Sta znaci na Engleskom СЕДЕЛА САМ - prevod na Енглеском

• i was sitting

Примери коришћења Седела сам на Српском и њихови преводи на Енглески

Седела сам тамо.
I sat right there.

Тог дана, седела сам преко пута њега.
One day I sat across from him.

Седела сам у прашини.
I sat in the dust.

На хемији. Седела сам иза ње.
In chem, I was sitting right behind her.

Седела сам тамо.
I was sitting right here.

( Смех) Ипак, седела сам три месеца.
(Laughter) But I sit for three months.

Седела сам тамо јуче.
I sat there yesterday.

Тог дана, седела сам преко пута њега.
That day, I sat directly across from him.

Седела сам у петом реду.
I was sitting in the fifth row.

Као чиста самоубиства, седела сам тамо рано у суботу и видела како сви мењају одећу.
As pure self torture, I sat there early on Saturday to see how everyone was changing clothes.

Седела сам на плажи са својом породицом.
I was sitting on a beach with my family.

На данашњи дан пре две године седела сам у клиници за абортус мислећи да не би било добро за мене када бих родила Ваиду.
Two years ago today, I was sitting in an abortion clinic thinking not having Vaida was best for me.

Седела сам на туђем кревету без дозволе.
I sat on a nearby chair without permission.

Први пут кад сам имала напад панике седела сам у кући свог пријатеља и помислила сам да кућа гори.
The first time I had a fit of anxiety, I was sitting at my friend's home, and I thought the home was burning.

Да, седела сам иза тебе.
Yeah, I sat behind you in Astronomy.

Први пут кад сам имала напад панике седела сам у кући свог пријатеља и помислила сам да кућа гори.
The first time I had a panic attack I was sitting in my friends house and I though the house was burning down.

Седела сам уз њега и дирала његове црве.
I sat beside him. he let me hold his worms.

Први пут кад сам имала напад панике седела сам у кући свог пријатеља и помислила сам да кућа гори.
The first time I had a panic attack, I was sitting in my friend's house and I thought the house was burning down.

Седела сам на гвозденом престолу са Томеном.
I was sitting on the Iron Throne with Tommen.

Први пут кад сам имала напад панике седела сам у кући свог пријатеља и помислила сам да кућа гори.
Emma Stone“The first time I had a panic attack I was sitting in my friends house, and I thought the house was burning down.

Седела сам поред руског човека азијатског изгледа.
I was sitting next to a Russian man with Asian features.

Пре нешто више од годину дана, једне пријатне вечери крајем јесени, седела сам на трему са пријатељем, најбоље описаним као украјински борац за слободу.
A little over a year ago, on a pleasant late fall evening, I was sitting on my front porch with a friend best described as a Ukrainian freedom fighter.

Седела сам за тоалетним сточићем и поправљала шминку.
I was sitting at my dressing table, repairing my make-up.

Једне вечери, седела сам поред једног веома углађеног господина у Кабулу, а он ме је питао шта мислим да би било добро урадити у Авганистану.
And one evening, I was sitting next to a very nice gentleman in Kabul, and he asked what I thought would be good in Afghanistan.

Седела сам тамо неко време, превише изненађена да се померим.
I sat there for a short time, too surprised to move.

Седела сам тамо, а ја сам била:” Ох, то се дешава“, рекла је..
I sat up and thought'oh, what's going on?'" she said.

Седела сам поред једног од наших храбрих адвоката и питала.
And I was sitting side by side with one of our very courageous lawyers, and said.

Седела сам у непријатним столицама, јела просечну храну и осетила вртоглавицу.
I sat in uncomfortable chairs, ate mediocre food and felt dizzy.

Седела сам у кухињи, гледала кроз прозор Париз и помислих.
I was sitting in the kitchen, and I was looking out the window over Paris, and I thought.

Седела сам пред огледалом, схватајући да старац којег нисам познавала брије сву косу која ми је преостала.
I was sitting in front of a mirror, realizing that an old man whom I didn't know was shaving all my hair off.