Sta znaci na Engleskom СЕДИШ - prevod na Енглеском

• sit
• sitting

Примери коришћења Седиш на Српском и њихови преводи на Енглески

Седиш на бомби.
You are sitting on a bomb.

И ево седиш у дну мрака.
Here I sit in the dark.

Седиш у мојој столици.
You are sitting in my chair.

И у том возу, седиш сам.
In a car you sit by yourself.

О Ти који седиш на превисоку престолу.
Sitting on a high throne;

Можеш да гуташ одећу док седиш.
He could fold clothes while sitting.

О Ти који седиш на превисоку престолу.
Sitting on the high throne.

У другима ни да седиш ниси могла.
The others you couldn't even sit in.

Али овде ја стојим, а ти ту седиш.
But here I stand. And there you sit.

Ти који седиш на Херувимима….
You who sit enthroned between the cherubim….

Седиш у радној соби на своме небу.
You are sitting in your own garden in the sky.

Зашто седиш са неким таквим?
Why are you sitting with someone so uncomfortable?

Хоћеш да платиш док седиш на задњици?
Want to get paid while sitting on your butt?

Седиш овде певајући" Здраво, Маријо".
Pos(192,220)}Sitting here ticking off Hail Marys.

Не можеш да седиш леђима окренут према вратима.
You can't sit with your back to the door.

Седиш у овој канцеларији ништа не разумеш.
You sit in this office… you don't understand anything.

Чим више седиш, са тим ти је виши статус.
The higher you sit, the more status you've got.

Не можеш сатима да седиш кући и да будеш добар.
You cannot sit back at home to have a nice time.

То што седиш ту и играш ту игрицу за заглупљивање мозга.
Sitting there, playing that mind-numbing game.

Ако камен на којем седиш почне да се котрља… склањај се.
If the rock you sit on starts to roll… jump clear.

Не можеш дуго да стојиш или седиш на једном месту.
You cannot stand or sit in one place for a very long time.

А где си ти? Седиш у кухињи и лочеш пиво!
You're sitting in the kitchen and you're swilling beer!

Није ме брига да ли се возиш или бријаш, или седиш у парку.
I don't care if you're in traffic or sitting in a park.

Ти само седиш тамо желећи да и даље можеш да водиш љубав.
You just sit there wishing you could still make love.

Мој рођени син. Некада сам седео ту где ти седиш и посматрао себе.
Me only son, who used to sit where you sit, looking up at me.

Ти Који седиш са десне стране Оца, помилуј нас.
You who sit at the right hand of the Father, have mercy upon us.

Седиш на ратној машини од 2000 коњских снага и нитро убрзања.
You're sitting on 2,000 horsepower of nitro-boosted war machine.

А ти ту само седиш и мислиш како је добио оно што је заслужио!
And you just sit there thinking he got what he deserved!

Свакако мораш везати појас, без обзира да ли седиш на предњем или на задњем седишту.
Seat belts are essential, whether sitting in the front or the back.

Можеш да седиш ту и да се дуриш или да ми кажеш шта се дешава.
So you can sit there and pout or tell me what's up.