Sta znaci na Engleskom СЕМЕНА ЈЕ - prevod na Енглеском

• seeds is
• seed is

Примери коришћења Семена је на Српском и њихови преводи на Енглески

Метода печења семена је веома једноставна.
Planting seeds is very simple.

Садња семена је њихова омиљена ствар.
Planting a seed is their favorite thing.

Будућа мајка са паковањем семена је позната слика.
The imagery of the farmer sowing seeds is a familiar image.

Рок трајања семена је не више од пет година.
The shelf life of seeds is not more than five years.

Најповољније време за сетву семена је фебруар или март.
The most favorable time for sowing seeds is February or March….

Мансант стилоида из семена је засађен у земљу почетком маја.
A mshank of the styloid from the seed is planted in the ground in early May.

Спровођење ових поступака за третман семена је једноставно.
To carry out these procedures for the treatment of seeds is a snap.

Узгој хортензија из семена је дуг и напоран процес.
Growing hydrangeas from seeds is a long and laborious process.

Облик семена је тамо где добијамо традиционални облик срца који сви препознавамо као симбол љубави.
The shape of the seed is where we get the traditional heart shape that we all recognize as a symbol of love.

Цена пакета који садржи 100 г семена је око 65 рубаља.
The cost of a package containing 100g of seeds is about 65 rubles.

Успешан раст семена је могућ уз одржавање константне температуре која није нижа од 22 степена.
Successful growth of seeds is possible while maintaining a constant temperature not lower than 22 degrees.

Како одговорно приступате избору семена је ваша будућа берба.
How responsibly you approach the choice of seeds is your future harvest.

Дезинфекција земљишта и семена је неопходна да би се заштитиле још увек слабе саднице од подмуклих штеточина.
Disinfection of soil and seeds is necessary to protect the still weak seedlings from insidious pests.

У култивираним варијететима, присуство семена је умањено до те мере да га практично нема;
In cultivated varieties, the seeds are diminished nearly to non-existence;

Кутије са културама ставити у топлу собу, у којој се држи температура у близини 22-24 ° Ц Заливање семена је неопходно пошто се тла суше.
Put the boxes of crops in a warm room in which the temperature stays around 22-24° C. Watering the seeds is necessary as the soil dries….

Узгој кромпира не од кртола, већ из семена је веома компликован и дуготрајан процес.
Growing potatoes not from tubers, but from seeds is a very complicated and time consuming process.

Најбоље време за сетву семена је пролеће, са летњом и подзимном садњом постоји велики ризик да ће мркве расти у стабљикама, а не у корену.
The best time for sowing seeds is spring, with summer and podzimny planting there is a big risk that carrots will grow in the stems, and not in the root.

Али у средини, месо има јарко жуту боју, а број семена је неколико пута мањи него код црвене лубенице.
But in the middle, the flesh has a bright yellow color, and the number of seeds is several times less than in red watermelon.

У култивираним варијететима, присуство семена је умањено до те мере да га практично нема; његови остаци су мале црне пеге у унутрашњости плода.
In cultivated varieties, the seeds are diminished nearly to non-existence; their remnants are tiny black specks in the interior of the fruit.

Куповина семена је најбоља у специјализованој продавници где можете добити савет о избору произвођача и препоруке за узгој и бригу посебно у вашем подручју.
Buying seeds is best in a specialty store where you can be given advice on choosing a manufacturer and recommendations for growing and caring specifically in your area.

Контролна семена су у чаши без потписа.
Control seeds are in a glass without a signature.

Ове куиноа семена су мали и долазе у низ варијанти.
These quinoa seeds are small and come in a range of varieties.

Gubitak semena je izgubljena energija.
Lost seed is lost energy.

Орашасти плодови и семена су веома хранљиви.
Nuts and seeds are very nutritious.

On im je odgovorio sledeće:“ Sejač dobrog semena je.
He answered,“The person who sowed good seed is.

Лланови семена су веома корисни за црева.
Kalanji seeds are very helpful in reducing weight.

Орашасти плодови и семена су веома хранљиви.
Chia plants and seeds are very hardy.

После свих фаза, семена су спремна за садњу.
After all stages, the seeds are ready for planting.

Семена су бројна, ситна.
Seeds are numerous, small.

Обично за ову сврху, семена су натопљена, очврснута и укисељена.
Usually for this purpose, the seeds are soaked, hardened and pickled.