Sta znaci na Engleskom СЕДЕЛА ЈЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Седела је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Седела је крај нас.
She was sitting next to us.
А она, седела је.
And there she was sitting there….
Седела је с нама на плажи!
And she was joining us on the beach!
Моја мајка седела је крај мене и- плакала.
Mom was sitting beside me, crying.
Седела је ту, одмах десно од мене.
She was sitting right there next to me.
Једна хемисфера седела је у раму на столу.
One of the hemispheres sat in a frame on a table.
Седела је у возилу преко пута.
She was sitting in her car across the street.
У свету окруженом океаном седела је" змија" Јормунганд.
In the world-encircling ocean sat a snake called Jormungandr.
Седела је ту, одмах десно од мене.
And she was right here, right next to me.
Сведок( љут): Не, седела је на столу питајући се зашто радим на њој.
WITNESS: No, he was sitting on the table wondering.
Седела је испред ваше собе у столици.
She was sitting outside your room in a chair.
Следећег дана, видјела сам је у кафићу, седела је сама.
When one day, I saw her sitting in a cafe, all by herself.
Седела је преко пута неких деверуша.
She was sitting across from a couple of bridesmaids.
Већина оних који нису преживели седела је у репу авиона.
The only people who survived sat in the tail of the plane.
Седела је на лишћу и гледала у своја колена.
She sat on the leaves, staring down at her knees.
Углавном одрасла публика седела је, пажљиво гледала и аплаудирала.
The largely adult crowd sat, politely watched and applauded.
Седела је на златном пиједесталу са три лавова шапа ногу.
It sat on a gold pedestal with three lion's paw feet.
Већина оних који нису преживели седела је у репу авиона.
Those who survived were sitting in the rear of the aircraft.
Не, седела је на столу питајући се зашто радим на њој.
A: No, you stupid, he was sitting on the table wondering why I.
Следећег дана, видјела сам је у кафићу, седела је сама.
The next day he saw her at the café, she was sitting by herself.
Не, седела је на столу питајући се зашто радим на њој.
A:“No, he was sitting on the table wondering why I was doing.
Следећег дана, видјела сам је у кафићу, седела је сама.
Later that day I was at the cafeteria when I saw her sitting by herself.
Седела је поред мене, бројивши звезде које су нас увлачиле.
She sat beside me, counting the stars that enveloped us.
Желим да видим." И седела је испред машине и гледала цео програм прања.
I want to see it," and she sat down in front of the machine, and she watched the entire washing program.
Седела је на малом минибус, у нашем граду постоје таква-кореис….
She sat on a small minibus, in our city there are such-koreys….
Кад ју је полиција пронашла, седела је у њиховој дневној соби, сва у крви… свирајући клавир.
When the police found her. she was sitting in Gusford's living room. covered in blood.
Седела је у сребрном хибриду и буљила у главну фасаду зграде.
She was sitting in a silver Hybrid staring at the front of the building.
Још увек обучени у капу и одело за пливање,10-годишња Марија Шеридан седела је на степеницама изван центра Схелби Акуатицс у Схелби, НЦ, сузе јој пролазе низ лице.
Still dressed in her swim cap and suit,10-year-old Maria Sheridan sat on the steps outside the Shelby Aquatics Center in Shelby, N.C., tears streaming down her face.
Седела је поред неког чудног пара који се свађао па се померила.
She was sitting next to this weird couple that started fighting, so she had to move.
Две недеље касније, слична слика се појавила на друштвеним медијима[ изнад], али овог пута жена, шведски потпредседник владе и министар за заштиту животне средине,Исабелла Ловин, седела је пред званичним документом, којем је пратила група жена колега.
Two weeks later, a similar photo appeared on social media[above], but this time a woman, Sweden's deputy prime minister and climate minister,Isabella Lövin, was seated before an official document, flanked by a group of women colleagues.
Резултате: 53, Време: 0.0237

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески