Примери коришћења Свој капут на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Узми свој капут.
Ћу добити свој капут.
Узми свој капут, душо.
Get your coat, honey.И понеси свој капут.
And take your coat.Видим да си нашао свој капут.
I see… you found your coat.Да скида свој капут.
Шта то радиш?- Тражим свој капут!
I'm getting my coat out!Могу ли добити свој капут, молим?
Can I have my coat, please?Слушај, што не би узела свој капут?
Listen, why don't you grab your coat?Знате, отвара свој капут, а он је го испод.
You know, opening his coat, and he's naked underneath.Можеш оставити свој капут.
You can leave your coat.Седио си тамо, с несрећним изразом лица,гледајући свој капут.
You just sat around looking unhappy,watching your coat.Она испуњен свој капут са стенама и баци себе у у воду.
И нека га ко је у повратку на терену натраг да узме свој капут.
And let not him who is in the field go back to take his coat.Он је већ уклоњена свој капут и прслук, када је приметио да је жедан.
He had already removed his coat and vest, when he noticed that he was thirsty.Како ти кажеш“, понови Добрејн,гурнувши пакете у свој капут.
As you say,” Dobraine repeated,tucking the packets into his coat.Тако ми помогне",рекао је Томас чудо мешања свој капут на његова рамена поново.
So help me,"said Mr. Thomas Marvel, shuffling his coat on to За разлику од Јорка, Русселл не захтева такву пажљиву негу за свој капут.
In contrast to York, Russell does not require such careful care for his coat.Тренутак када скинеш свој капут и он види шта носиш, је тренутак када је све одлучено.
The moment you take your coat off and he sees what you're wearing, that's when it's all decided.Такође је важно имати на уму да неке мачке имају мастан осећај за свој капут који је савршено природан.
It's also worth bearing in mind that some cats have a bit of a greasy feel to their coat which is perfectly natural.Ово питање довело је Елкеа на приједлог да не само Марк, већ исва остала дјеца из разреда носити свој капут уназад.
This question brought Elke to the proposal that not only Mark, butalso all other children in the class would wear their coat backwards.Иако наши кућни љубимци имају свој капут и пигментацију да би се заштитили од овога, велика експозиција на њега може изазвати озбиљне и непоправљиве штете.
Although our pets have their coat and pigmentation to protect themselves from this, large exposures to it can cause severe and irreversible damage.Сељак је завршио свој посао иубрзо дошао преко поља до места уз пут где је оставио свој капут и ципеле.
The poor mansoon finished Ако ваш пас није псећи пас,можете чак и да исечете свој капут како бисте олакшали мучење, али га никад не бријате, осим ако не развије здравствено стање и саветује вас да то урадите од стране вашег ветеринара.
If your dog is not a show dog,you could even trim his coat to make grooming easier, but never shave him, unless he develops a medical condition and you are advised to do so by your veterinarian.Свакодневно брушење морских пегова мора бити брушено сваким даном, а не само да ојача везу између власника ипса, већ задржава свој капут и кожу у врху.
Being heavy shedders, Pugs need to be brushed every day and it not only strengths a bond between owner and dog,but it keeps their coat and skin in tip top condition too.Упркос бројним обећањима родитеља, ученица се следећи дан вратила у школу те је, након штосам је замолила да скине свој капут, почела викати како је њен отац рекао да је цела школа против ње.
Despite numerous assurances, the student returned to school the following day and,after a simple instruction to remove her coat, launched into a blazing rant about how Zgrabite svoj kaput.
Grab your coat.Uzmi svoj kaput i cipele!
Get your coat and shoes!Obesi svoj kaput tamo.
Hang your coat up in there.Stavite svoj kaput ovamo.
Put your coat down here.
