Sta znaci na Engleskom СВОЈУ ВИТАЛНОСТ - prevod na Енглеском

their vitality
своју виталност

Примери коришћења Своју виталност на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Повећајте своју виталност.
Increase your vitality.
Заузврат, метални сецкање дрвеће и уништава своју виталност.
In turn, metal cuts wood, and destroys its vitality.
Доказала је своју виталност.
He proved its validity.
Они су неопходни за сперматозоиде да би одржали своју виталност.
They are necessary for spermatozoa to maintain their vitality.
Ови људи изгубе своју виталност.
They are losing their vitality.
Прајмер и емајл задржавају своју" виталност" на собној температури најмање 8 сати.
Primer and enamel retain their"viability" at room temperature for at least 8 hours.
Под утицајем зимских мразева,они губе своју виталност, сјај и привлачност.
Under the influence of winter frosts,they lose their vitality, brilliance and attractiveness.
Одржавајући своју виталност кроз витрификацију, повећавате шансе успеха ИВФ-а у будућности.
By maintaining their vitality through vitrification, you increase the chances of IVF success in the future.
Слезине чисти крв и адекватност своју виталност спречава крварење.
The spleen purifies the blood, and the adequacy of its vitality protects against bleeding.
Једна од најважнијих предности ове апликације је да фоликули длака одржавају своју виталност.
One of the most important advantages of this application is that the hair follicles maintain their vitality.
Редовна употреба Goji cream ће учинити да кожа поврати своју виталност, глаткост и чврстину.
Regular use of Goji Cream will help your skin regain its vitality, smoothness and firmness.
Санаторијум" Океан" Владивостока је сјајна прилика да побољшају своје здравље и побољшају своју виталност.
Sanatorium"Ocean" of Vladivostok is a great opportunity for them to improve their health and improve their vitality.
Кафа која се испече је свежа, жива храна,а губи своју виталност и умире за око недељу дана.
Coffee once roasted is a fresh,living food, and loses its vitality, and dies in about a week.
Они задржавају своју виталност без људског тела 18 дана или више у води, а уз довољну влажност живе око 4 дана.
They retain their vitality without a human body for 18 days or more in water, and with sufficient humidity they live for about 4 days.
Из нашег чланка ћете сазнати гдје крава добивају своју виталност и упознају се са технологијом њиховог храњења.
From our article you will learn where the cows get their vitality and get acquainted with the technology of their feeding.
Ако лице прикупља новац само да их има, то је драгоцено стагнира енергију иновац" из парне" и губе своју виталност.
If a person collects money only to have them, it is the stagnation precious energy andmoney"out of steam" and lose its vitality.
Заиста, религија без горљивог пламена љубави губи своју виталност и постаје једноставно мртав, формални, статични фарисеизам.
Truly, religion without the zealous flame of love loses its vitality and becomes simply dead, formal, static Phariseeism.
Истовремено, криптоспоридије су веома отпорне на обичне дезинфицијенсе имогу да одрже своју виталност годину и по дана.
At the same time, cryptosporidia are very resistant to ordinary disinfectants andcan maintain their vitality for one and a half years.
Што се ових фактора сигурно не тиче, ави дефинитивно кажете," Да би побољшали своју виталност и здравље не би били претјерано много!
As far as these factors certainly do not concern you andyou definitely say,"To make improvements to your vitality and health would not be an exaggeration to much!
Нико неће тврдити да купање није само за прање тела, то је место за опуштање, овде се можете ослободити болести иједноставно подићи своју виталност и расположење.
No one will argue that the bath is not only for washing the body, it is a place for relaxation, here you can get rid of ailments andsimply raise your vitality and mood.
У случају да се не препознајете у овим тачкама ијасно кажете:" Од сада ћу ја побољшати своју виталност и здравље и спреман сам показати посвећеност!
In case you do not recognize yourself in these points andyou clearly say,"From now on I will improve my vitality and health and I am willing to show commitment!
Знања и вештине прављења кајмака као важне намирнице у култури исхране, карактеристичан је за традицијске заједнице које се баве сточарством иодржала су своју виталност до данас.
The skill and craft of making kajmak, as an important element of food culture, are typical of traditional cattle-breeding communities andthey have maintained their vitality to this day.
Она може да бира властиту професију и занат, али физички недовољно припремљена да се такмичи са мушкарцем, често је приморана даисцрпљује сву своју снагу, сву своју виталност, и напрегне сваки нерв да би постигла своју вредност на тржишту.
She can choose her own profession and trade; but as her past and present physical training has not equipped her with the necessary strength to compete with man,she is often compelled to exhaust all her energy, use up her vitality, and strain every nerve in order to reach the market value.
Vitalni dokumenti pokazuju svoju vitalnost spontano se premeštajući sa mesta gde su ostavljeni na mesto gde ih ne možeš naći.
Vital papers will demonstrate their vitality by moving to where you can't find them.
Vitalni dokumenti pokazuju svoju vitalnost spontano se premeštajući sa mesta gde su ostavljeni na mesto gde ih ne možeš naći.
Vital papers will demonstrate their vitality by spontaneously moving from where you left them to where you can't find them.
Pa ipak u trenucima kriza i konflikata pojavljuju se sa istom žestinom,čime pokazuju svoju vitalnost u javnoj komunikaciji.
Even so, at times of crises and conflicts, they appear with the same intensity,thus showing their vitality in public communication.
Bili bismo srećni ako bi ta vežba postala vaša dnevna rutina, jerćete uz nju efikasno ojačati svoju vitalnost.
We would be very pleased if such an exercise becomes your daily routine,as it will effectively strengthen your vitality.
Mi pokazujemo svoju vitalnost.
We have demonstrated our vitality.
Mi pokazujemo svoju vitalnost.
They give us our vitality.
Mi pokazujemo svoju vitalnost.
They sap our vitality.
Резултате: 108, Време: 0.0221

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески