Sta znaci na Engleskom СЕМЕНА СУНЦОКРЕТА - prevod na Енглеском

• sunflower seeds

Примери коришћења Семена сунцокрета на Српском и њихови преводи на Енглески

Предности и штети семена сунцокрета.
Benefits and harms of sunflower seeds.

Семе бундеве и семена сунцокрета су такође богати магнезијумом.
Sesame and sunflower seeds are also magnesium-rich.

Стремоусов је такође радио на продаји семена сунцокрета.[ 1].
Stremousov also worked on selling sunflower seeds.[17].

То су семена сунцокрета и диње у фази сазревања.
These are sunflower seeds and melons at the stage of their ripening.

Мајонез сирове хране од семена сунцокрета, детаљни рецепт.
Raw food mayonnaise from sunflower seeds, detailed recipe.

Паштета направљена од сировом рибом, краставца или семена сунцокрета.
Pate made from raw fish, cucumber or sunflower seeds.

Здравствене користи од семена сунцокрета такође обухватају анти-старење.
Health benefits of sunflower seeds also include anti-ageing.

Једите више семена сунцокрета, бадемових ораха, јаја која садрже велике количине витамина Е.
Eat more sunflower seeds, almond nuts, eggs that contain large amounts of vitamin E.

Здравствене користи од семена сунцокрета такође укључују побољшан расположење.
Health benefits of sunflower seeds also include an improved attitude.

Витамин Ф који је доступан као део ораха, соје, авокада, семена сунцокрета, бадема, ланеног уља.
The vitamin F which is available as a part of walnuts, soybeans, avocado, sunflower seeds, almonds, linseed oil.

Рекорд за највећи број цинка тукли семена сунцокрета, пшеничне клице и пшеничних мекиња- од 130 до 202 мг!
The record for the largest number of zinc content beaten sunflower seeds, wheat germ and wheat bran- from 130 to 202 mg!

Неколико значајних састојака укључује екстракт зеленог чаја, екстракт семена сунцокрета, екстракт бамбуса и још много тога.
A few notable ingredients include green tea extract, sunflower seed extract, bamboo extract and more.

Мик 180 г ниско-фат јогурт без филера са 1/ 8 делом крупно сецкане краставаца и 1 кашика семена сунцокрета.
Mix 180 g low fat yogurt without filler with 1/8 part of a large sliced cucumber and 1 tablespoon of sunflower seeds.

Ако ти се не свиђа орахе, они могу бити замењени семена сунцокрета( без коже, наравно), сусама, шљиве.
If you do not like walnuts, they can be replaced with sunflower seeds(without skin, of course), sesame seeds, prunes.

За оне који не прихватају павлаку од млечних производа, постоји одлична алтернатива овом сосу- павлаци од семена сунцокрета.
For those who do not accept store sour cream made from dairy products, there is an excellent alternative to this sauce- sour cream from sunflower seeds.

Уље семена сунцокрета који је снажан антиоксидант ће заштитити кравље од различитих оштећења и негативних утицаја ултраљубичастог зрака.
The oil of seeds of sunflower which is a potent antioxidant will protect curls from various damages and negative action of ultraviolet.

За њену припрему, мик 3/ 4 шоље од један одсто или обрано сира са 2 кашике овсене пахуљице, печеним меда и малу количину биљног уља и 1 кашика семена сунцокрета.
For its preparation, mix 3/4 cups of one-percent or low-fat cottage cheese with 2 tablespoons of oatmeal flakes fried with honey and a small amount of vegetable oil, as well as 1 tablespoon of sunflower seeds.

Милиона тона пшенице, 1, 5 милиона тона кукуруза, 1, 3 милиона тона шећерне репе, 486 хиљада тона јечма, 480 хиљада тона репице, 201 хиљаду тона семена сунцокрета, 169 хиљада тона кромпира, 104 хиљаде тона соје.
Million tons of wheat; 1.5 million tons of maize; 1.3 million tons of sugar beet(the beet is used to manufacture sugar and ethanol); 486 thousand tons of barley; 480 thousand tons of rapeseed; 201 thousand tons of sunflower seed; 169 thousand tons of potato; 104 thousand tons of soybean;

Захваљујући новом Споразуму о слободној трговини између две земље, по први пут ће бити омогућен бесцарински извоз из Србије на турско тржиште 5. 000 тона говеђег меса годишње, као и дефинисаних квота сировог и рафинисаног сунцокретовог уља, семена сунцокрета и појединих врста пекарских производа.
Thanks to the new Free Trade Agreement between the two countries, it will be possible for the first time to have the customs-free export from Serbia to the Turkish market of 5.000 tons of beef a year, as well as the defined quotas of raw and refined sunflower oil, sunflower seed, and certain types of bakery products.

Možete koristiti bilo koje seme poput semena suncokreta.
You can use seeds too, like sunflower seeds.

Možete koristiti bilo koje seme poput semena suncokreta.
You can also use seeds such as sunflower seeds.

Za lek protiv osteoporoze, koji su spravljali još stari Grci, treba pripremiti 10 kašika mlevenih semenki lana, po pet kašika mlevenog susama, semenki bundeve, zrna pšenice, semena suncokreta, tri kašike suvog grožđa i kilogram livadskog meda.
For the remedy against osteoporosis, which was used by the ancient Greeks, you should prepare 10 tablespoons of ground flaxseed, five tablespoons of ground sesame seeds, pumpkin seeds, grains of wheat, sunflower seeds, three tablespoons of raisins and a kilogram of clover honey.

Екстрактор са соковима савршено ће бити погодан за примање сока од рибизле, од јагоде, од парадајза, од шаргарепе, као и од других воћа са семеном сунцокрета и густом кожом.
The screw juice extractor perfectly will be suitable for receiving juice from currant, from strawberry, from tomatoes, from carrots, and also from other fruits with sunflower seeds and dense skin.

Pokušao sam da ubacim hrsakve sastojke u sve moje specijalitete, ubacim malo semena suncokreta.
So I basically have tried to incorporate crunchiness into a lot of my recipes-- throw in some sunflower seeds.

Takođe, nutricionisti preporučuju„ smirujuće materije“, kojih ima u mahunarkama, integralnim žitaricama, semenu suncokreta i ribi.
Also, nutritionists recommend foods which have a calming effect like legumes, whole grains, sunflower seeds and fish.

Нове жетве сунцокрета семена.
New Crop Sunflower Seeds.

Алергије се мање вероватно јављају код сунцокрета и семена бундеве.
Allergies are less likely to occur on sunflower and pumpkin seeds.