Sta znaci na Engleskom СВОЈОМ ЛЕПОТОМ - prevod na Енглеском

• its beauty

Примери коришћења Својом лепотом на Српском и њихови преводи на Енглески

Они задивљује својом лепотом и јединственост.
They amaze with their beauty and uniqueness.

Не, само са оном која ме обесхрабри са својом лепотом.
No, only with the ones that intimidate me with their beauty.

Нови мазда 6 задовољава својом лепотом и елеганцијом.
New mazda 6 pleases with its beauty and elegance.

Тада је својом лепотом важила за најлепшу цркву у граду.
Its beauty had been valid for the most beautiful church in the city.

Разликује се од свих других места својом лепотом и величином.
Differs from all other places with its beauty and grandeur.

Међутим сте је видели, ипак, Дуомо ће вас шокирати својом лепотом.
However you view it, though, the Duomo will shock you with its beauty.

Слика оловке привлачи својом лепотом и двосмисленом интерпретацијом.
The image of the pen attracts with its beauty and ambiguous interpretation.

Држите ирис врт чист и перунике ће вас одушевити својом лепотом.
Keep your iris garden clean and irises will delight you with its beauty.

Ове жене су створили таласи у свет датинг својом лепотом, сензуалне тела и женске природе.
These women created ripples in the dating world with their beauty, sensuous bodies and feminine nature.

Они производе кисеоник и апсорбују угљен диоксид, као и одушевљавају око својом лепотом.
They produce oxygen and absorb carbon dioxide, as well as delight the eye with its beauty.

Фотографије лепих проширених ноктију са искрицама задивљују својом лепотом и величанственошћу.
Photos of beautiful extended nails with sparkles amaze with their beauty and magnificence.

Ивици туђих жена, Као својом лепотом, атрактивна фигура и интелигенцију привлачи арапских мушкараца.
The facets of foreign women like their beauty, attractive figures and intellect attract Arab men.

Од давних времена уметничко ковање задовољило је људе с својом лепотом, елеганцијом и јединственостштвом.
Since ancient times art forging has pleased people with its beauty, elegance and uniqueness.

Постоје опције у различитим верзијама, које ће пријатно изненадити купце својом лепотом и елеганцијом.
There are options in different versions, which will pleasantly surprise buyers with its beauty and elegance.

У граду жена случајно прогута, који фасцинира својом лепотом и осећања као да је из другог света.
In town the woman accidentally ingested, which fascinates by its beauty and feeling as if she was from another world.

Акваријум, чија је слика приказана испод, апсолутно је исправно лансиран и одушевљава својом лепотом.
The aquarium, the photo of which is presented below, is launched absolutely correctly and delights with its beauty.

Супетарска Драга има најстарију бенедиктински манастир који својом лепотом привлачи љубитеље уметности и веран.
Supetarska Draga has the oldest Benedictine convent which with its beauty attracts lovers of art and the faithful.

На вешање лустер у соби изгледају задовољавајуће власнике, привлачи пажњу својом лепотом и дивио госте.
To a hanging chandelier in the room look pleasing owners, attracts attention with its beauty and admired the guests.

Егади острва Сицилије и обале Сардиније ће, како вас запањио својом лепотом и квалитетом риболова који пружају.
The Egadi Islands of Sicily and the coast of Sardinia will both stun you with their beauty and the quality of fishing they provide.

Фалсификована фонтане фонтане или са елементима фалсификовања разликује од осталих фонтана са својом лепотом и шармом.
Forged fountains or fountains with elements of forging different from the other fountains with their beauty and charm.

Карактеристична бриљантност захвата својом лепотом и инспирише дизајнере да створе веома лепу одећу и кућни текстил.
A characteristic brilliance fascinates with its beauty and inspires designers to create very beautiful clothes and home textiles.

Нека брига о риби у акваријуму донесе само пријатне емоције, а ваш акваријум задовољава око својом лепотом!
And let care for fish in an aquarium will bring You only pleasant emotions, and the aquarium will delight the eye with their beauty!

Овај цвет дивио се и наставља да одушевљава велики број људи с својом лепотом, упркос чињеници да расте у мочварним водним тијелима.
This flower admired and continues to delight a large number of people with its beauty, despite the fact that it grows in marshy water bodies.

Осветљен целом својом величином, Храм Светог Саве блиста и дању и ноћу, и плени својом лепотом, величином и грандиозношћу.
Illuminated throughout its size, the Temple of Saint Sava shines day and night and captivates with its beauty, size, and grandeur.

Малахит привлачи околину својом лепотом, оригиналном бојом и пругама, па се често користи за прављење кутија и других сувенира који се користе за унутрашњу декорацију.
Malachite attracts those around with its beauty, original color and streaks, therefore it is often used to make boxes and other souvenirs used for interior decoration.

Они очекују да се њихова беба издвоји од остатка деце, као ружа усред дивљег цвећа, која све засени својом лепотом и талентима.
They expect their baby to stand out from the rest of the children, like a rose in the midst of wildflowers, overshadowing everyone with their beauty and talents.

Ова пређа привлачи почетничке шиване са својом лепотом и карактеристичним визуелним и тактилним квалитетима- лакоћа, мекоћа, бестежинско стање, и професионални плетачи воле ову пређу од Ангора козје вуне за могућност извођења занимљивих радова и софистицираних модела.
This yarn attracts novice needlewomen with its beauty and characteristic visual and tactile qualities- lightness, softness, weightlessness, and professional knitters love this yarn made from Angora goat wool for the opportunity to perform interesting work and sophisticated models.

Његова Светост се затим обратио присутном народу и посебно истакао лепоту манастира Нова Грачаница, која својом лепотом данас служи на понос српског народа.
His Holiness addressed the faithful present and pointed out in particular the beauty of the New Gracanica monastery which, with its beauty serves today to the pride of the Serbian people.

Она упоређује лик са Мефистофелом, јер човек треба да обради своју душу са њом да би стекао коначно знање, међутим, Господарица никога не приморава да напусти своје моралне вредности, и зато" није обојена тамним бојама".[ 6] Лиудмила Скорино је веровала да представља природу Урала која својом лепотом инспирише креативну особу.
She compares the character with Mephistopheles, because a human needs to wager his soul with her in order to get the ultimate knowledge, however, the Mistress does not force anyone to abandon their moral values, and therefore"is not painted in dark colours".[55] Lyudmila Skorino believed that she represented the nature of the Urals, which inspires a creative person with its beauty.

Најважније, ако покушате да узмете у обзир особитости садржаја и понашања риба које одаберете, да створите удобне услове за њихово постојање, они ће вас годинама одушевити својом лепотом и здрављем, а многи од њих ће вас одушевити бројним потомцима!
Most importantly, if you try to take into account the peculiarities of the content and behavior of the fish you choose, to create comfortable conditions for their existence, they will delight you for many years with their beauty and health, and many of them will delight you with numerous offspring!