Sta znaci na Engleskom СЕГМЕНТИМА - prevod na Енглеском

• segments
• areas
• aspects
• sections
• parts
• segment

Примери коришћења Сегментима на Српском и њихови преводи на Енглески

У другим сегментима живота.
Onto other parts of life.

Сазнајте више о сегментима.
Learn more about sections.

У свим сегментима је забележен раст.
In all segments a growth is visible.

Сазнајте више о сегментима.
Learn more about segments.

Сечење и уклањање нежељених видео сегментима.
Cut and combine segments of video.

По сегментима цена, ова врата такође није јефтин.
By price segment, these doors also not cheap.

Да је пратимо у кратким сегментима.
Do it in short segments.

Мислим да већ знамо у којим сегментима морамо да се поправимо.
We now know in which areas we have to improve.

Да је пратимо у кратким сегментима.
Read it in short segments.

У неким сегментима Србија напредује брже, у неким спорије.
On some areas Serbia is making faster progress, on some it is slower.

Али се може остварити у сегментима.
You can do it in segments.

Проблеми постоје у свим сегментима, од педијатрије до геријатрије.
She has provided care in all areas, from pediatrics to geriatrics.

Свака са наранчастим сегментима.
Top each with orange segments.

Деплоимент сервер- Управља сегментима одрезаних у дисеминираном стању.
Deployment server- Manages splunk segments in disseminated condition.

Али се може остварити у сегментима.
It can be taken in segments.

Конвергенција најмодернијих технологија у ортопедским тржишним сегментима.
Convergence of cutting-edge technologies in orthopedic market segments.

Али се може остварити у сегментима.
It may be taken in segments.

Свакако постоји обострана жеља да се односи даље унапређују у свим сегментима.
Certainly, there is a desire existing on both sides to further promote relations in all areas.

Линија је отворена по сегментима.
The railway opened in sections.

Министри Дачић и Ерјавец констатовали да се билатерални односи развијају у свим сегментима.
Ministers Dacic and Erjavec noted the development of bilateral relations in all areas.

Али се може остварити у сегментима.
This can be done in sections.

Алтернативни метод је да га одузме грана по грани, сегменту пртљажника по сегментима.
The alternative method is to take it down branch by branch, trunk segment by segment.

Надиграли смо их у свим сегментима.
We matched them in all areas.

Испуњавање стандарда квалитета и спровођења процедура контроле квалитета у свим сегментима рада.
Fulfilment of quality standards and implementation of quality control procedures in all areas of work.

Али се може остварити у сегментима.
This can all be done in segments.

Појас преграду се састоје од стандардних сегментима, који су напредни и једноставно у структури, лако се одржавају.
The conveyors consist of standard parts, which are advanced and simple in structure, easy to maintain.

Али се може остварити у сегментима.
But, it can be driven in sections.

Бен је неуспешан у свим сегментима живота, тако да му је једина пријатна активност играње шаха и разговори са његовим цимером, Сенегалцем Ибуом.
Floundering in all aspects of his life, Ben's only comfort comes from regular chess games and friendly debates on game theory with his Senegalese roommate Ibou.

Али се може остварити у сегментима.
It can be broken up into segments.

Флексибилни аутоматску обраду контролише софтвер/ програмирање машине алатке за обраду, замењена са другим сегментима, једноставно променити у одговарајући софтвер/ програмирање и један јиг( понекад цак ни потребно замијенити опрема).
Flexible automated processing is controlled by software/programming the machine tool for processing, replaced with other parts, simply by changing the relevant software/programming and a little jig(sometimes not even need to replace fixtures).