Sta znaci na Engleskom СВЈЕЖ - prevod na Енглеском

• fresh

Примери коришћења Свјеж на Српском и њихови преводи на Енглески

Повратак коже свјеж и блистав изглед.
Return skin fresh and radiant look.

Свјеж и практичан дизајн дјечјих вртића за Више».
Fresh and practical nursery design for More».

Планински бор обожава сунчеве зраке и свјеж зрак.
Mountain pine loves the sun's rays and fresh air.

Густа зелена боја пружа свјеж изглед на балкону.
The dense green provides a fresh aspect on the balcony.

Рећи ћемо вам како можете дати нови, свјеж изглед.
We will tell you how you can give it a new fresh look.

Свјежих идеја кориштења пастелних боја у унутрашњости.
Fresh ideas of using pastel colors in the interior.

Плава плочица ће ентеријеру дати свјеж и модеран стил.
Blue tile will give the interior a fresh and trendy style.

Производ мора бити свјеж, укусан, ако је могуће, природан.
The product should be fresh, tasty, if possible, natural.

Као што вјероватно можете претпоставити, мирише по лимуни и свјеж.
As you can probably guess, it smells quite lemony and fresh.

Носите свјеж пар антифунгалних чарапа сваког дана, без изузетака.
Wear a fresh pair of antifungal socks every day, no exceptions.

Месо је било мало зачињено и димљено, а хлеб исти дан свјеж.
The meat was a little spicy and smoked and the bread same-day fresh.

Направите их свјеж сваки дан и чувати их у чисто стакло с поклопцем.
Keep them fresh every day and store them in a clean glass with a lid.

Потребно је чешће напуштати кућу како би се удисао свјеж зрак.
It is necessary to leave the house more often to breathe fresh air.

Запамтите, ваш пратилац је увијек лијеп, свјеж, заводљив и запањујући.
Remember, your companion is always beautiful, fresh, seductive and stunning.

Увек оперите кожу, обријте се и побрините се да вам дах буде увек свјеж.
Always wash your skin, shave and make sure that your breath is always fresh.

Композиција мора испуњава простор свјежим повјетарцем и топлим расположењем.
The sea composition fills the space with a fresh breeze atmosphere and warm mood.

Њихова кожа је довољно танка да прескочи слану воду, али нећете добити много свјеж укус.
Their skin is thin enough to skip saline, but you won't get much crisp taste.

Кожа је оптимално хидратизирана, изглађује боре и враћа свјеж младеначки изглед.
The skin is optimally hydrated, smoothes wrinkles and regains its fresh, youthful appearance.

Већину времена ове животиње проводе у води, али повремено им је потребна суха земља и свјеж зрак.
Most of the time these animals spend in water, but occasionally they need dry land and fresh air.

Саставни је дио многих производа за његу коже, којима даје свјеж и здрав изглед, елиминира дескуаматион, а помаже и да се ријеши иритација.
It is an integral part of many skin care products, to which it gives a fresh and healthy look, eliminates desquamation, and also helps get rid of irritations.

То јест, потребно га је добро растегнути тако да је након сушења производ еластичан и свјеж, као нови.
That is, it needs to be stretched well so that after drying the product is elastic and fresh, like new.

Открио сам да када је вријеме тако хладно да падне на 30 ° испод нуле, зрак постаје невјеројатно свјеж.
I found that when the weather is so cold that it drops to 30° below freezing, the air becomes incredibly crisp.

Мингиур Ринпоцхе има ријетку способност да прикаже древну мудрост Тибета на свјеж, атрактиван начин.
Yongey Mingyur Rinpoche possesses a rare ability to present the ancient wisdom of Tibet in a fresh, engaging manner.

Московљани или петерсбургери воле карактеристичне слике које јасно наглашавају њихову индивидуалност и свјеж изглед.
Muscovites or Petersburgers love distinctive images that clearly highlight their individuality and fresh look.

Изложба азијског модног накита и прибора обећава да ће сваком професионалном купцу донијети свјеж и свјеж осјећај.
The Asian fashion jewelry and accessories exhibition promises to bring a fresh and fresh feeling to every professional buyer.

Кроз наставу и радионице у Сједињеним Америчким Државама и иностранству, и уз додатак његових наставних ДВД серија, па чак и повремених вебинара, Роб охрабрује умјетнике широм свијета да истраже чуда класичне традиције изражене на свјеж и актуалан начин.
Through teaching classes and workshops in the U.S. and abroad, and with the addition of his instructional dvds series and even the occasional webinar, Rob encourages artists around the world to explore the wonders of the classic tradition expressed in a fresh and current manner.

Svjež kokos?
Fresh coconut?

Svjež zrak. Upravo sam otvorila prozor.
Fresh air. I've just opened the window.

Svjež zrak i tvoja kuhinja.
Fresh air and your cooking.

Svjež sok od šipka svako jutro.
Fresh pomegranate juice every morning.