Примери коришћења Свој ангажман на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јохн и Мерил су најавили свој ангажман.
Они су потврдили свој ангажман у августу 2011.
They ended their engagement in August 2010.Јохн и Мерил су најавили свој ангажман.
Hunter and Toby just announced their engagement.Они су потврдили свој ангажман у августу 2011.
They announced their engagement in August 2011.У мају 1973. године, пар је објавио свој ангажман.
In 1947, the pair announced their engagement.Завршили су свој ангажман након скоро годину дана заједно.
They ended their engagement after nearly a year together.У мају 1973. године,пар је објавио свој ангажман.
In May 1973,the couple announced their engagement.У 2016. години, она је најавила свој ангажман према момку Рицки Ангелу.
Шта би се десило ако Хаитхам одлучио да прекине свој ангажман?
Сванк и Торес су обуставили свој ангажман почетком јуна.
Swank and Torres called off their engagement in early June.Где је незрели момак Ђи Ху отишао?< br/>Зар неће објавити свој ангажман?
Where'd that punk Ji Hoo go?They're not gonna announce their engagement,?Он је рекао и да ће наставити свој ангажман са свим релевантним актерима о регионалној стабилности.
The Secretary General will continue his engagement with all actors relevant for regional stability.Годину дана касније, након што су се упознали,звезда најавила свој ангажман, а ускоро венчати.
A year after the acquaintance,the stars announced their engagement, and soon got married.Столтенберг је рекао и да ће наставити свој ангажман са свим релевантним актерима о регионалној стабилности.
Stoltenberg also said he would continue his engagement with all relevant parties in regional stability.Он је био прилично морон на олтару када Робертс, прекинули свој ангажман после више од годину дана.
He was pretty much jilted at the altar when Roberts broke off their engagement after over a year.Брендови који желе да побољшају свој ангажман на Твиттер-у гледају Мадалин Склар, једну од најутицајнијих жена на Твиттер-у.
Brands looking to improve their engagement on Twitter look to Madalyn Sklar, one of the most influential women on Twitter.Говори се о пару да су почели да живе на скупу Тронови у 2012. години,и поделили свој ангажман са светом у септембру 2017.
The pair is rumored to have started dating on the set of Thrones in 2012,and shared their engagement with the world in September 2017.Након Принц Хари иМеган Маркле најавили свој ангажман, распитивали умови хтели да знају како је Краљевски знао да му америчка глумица је био" један".
Immediately after Prince Harry andMeghan Markle announced their engagement, inquiring minds wanted to know how the royal knew his American actress was"the one.".У септембру 2020, удружио са Ми Видео, глобалном видео апликацијом коју је развио Шаоми.[ 1]Партнерство ће помоћи Ми Видео-у да повећа свој ангажман са својом публиком и настави свој замах раста.
In September 2020, Dailymotion partnered with Mi Video, the global video app developed by Xiaomi.[9]The partnership will help Mi Video to increase its engagement with Наглашава се да ће висока представница ЕУ интензивирати свој ангажман у олакшавању преговора између Приштине и Београда с намјером постизања нормализације односа у форми правно обавезујућег споразума.
It is stressed that the EU high representative will intensify her engagement in facilitating negotiations between Pristina and Belgrade in order to achieve normalization of relations in the form of a legally binding agreement.Војно-дипломатски представници су исказали задовољство због постигнутих резултата, али и увјерење да ће Црна Гора као НАТО чланица дати још већи допринос регионалном просперитету истабилности, као и изградњи глобалног мира кроз свој ангажман у мировним мисијама.
Military-diplomatic representatives expressed satisfaction with the achieved results, but also the belief that Montenegro, as a NATO member, will give even greater contribution to the regional prosperity and stability,as well as building global peace through its engagement in peacekeeping missions.Када О' Неал позива Потера да најави свој ангажман другом жена, Поттер постаје одлучан да саботира свадбу по било каквим ценама- задатак који постаје знатно изазовнији када млада од ње затражи да буде њеном слугу.
When O'Neal calls Potter to announce his engagement to another woman, Potter becomes determined to sabotage the wedding at any cost-- a task that becomes significantly more challenging when the bride asks her to be her maid of honor.Подсећа се и на« историјску обавезу» ЕУ из Солунске декларације и наглашава да је« будућност Балкана у Европској унији», као и на декларацију из Софије,у којој је истакнуто да је« ЕУ одлучна да ојача и интензивира свој ангажман на свим нивоима како би подржала политичку, економску и друштвену трансформацију региона».
Recalling EU's historic commitment through the Thessaloniki Declaration stressing that“the future of the Balkans is within the European Union”, as well as the Sofia Declaration,stating that“the EU is determined to strengthen and intensify its engagement at all levels to support the region's political, economic and social transformation”.У мају 2014,они су одустали од свог ангажмана.
In May 2014,they called off their engagement.Štaviše, Srbija iKosovo moraju suštinski da prodube svoj angažman u dijalogu.
Moreover, Serbia andKosovo have to substantially deepen their engagement in the Dialogue.Odum I vidjeti zašto je pogrešno svoj angažman.
Zašto je skrivao svoj angažman?
Why would he hide his involvement?Четири дана након објављивања свог ангажмана, Мегхан Маркле и Принце Харри су имали свој први заједнички јавни ангажман у Ноттингхаму.
Less than a week after their engagement was announced, Meghan and Prince Harry carried out U izveštaju se preporučuje dainstitucije preduzmu korake u rešavanju ovih izazova u narednom periodu i da unaprede svoj angažman u unapređenju dijaloga među zajednicama u obrazovanju.
The report recommends that institutionstake steps towards addressing these challenges over the coming period, and enhance their engagement in the promotion of inter-community dialogue in education.Predstavnici kineske iazerbejdžanske kompanije rekli su da će maksimalno povećati svoj angažman na ovom projektu i da će on biti urađen u dogovorenom kvalitetu i rokovima.
The announcement says that the representatives of the Chinese andthe Azerbaijani companies stated that they would fully increase their engagement in the project and that it would be executed within the agreed deadlines and in the agreed quality.
