Sta znaci na Engleskom СЕВЕРНА ЕВРОПА - prevod na Енглеском

• northern europe

Примери коришћења Северна европа на Српском и њихови преводи на Енглески

То је северна Европа.
It is northern Europe.

Међутим, то је северна Европа.
Well, it's Northern Europe.

То је северна Европа.
This is northern Europe.

Међутим, то је северна Европа.
But this is Northern Europe.

То је северна Европа.
That's mostly northern Europe.

Међутим, то је северна Европа.
But that was northern Europe.

Тако да је данас Северна Европа скоро потпуно ослобођена хришћанства.
So today Northern Europe is almost completely free from Christianity.

Међутим, то је северна Европа.
Yes, this is northern Europe.

Северна Европа би се са задовољством одрекла проблематичних земаља са југа.
Northern Europe would gladly give up troubled countries in the south of the eurozone.

Међутим, то је северна Европа.
Anyway, this is still northern Europe.

Цросс-цоунтры скиинг( такође познат као КСЦ скијање) је зимски спорт популаран у многим земљама са великим сноуфиелдс, првенствено северна Европа, Канада и Аљаска.
Cross-country skiing(also known as XC skiing) is a winter sport popular in many countries with large snowfields, primarily Northern Europe and Canada.

Медиа Леад Северна Европа/ Немачка.
Media Lead Northern Europe/ Germanics.

Овим се може објаснити зашто је данас Северна Европа безнадежно арелигиозна!
And this naturally also explains why Northern Europe today, some hundred years later, is hopelessly a-religious!

Између 1310. и 1330, северна Европа је имала најгори период лошег времена у средњем веку, који су карактерисале оштре зиме и кишна, хладна лета.
Between 1310 and 1330, northern Europe saw some of the worst and most sustained periods of bad weather in the entire Middle Ages, characterized by severe winters and rainy and cold summers.

Она је је навела да је Москва уверена да Арктик и северна Европа„ морају да остану зоне ниских тензија“.
Moscow is confident that the Arctic and northern Europe"must remain a low-tension zone.".

Северна Европа такође је остала изван хришћанског утицаја до 11. века или касније, те је постала поприште хришћанских ратова као део Северних крсташких ратова од 12. до 14. века.
Northern Europe also remained outside Christian influence until the 11th century or later, and became a crusading venue as part of the Northern Crusades of the 12th to 14th centuries.

Москва је чврсто уверена да би Арктик и Северна Европа и даље требало да остану зона ниских тензија.
From our side we are confident that the Arctic and northern Europe must remain a low-tension zone.

Данас је зона експеримента Северна Европа, Немачка плус САД и бивше британске колоније: Канада, Аустралија, Нови Зеланд- то су“ вруће тачке“ одакле ја добијам„ SOS“ сигнале руских мајки.
Today the zone experiment Northern Europe, Germany and the United States plus the former British colony in Canada, Australia, New Zealand- that are"hot spots" where do I get"SOS" signals of Russian mothers.

Највише ће изгубити Француска, годишње 5. 500 евра по запосленом, Северна Европа 4. 800 евра, Велика Британија 4. 200 евра, Немачка 3. 400 евра.
France will lose the most, the annual 5,500 euros per employee, Northern Europe 4,800 euros, 4,200 euros United Kingdom, Germany 3,400 euros.

Највише ће изгубити Француска, годишње 5. 500 евра по запосленом, Северна Европа 4. 800 евра, Велика Британија 4. 200 евра, Немачка 3. 400 евра.
France will suffer most strongly; it will lose 5 500 euros for one able-bodied in annual calculation, Northern Europe- 4 800 euros, Great Britain- 4 200 euros, Germany- 3 400 euros;

Izgledalo severna Evropa.
All Northern Europe.

U Severnoj Evropi stvari stoje suprotno.
In northern Europe it was the opposite.

U zemljama severne Evrope sasvim je drugačija slika.
In Northern Europe, it is a different image entirely.

Svage godine, seli se iz severne Evrope do vrha Španije i nazad.
Every year, she migrates from northern Europe to the tip of Spain and back.

Zemljevid severne evrope.
Map of Northern Europe.

U severnoj Evropi, takođe, jasnoća i ponavljanje su osnova efikasnog pregovaranja.
In Northern Europe, too, clarity and repetition are the basis of effective negotiation.

Polja pšenice uništena su širom severne Evrope, što je podiglo cene te žitarice.
Grizzly varieties have been destroyed throughout northern Europe, resulting in higher prices.

Северне Европе.
Pre-Christian Northern Europe.

PARIZ- U severnoj Evropi ovo leto deluje kao moderna verzija biblijske pošasti.
In Northern Europe, this summer feels like a modern-day version of the biblical plagues.

Polja pšenice uništena su širom severne Evrope, što je podiglo cene te žitarice.
Wheat fields have been devastated across northern Europe, driving up prices.