Sta znaci na Engleskom СВОЈОМ МАМОМ - prevod na Енглеском

• your mom
• your mother

Примери коришћења Својом мамом на Српском и њихови преводи на Енглески

И заглавила сам са својом мамом.
And I'm stuck with my mom.

Сад је са својом мамом и сестром.
He's now with his Mom and Sister.

Не желим да причам са својом мамом?
You don't want to talk to your mom?

Сад је са својом мамом и сестром.
He now lives with his mom and sister.

Које ствари учиш са својом мамом?
What things do you learn with your mom?

Не могу да верујем да ћу бити две недеље сама са својом мамом.
I can't believe I will be alone with my mom.

Селена је веома близу са својом мамом, па је стресна за њу.
Selena is very close with her mom WEB, so it's stressful for her..

Јер он има заједно са својом мамом.
Because he has together with his mom.

Можда се посвађао са својом мамом или му шеф даје мука.
Maybe he had a fight with his mom or his boss is giving him a hard time.

То је у реду, ја ћу остати са својом мамом.
It's okay, I'm gonna stay with your mom.

Једноставно исечите бебу бебицу са својом мамом и на тај начин настави да јурује маму свуда.
You simply clip the baby ladybug to her mom and in this way she keeps chasing mum everywhere.

Требало је да пођеш тамо доле с својом мамом.
You should have gone down with your mom.

Одједном је" заглавила слушајући овај стари дуде говори о новцу" сваки пут кад је ушла у ауто са својом мамом.
Suddenly, she was“stuck listening to this old dude talk about money” every time she got in the car with her mom.

Сада зашто не го направи мир са својом мамом?
Now why don't you go make peace with your mom?

То је смешан филм који је савршена ствар за гледање са својом мамом, ако јој не смета ништа проклетство и тотално лудило.
It's a hilarious film that's the perfect thing to watch with your mom if she doesn't mind a bit of cursing and all-out craziness.

Вероватно имате неке борбе са својом мамом.
You may have some disputes with your mother.

У Мосхи можемо да погледамо живот у граду, Били смо у центру локалних тезги, где смо се упознали много“ мој френдов” радња са својом мамом.
In Moshi we could look at the life of the city, We were in the center of the local stalls, where we met a lot of“my frendów” the shop with her mom.

Мора да се осећате као да играте са својом мамом.
You must feel as if you were dancing with your mother.

Звезда је чак забављала са својом мамом, као што је видјела са леве стране када је поставио с њом на забави Јерсеи Гирл премијера у Њујорку 2004. године.
The star even parties with his mom, as seen on the left when he posed with her at the after-party of the Jersey Girl premiere in New York in 2004.

Шкотски глумац је блиско близак са својом мамом;
The Scottish actor is adorably close with his mom;

Ако знате да ћете имати много сатних срца према срцима са својом мамом или својим најбољим пријатељем, користите фиксну линију- пожељно ону која није бежична.
If you know you're going to be having a lot of hours-long heart-to-hearts with your mom or your best friend, use a landline- preferably one that isn't cordless.

Заправо, вероватно имате неке борбе са својом мамом.
You are likely to get into fight with your mother.

Она такође помаже деци да доведу своје уметничке креације у живот током посета које она ради са својом мамом у Роналд МцДоналд Хоусе, где породице остају за мало, без икаквих трошкова док њихово дете прима болничке третмане.
She also helps kids bring their art creations to life during visits she makes with her mom to Ronald McDonald House, where families stay for little to no cost while their child receives hospital treatments.

О томе ћеш морати да разговараш са својом мамом.
I'm afraid you're gonna have to work it out with your mom.

Молим те кажи ми да је ово један од оних чудних петака, где си трампила своје тело са својом мамом.
Please tell me this is one of these"Freaky Friday" things where you switched bodies with your mom.

Да ли бисте рекли да сте били ближи са својом мамом или оцем?
Do you think you are/were closer to your mom or dad?

Она заиста жели да буде овде, али је морала да проведе дан са својом мамом.
She really wanted to be here, but she had to spend the day with her mom.

Да ли бисте рекли да сте били ближи са својом мамом или оцем?
TJKC: Were you closer to your mom or your dad?

Ни ја нисам имала најбоље односе са својом мамом.
I didn't exactly have the smoothest relationship with my mom.

Да ли вам говори о најновијој видео игрици која се појављује, његовим чудним питањима са својом мамом или косом коју је нашао у супи?
Does he tell you about the newest video game coming out, his weird issues with his mom, or the hair he found in his soup?