Sta znaci na Engleskom СЕВЕРНЕ КАЛИФОРНИЈЕ - prevod na Енглеском

• northern california

Примери коришћења Северне калифорније на Српском и њихови преводи на Енглески

Астрономска асоцијација северне Калифорније.
Astronomical Association of Northern California.

Места попут северне Калифорније, Неваде и чак тако далеко северно од Орегона.
Places like northern California, Nevada and even as far north as Oregon.

Сан Франциско највећи град Северне Калифорније.
San Francisco is the big city of Northern California.

Дан након матуре отпутовао сам за Сан Хозе тражећи скејтерске" Меке" Северне Калифорније.
The day after graduation, I left for San Jose, seeking the skateboard meccas of Northern California.

Сан Франциско највећи град Северне Калифорније.
San Francisco is the biggest city in Northern California.

Гуру ОМ како сам касније сазнала, водио је такозвану духовну школу и планинама Северне Калифорније.
Guru Om, I later found out, ran a so-called spiritual school in the mountains of Northern California.

Сан Франциско највећи град Северне Калифорније.
San Francisco is the most important city in northern California.

Одрастао на обали Северне Калифорније био је окружен предивним крајоликом и инспиративним градом.
Raised in the Northern California Coast he was surrounded by the beautiful scenery and the inspiring city.

Неколико година пошто је написао овај есеј, Јуџин Роуз је постао калуђер у планинама северне Калифорније, по имену Отац Серафим.
Some years after writing this essay, Eugene Rose became a monk in the mountains of northern California with the name Fr.

Нераван обал Северне Калифорније нуди плаћаоцима изузетно широку палету опција за своје искуство на плажи.
The rugged coastline of Northern California offers beachgoers an extremely wide variety of options for their beach experience.

Да бисте искусили природну лепоту Северне Калифорније, идеално место за почетак је око два сата северно од Сан Франциска.
To experience the natural beauty of Northern California, an ideal place to begin is about two hours north of San Francisco.

Је био снажан земљотрес који је погодио Сан Франциско и обалу Северне Калифорније у 5: 12 пре подне, 18. априла 1906.
The San Francisco earthquake of 1906 was a major earthquake that struck San Francisco and the coast of Northern California at 5:12 a.m.

Зими се распон протеже од јужне Канаде и северне Калифорније, јужно до Мексика.[ 1] S. t. jewetti је мања и тамнија од осталих подврста.
In winter, the range extends from southern Canada and northern California, south to Mexico.[8] The northwestern goldfinch(S. t. jewetti) is smaller and darker than the other subspecies.

Обалска америчка буљина- Bubo virginianus saturatus( Ridgway, 1877) Пацифичка обала од североисточне Аљаске до северне Калифорније станиште је ове подврсте.
Coastal great horned owl, Bubo virginianus saturatus(Ridgway, 1877) Pacific coast from southeastern Alaska to northern California.

Три изгладнеле деце- укључујући и оно које је било везано за под како би га спречили да добије храну- пронађени су прошлог месеца у прљавој кући пара из северне Калифорније, саопштиле су власти.
(AP)- Three starving children- including one who was chained to the floor to prevent her from getting food- were found last month in the squalid home of a Northern California couple, authorities said.

Пацифичка гуска мигрира на југ обалом Пацифика, привремено се задржавајући у Кламату јужног Орегона и северне Калифорније, пре него што оде на зимовалишне пашњаке централне калифорнијске долине.
The Pacific birds migrate south down the Pacific coast, staging primarily in the Klamath Basin of southern Oregon and northern California and wintering, eventually, in California's Central Valley.

На северу је ограничена Саскачеваном и протеже се јужно преко Северне Америке до источне обале Северне Каролине и западне обале северне Калифорније.[ 1] Амерички златни штиглић је селица на кратке удаљености, који се креће према југу као одговор на хладније време и смањену понуду хране.
It is bounded on the north by Saskatchewan and stretches south across North America to North Carolina on the east coast, and northern California on the west coast.[15] The American goldfinch is a short-distance migrant, moving south in response to colder weather and lessened food supply.

U Severnoj Kaliforniji.
In Northern California.

Nalazimo se u Severnoj Kaliforniji, u Radio opservatoriji Het Krik( Hat Creek Radio Observatory).
We're here in Northern California at the Hat Creek Radio Observatory.

Požar van kontrole u severnoj Kaliforniji odneo šestu žrtvu.
A massive wildfire in Northern California has claimed a sixth victim.

Požar van kontrole u severnoj Kaliforniji odneo šestu žrtvu.
The wildfire burning almost unchecked in Northern California has claimed it's sixth victim.

Северној Калифорнији.
Northern California.

Ово подручје винског вина у северном Калифорнији, заиста, нуди виноградима светске класе.
This iconic wine region in northern California does, indeed, offer world-class vineyards.

Seizmička aktivnost u severnoj Kaliforniji.
We've got seismic activity in Northern California.

Амерички ликовни уметник Пат Ериксон из Еверета, ВА, одрастао је у северној Калифорнији.
American fine artist Pat Erickson from Everett, WA, grew up in Northern California.

Mi smo vodeći prodavac luksuza u Severnoj Kaliforniji.
We're the top luxury broker in northern California.

Džon Robinson i njegova devojka žive u severnoj Kaliforniji.
Samantha and her family live in Northern California.

Istraga nas vodi do planine Lasen, aktivnog vulkana u severnoj Kaliforniji.
The investigation now turns to Mount Lassen--an active volcano in Northern California.

Najbolji medijum na severnoj Kaliforniji.
Best medium in Northern California.

Miwoksi su iz severne Kalifornije.
The Miwoks are from northern California.