Примери коришћења Сегментни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Постоје два типа витилига,не-сегментни и сегментни.
Сегментни регистри увек морају да показују на адресу параграфа.
Постоје два типа витилига,не-сегментни и сегментни.
There are actually two types of vitiligo,non-segmental and segmental.Да би искористили више од 64КВ меморије, морају бити коришћени сегментни регистри.
In order to use more than 64 KB of memory, the segment registers must be used.Додатни сегментни регистри Додата су још два сегментна регистра, FS и GS.
Additional segment registers Two additional Овај мост је исто тако историјски значајан као најстарији отворено-спандрелни камени сегментни лучни мост.
This bridge is also historically significant as it is the world's oldest open-spandrel stone segmental arch bridge.Сегментни регистар се понаша као индекс у табели, који омогућује да се дода офсет у виртуелну адресу.
The segment register acts as an index into a table, which provides an offset to be added to the virtual address.Када се код људи јавља бактеријска инфекција, сегментни неутрофили су први који учествују у имунолошком одговору.
When a human bacterial infection occurs in humans, segmented neutrophils are the first to participate in the immune response.Неутропери за бацање требају бити од 1 до 5% од укупног броја неутрофила, сегментни неутрофили требају бити од 40 до 68%.
Stab neutrophils should be from 1 to 5% of the total number of neutrophils, segmented neutrophils should be from 40 to 68%.Патолошки процеси који обухватају интестиналну површину црева су локализовани у свим одељењима( панколитис)или у неким подручјима( сегментни колитис).
Pathological processes covering the inner surface of the intestine are localized in all departments(pancolitis)or in some areas(segmental colitis).За приступ подацима, сегментни регистар може експлицитно да се наведе( коришћењем сегментног override префикса) да користи било који од четири сегмент регистра.
For data accesses, the segment register can be explicitly specified(using a Linux, 386BSD и Windows NT су развијени за 386 пошто је то била прва Intel-ова архитектура CPU-а која је подржавала 32-битни сегментни офсет.
Linux, 386BSD and Windows NT were developed for the 386 because it was the first Intel architecture CPU to support paging and 32-bit segment offsets.Свака врста приступа( код, подаци, или стек)има default сегментни регистар који је у вези са њим( за податке уобичајени регистар је DS, за код CS, и за стек SS).
Every type of access(code, data, or stack)has a default segment register associated with it(for data the register is usually DS, for code it is CS, and for stack it is SS).Сегментни лук први пут су изградили Римљани који су схватили да лук у мосту не мора да буде полукружан, као што је то случај у Алконетаровом мосту или Понте Сан Лорензу.
The segmental arch was first built by the Romans who realized that an arch in a bridge did not have to be a semicircle, such as in Alconétar Bridge or Ponte San Lorenzo.Локализацијом у односу на бронхије, рак плућа може бити централан, који се јавља код великих бронхија( главни,лобарни, сегментни) и периферних, који се емитују из субсегменталних бронха и њихових грана, као и из алвеоларног ткива.
By location as related to the bronchus lung cancer can be central, arising in large bronchi(the main,lobar, segmental) and peripheral, arising from subsegmental bronchi and their branches as well as alveolar tissue.У заштићеном режиму, сегментни регистар нема дуже садржаје физичке адресе од почетка сегмента, али садржи" selector" који показује на system-level структуру, звану сегментни дескриптор.
In protected mode, a segment register no longer contains the physical address of the beginning of a Све меморијске адресе се састоје од сегмента и офсета; свака врста приступа( код, подаци, или стек)има default сегментни регистар који је у вези са њим( за податке уобичајени регистар је DS, за код CS, и за стек SS).
All memory addresses consist of both a У заштићеном режиму, сегментни селектор се може раставити на три дела: 13-битни индекс, индикатор табле који одређује да ли је улаз у GDT или LDT и двобитни Requested Privilege Level.
In protected mode, the segment selector can be broken down into three parts: a 13-bit index, a Table Indicator bit that determines whether the entry is in the GDT or LDT and a 2-bit Requested Privilege Level; see x86 memory segmentation.Сегментни регистри, од основне су важности за старије 8088 и 80286 дизајне MMU-а, не користе се у савременим оперативним системима, са једним главним изузетком: приступ специфичним нитима података за апликације или специјалне процесорске податке за ОС кернел, које се обавља уз експлицитно коришћење FS и GS сегментних регистра.
Segment registers, fundamental to the older 8088 and 80286 MMU designs, are not used in modern OSes, with one major exception: access to thread-specific data for applications or CPU-specific data for OS kernels, which is done with explicit use of the FS and GS На пример, већи део људског тела задржава антички сегментни образац који је присутан код свих кичмењака где су основне јединице понављане, што је посебно очигледно на кичменом стубу и рабарном кавезу, и може бити праћено од веома раних ембриона.
For example, much of the human body maintains the ancient segmental pattern that is present in all vertebrates with basic units being repeated, which is particularly obvious in the vertebral column and in the rib cage, and can be traced from very early embryos.Европски сегментни лучни мостови датирају уназад до бар Алконетаровог моста( из апроксимативно 2. века), док је енормни Тројанов мост римске ере( 105. година) садржао отворено-спандрелне лукове у виду дрвених конструкција.
European segmental arch bridges date back to at least the Alconétar Bridge(approximately 2nd century AD), while the enormous Roman era Trajan's Bridge(105 AD) featured open-spandrel На пример, већи део људског тела задржава антички сегментни образац који је присутан код свих кичмењака где су основне јединице понављане, што је посебно очигледно на кичменом стубу и рабарном кавезу, и може бити праћено од веома раних ембриона.
For example, much of the human body maintains the ancient segmental pattern that is present in all vertebrates with basic units being repeated, which is particularly obvious in the vertebral column and in the ribcage, and which can be traced from the somitogenesis stage in very early embryos.Два нова сегментна регистра( FS и GS) су била додата.
Two new segment registers(FS and GS) were added.Segmentna vrata se takođe otvaraju vertikalno i zatim„ klize“ po tavanici garaže.
The segment door also opens vertically and then slides across the garage ceiling.Два нова сегментна регистра( FS и GS) су била додата.
Two additional segment registers, FS and GS, are provided.Додата су још два сегментна регистра, FS и GS.
Two additional segment registers, FS and GS.Popularnost segmentnih vrata značajno je porasla u poslednjim godinama.
Moderna i elegantna segmentna vrata otvaraju se vertikalno naviše.
The modern and elegant sectional doors opens vertically upwards.Elegantna automatska segmentna vrata se otvaraju vertikalno naviše.
The elegant automatic sectional doors open vertically upwards.Prednosti segmentnih garažnih vrata.
The advantages of sectional garage doors.
