сланој и сушени риби губи пола својих корисних својстава.
Salted and dried fish loses half of its useful properties.

Због својих корисних својстава јоргована има анти-инфламаторну,….
Due to its useful properties of lilac has anti-inflam….

Она се радо конзумира у храни због својих корисних својстава.
It is widely used in cooking because of its beneficial properties.

Као и многи други производи, Млечница након топлотне обраде губи нека од својих корисних својстава.
Like many other products, cloudberries after heat treatment loses some of its useful properties.

Да, када пржење масти губи неке од својих корисних својстава и добија токсине и канцерогене материје.
Yes, when frying lard loses some of its beneficial properties and acquires toxins and carcinogens.

Када се загреје, овај производ губи неке од својих корисних својстава.
Due to degreasing, the products lose some of their beneficial properties.

У основи, лек се због својих корисних својстава препоручује особама које пате од прекомерне тежине.
Basically, the drug, due to its beneficial properties, is recommended for people suffering from overweight.

Већ у древном Египту коријандер је био цијењен због својих корисних својстава.
Already in ancient Egypt, coriander was valued for its beneficial properties.

У свету је цењен због својих корисних својстава, који имају благотворно дејство на људско тело.
In the world it is appreciated because of its beneficial properties, which have a beneficial effect on the human body.

Леузеа сафроловиднаиа стекао огромну популарност због својих корисних својстава.
The lefthanded saffronwood has gained immense popularity due to its useful qualities.

Ако волите кено због својих корисних својстава, али категорично не желите да ваша коса од бакра од челика, онда ову маску за вас!
If you love henna for its useful properties, but categorically don't want that your hair of steel of copper color, then this mask for you!

Рециклирани катран, који се додаје у козметику, задржава велики дио својих корисних својстава.
Recycled tar, which is added to cosmetics, retains a huge part of its beneficial properties.

Пастеризовани сок може се складиштити прилично дуго, задржавајући већину својих корисних својстава и не захтијева никакве конзервативне адитива.
Pasteurized juice can be stored for a sufficiently long time, retaining most of its beneficial properties, and it does not require any preservative additives.

Љековита својства Каланцхое Каланцхое биљка сама је првобитно постала становник прозорских клупица не због декоративности, због својих корисних својстава.
The Kalanchoe plant itself originally became a resident of window sills not for decoration, for its beneficial properties.

Ако се ротквица складишти дуже вријеме, не само да ће изгубити неке од својих корисних својстава, него ће и добити штетне.
If the radish is stored for a long time, it will not only lose some of its beneficial properties, but also acquire harmful ones.

Бруснице губе неке од својих корисних својстава када се смрзну и осуше( посебно се губи аскорбинска киселина), али се може користити и из свих ових услова.
Cranberries lose some of their beneficial properties when frozen and dried(especially ascorbic acid is lost), but it can also be used from all of these conditions.

Љековита својства Каланцхое Каланцхое биљка сама је првобитно постала становник прозорских клупица не због декоративности, због својих корисних својстава.
The healing properties of Kalanchoe The Kalanchoe plant itself originally became a resident of window sills not for decorativeness, for its beneficial properties.

Takođe je veoma bogat vitaminom K i preporučuje se za jelo kada je svež, jer gubi većinu svojih korisnih svojstava u roku od pet dana od ubiranja.
It also contains 30% of your daily dose of vitamin K. We recommend that you only eat it fresh because it loses most of its nutrients within five days after being harvested.

Крупа је популарна због својих бројних корисних својстава и широко се користи не само у медицинској, већ иу прехрамбеној исхрани.
Krupa is popular due to its numerous beneficial properties and is widely used not only in medical, but also in dietary nutrition.

Вода која тече из славине је скоро лишена својих природних корисних својстава, јер је подвргнута третману са таквим супстанцама као што су флуор и хлорни оксиданти.
The water that flows from the faucet is almost devoid of its natural beneficial properties, since it is subjected to treatment with such substances as fluorine and chlorine oxidants.

Сваки производ има свој скуп корисних својстава.
Each product has its own set of useful properties.