Sta znaci na Engleskom СВОЈ ДЕО - prevod na Енглеском

their share of
свој део
svoj udeo u
my cut
moj deo
moj rez
moj dio
their portion
njihov deo
their piece
свој део
their bit
свој део

Примери коришћења Свој део на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Испунила сам свој део!
I did my part!
Узми свој део и иди!
Take your share and go!
Они имају свој део.
They have their part.
Желим да се уверите добијем свој део.
I want to make sure I get my cut.
Урадио је свој део.
They have done their part.
Склопите угловима, комбинујући свој део.
Fold the corners, combining their part.
Свако жели свој део.
Everybody wants their piece.
Сам имао свој део изгубљених викенда, али 10 година?
I've had my share of lost weekends, but 10 years?
Свако иска свој део.
Everybody wants their piece.
Мораш да преузмеш свој део одговорности за ово.
You have to take your share of responsibility for this.
Како ћу подићи свој део?
How do I pick up my cut?
Само хоћу свој део, Мек.
I just want my cut, Marek.
Торстен је добио свој део.
Torsten did their part.
Прихватите свој део у вези.
Accept your part in the relationship.
И деца могу учинити свој део.
Kids can do their part.
Нисте добили свој део рез.
You didn't get your part cut.
Мораш да кажеш свој део га, иначе се не рачуна.
You have to say your part of it, or else it doesn't count.
Можемо испоручити свој део од сутра.
We can deliver your part by tomorrow.
Не бих је повредио, само сам хтео да узмем свој део.
You know I wouldn't have hurt her. I just wanted my cut.
Покушавам да урадим свој део у помагању.
I'm trying to do my part in helping.
Храбри почетници, одрадили су свој део посла.
Brave amateurs, they do their part.
Сваки човек има свој део црусх у школи.
Every man has had their share of crush in school.
Обично немају довољно брзине да једу свој део хране.
Usually they do not have enough speed to eat their share of food.
Ти ћеш обавити свој део, ја ћу свој!.
You're going to do your part, and I'm going to do mine!
Браун је знао да су и масе трупа играле свој део.
Brown knew that even the masses of the hulls had played their part here.
Сваки град има свој део предања И њени обожаваоци.
Every city has its share of lore and its admirers.
И језик твојих паса добије свој део од твојих противника.“.
Your dogs' tongue will have its portion of your enemies.”.
Дакле, овде радим свој део и дужну пажњу најбоље што знам.
So here I am doing my part and due diligence as best I know how.
Изабела и Фернандо су испоштовали свој део договора 1485.[ 4].
Isabella and Fernando fulfill their part of the deal in 1485.
Не можеш да добијеш свој део, јер су други партнери против тога.
You don't have a share because other partners are against it.
Резултате: 228, Време: 0.0404

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески