Sta znaci na Engleskom СЕДАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• sedation

Примери коришћења Седацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Мерилин, ја ћу ти дати седацију.
Marilyn, I'm gonna give you some sedation.

То не захтева седацију или анестезију.
It does not require sedation or anesthesia.

У терапеутским дозама, практично не изазива седацију.
In therapeutic doses, it practically does not cause sedation.

Опиоиди такође узрокују варијабилну седацију и кардиореспираторну депресију.
Opioids also cause variable sedation and cardiorespiratory depression.

Не може се напрезати, дисање би требало да изазове олакшање и седацију.
It can not be strained, breathing should cause the effect of relief and sedation.

Обавестио сам вашу сестру Флору и она је одобрила седацију и превентивно везивање.
I informed your sister Flora and she authorized the sedation and the restraints.

Карбоксамамин може смањити менталну будност или производити седацију код деце.
Carbinoxamine may diminish mental alertness or produce sedation in children.

Она производи еуфорију, аналгезију, седацију и памћење, као и когнитивно оштећење.
It produces euphoria, analgesia, sedation, and memory as well as cognitive impairment.

Одрасли обично захтевају 25 до 50 мг за ноћну, пресургијалну или акушерску седацију.
Adults usually require 25 mg to 50 mg for nighttime, presurgical, or obstetrical sedation.

Међутим, има озбиљне нуспојаве, укључујући седацију и постуралну хипотензију[ 18].
However, it has serious side-effects, including sedation and postural hypotension[18].

Овим апелом, многе молитвене службе почињу и завршавају, користе се за чишћење и седацију.
With this appeal, many prayer services begin and end, used for cleansing and sedation.

ЕРЦП комбинује ендоскопију, која прогута флексибилну цевчицу уста под седацију, уз рентгенски преглед.
ERCP combines endoscopy, which is swallowing a flexible tube by mouth under sedation, with an X-ray examination.

Они изазивају седацију, когнитивно оштећење, моторичку ретардацију и, код неких појединаца, агитацију/ стимулацију.
They cause sedation, cognitive impairment, motor retardation and, in certain individuals, agitation/stimulation.

Када су те повреде озбиљне, храбри ветеринари морају га уклонити, иако прво стављају животињу под дубоку седацију.
When these injuries are severe, brave veterinarians must remove it, although first putting the animal under deep sedation.

Будући да се пијење мајчинске тинктуре за седацију може узимати једнократно или у курсевима, озбиљност њеног дјеловања може варирати.
Since drinking motherwort tincture for sedation can be taken one-time or in courses, the severity of its action may vary.

Један од најчешћих ризика повезаних са колоноскопијом је реакција на лек који се даје за седацију пре процедуре.
One of the most common risks associated with colonoscopy is a reaction to medication given for sedation before the procedure.

Улога алкохола у пиву и улога састојака за седацију је шокантна и опуштајућа, помажући да се ублажи стрес и буде добро за ваше здравље.
The role of alcohol in beer and the role of sedation ingredients is shocking and relaxing, helping to relieve stress and be good for your health.

Пацијенти који имају процедуру завршену у болници или хируршком центру вероватно ће добити интравенозну седацију.
Patients who are having the procedure completed at a hospital or surgical center will probably receive intravenous sedation.

Пацијенти који имају процедуру завршену у болници или хируршком центру вероватно ће добити интравенозну седацију.
Patients who have already completed the surgical procedure at a hospital or any surgical center will probably receive intravenous sedation.

Možeš umanjiti sedaciju, dati mu zolpidem.
You can reduce the sedation, give him zolpidem.

ТОЕ се изводи под седацијом( обично са мидазоламом) и са средствима за реанимацију.
Usually performed under sedation(e.g. with midazolam), and with facilities for resuscitation.

Sedacija nije isto što i spavanje.
Sedation isn't the same as sleep.

Употреба третмана седације у акупунктура има умирујуће и умирујуће дејство.
The use of sedation treatment in acupuncture has a calming and soothing effect.

Парализа и седација, 82. 5 од сук И 17 етомидатом.
Paralysis and sedation, 82.5 of sux and 17 of etomidate.

Седација се развија полако али поуздано.
Sedation develops slowly but reliably.

Поспаност или прекомјерна седација могу се појавити након конзумирања чили паприке.
Drowsiness or excessive sedation may occur following the consumption of chili peppers.

CT možemo obaviti brzo i bez sedacije.
We can do the CT quickly and without sedation.

Неки корисници узимају золпидем рекреативно због неких нуспојава, првенствено седације, халуцинација и еуфорије.
Some users take zolpidem recreationally for some of these side-effects, notably sedation, hallucinations and euphoria.

Хиосцин је најјаче расположиво средство, уз додатну предност амнезије и седације.
Hyoscine is the most potent agent available, with the added advantage of amnesia and sedation.

Za nekoga ko nije spavao 10 dana, sedacija je dobar pocetak.
For someone who hasn't slept in ten days, sedation is a great start.