Примери коришћења Својом кћерком на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кати Холмс са својом кћерком Сури.
Са својом кћерком разговарам о свему.
Ја сам у потрази за својом кћерком Бетх.
I'm looking for her daughter Beth.Ја то радим са својом кћерком, и она се никада не буди.
Обама је прочитао сваку књигу Харри Поттер са својом кћерком Малијом.
Ја ћу данас ручати са својом кћерком у вашем стану, разумете ли?
I am going to dine with my daughter in your house, do you understand?Цхрис Бровн је дошао на премијеру филма о себи са својом кћерком.
Chris Brown came to the premiere of the film about himself with his daughter.И нисам могла чак ни да започнем разговор с својом кћерком, само шест година.
And I couldn't even start a conversation with my own daughter, only six years old.Певачица Пинк скоро је повредила дуго очекивани концерт,заглављен у лифту са својом кћерком.
Singer Pink nearly tore the long-awaited concert,stuck in the elevator with her daughter.Обама је прочитао сваку књигу Харри Поттер са својом кћерком Малијом.
Daddy Barack read all of Harry Potter books alongside his daughter, Malia.Када се поново ујединио са својом кћерком и унуком, а потом и са сином, био је опуштенији.
When he was reunited with his daughter and grandchild and then Невеста је зао грофица Касандра заједно са својом кћерком, Кимера.
The bride-to-be is the wicked Countess Cassandra along with her daughter, Chimera.Међутим, његово науковање је нагло завршило када га је мајстор нашао у кревету са својом кћерком.
However, Отац је удаје за Новозеланђанина и она, са својом кћерком, одлази код мужа.
Недавно сам отишао са" фармерским голфом" са својом кћерком и њеним пријатељима у Гардерен( фарма' т Молентје).
I recently went"farmer's golf" with my daughter and her friends in Garderen(farm't Molentje).Седамдесетог родила се њен син Александар, атри месеца касније поново је трудна са својом кћерком Татјаном.
In the 70th Схидех мора бити остављен на миру са својом кћерком након што њен муж буде послан у борбу у иранско-ирачком рату.
Shideh must be left alone with her daughter after Еминем тврди да није очекивао да ће освојити Оскара, тако да није присуствовао свечаности ипроводио вечеру дремајући са својом кћерком.
Eminem claims that he did not expect to win the Oscar, so he did not attend the ceremony, andspent the evening napping with his daughter.У четвртак је Јохнсон одговорио заједно са својом кћерком, Цатина Сцалес, у живом Данас показују интервју из Мемфиса.
On Thursday, Johnson responded alongside her daughter, Catina Scales, in a live Today show interview from Memphis.Док је то урадио,његова права супруга Матилда остала је у свом родном граду Сетабул са својом кћерком, такође звану Матилде и син Јосе Јуниор.
While he did that,his real wife Matilde stayed in То је био пројекат који је творац Росалина Тан почео са својом кћерком Мари Јане, али у почетку Тан није имао намеру да лансира производну линију.
It was a project that creator Rosalina Tan embarked on with her daughter Mary Jane, but initially, Tan had no intentions of launching a product line.На јеврејским церемонијама, традиција је да мајка иотац невесте прерадју пролаз са својом кћерком и остане под хуппахом кроз вјенчање.
In Jewish ceremonies, it's tradition for the bride's mother andfather to process up the aisle with their daughter and remain under the huppah through the wedding ceremony.Као што се види у епизоди 1 ове сезоне, вратила се кроз камење 1948. године, а сада двадесет година касније,вратила се у Шкотску са својом кћерком Брианном.
As seen in Episode 1 of this season, she went back through the stones in 1948 and now twenty years later,she's back in Scotland with her daughter, Brianna.Лејди Кетрин је имућна власница Росингс Парка,гдје живи са својом кћерком Ен, и хваљена је од стране свог пастора, г. Колинса.
Lady Catherine is the wealthy owner of Rosings Park,where she resides with her daughter Anne and is fawned upon by Међутим, док са својом кћерком сједи на мотокултиватору, и док се зраке сунца пробијају кроз лишће и играју на њиховим насмијешеним лицима, чини се да је Сњежана нашла срећу коју је тражила.
However, sitting on the little tractor with her daughter, sun shining through the leaves and playing on their smiling faces, Snjezana seems to have found the happiness she was looking for.Говорећи о њеном бањском дану и" романтичној" вечери за двоје са својом кћерком, рекла је:" Скоро је као да је мало ћица- она је на мени!
Speaking about Беионце је сазнала да је трудна са својом кћерком Блуе Иви након представе, док је Сам Баилеи певао на Бригхтон Приде само неколико недеља пре него што је родјено треће дете у септембру.
Beyonce famously revealed she was pregnant with her daughter Blue Ivy after a performance, while Sam Bailey sung at Brighton Pride just a couple of weeks before Њена мајка је умрла од рака, а њен отац, Набавија Муса, познати политички активиста,затим се преселио са својом кћерком у Каиро и уложио новац у мали хотел у општини ел Хусеин.
Her mother died of cancer;her father then moved with his daughter to Cairo and invested Идем у школу и радим на томе даплатим за то имала је мање времена са својом кћерком, тако да жели да прослави бањски дан у једном одмаралисту-" квалитетно вријеме гдје смо само ми"- с њеном ћерком.
Going to school andworking to pay for it has meant less time with her daughter, so she wants to celebrate with a spa day at a resort-“quality time where it's just us”- with Натерао их је на пето у 581, ацар Тиберије ИИ био је толико импресиониран да је окружио брак са својом кћерком Константином и назвао Маурице као његов наследник.
He brought themto heel in 581, and Emperor Tiberius II was so impressed that he OKed a marriage with his daughter Constantina, and named Maurice as 
