Sta znaci na Engleskom СЕРВИСНИХ ЦЕНТАРА - prevod na Енглеском

• service centers
• service centres

Примери коришћења Сервисних центара на Српском и њихови преводи на Енглески

Овлашћених сервисних центара.
Authorized Service Centers.

Свеобухватне међународне сервисних центара.
Comprehensive international service centers.

Широка мрежа сервисних центара.
A vast network of service centers.

Ова компанија поседује велики број сервисних центара.
This company owns a large number of service centers.

Широка мрежа сервисних центара.
An extensive network of service centers.

Италијански сервисних центара пријави чврстину снабдевања.
Italian service centres report supply tightness.

Интервјуисани експерти из сервисних центара који инсталирате.
Interviewed experts from the service centers who install.

Често, ти исти трговински центри имају своје сервисних центара.
Often, these same trade centers have their own service centers.

Купци се жале на спор рад сервисних центара и лошу услугу.
Buyers complain about the slow work of service centers and poor service..

Немачки квалитет вам омогућава да рукујете опремом дуже време без контактирања сервисних центара.
German quality allows you to operate the equipment for a long time without contacting the service centers.

Планови" Триколор ТВ" до краја 2016 године отворене продаје и сервисних центара у свим градовима преко милион.
The plans of"Tricolor TV" to the end 2016 year open sales and service centers in all cities of over one million.

Ми смо изградили више од 10 сервисних центара у свијету како бисмо помогли нашим купцима да боље Користите нашу машину.
We built more than 10 service centers during the world in order to help our customers to better use our machine.

Пакет укључује: упутства за монтажу, упутство за употребу, гарантни лист компанију Алекика штампање продавцем списак сервисних центара.
The package includes: assembly instructions, user manual, warranty card company Alexika printing seller list of service centers.

Осим тога, у Русији нема толико Беко сервисних центара, па је поправка робе ове марке прилично скупа.
In addition, there are not so many Beko service centers in Russia, and therefore the repair of goods of this brand is quite expensive.

Постоји око 350 сервисних центара, који се налазе не само у Руској Федерацији, већ и на територији суседних земаља.
There are about 350 service centers, which are located not only in the Russian Federation, but also in the territory of neighboring countries.

У свим овим земљама изграђена је мрежа сервисних центара, што нам омогућава да пружимо гаранцију свим купцима.
In all these countries, a network of service centers has been built, which allows us to provide warranty support to all customers.

Приликом избора хладњака, обратио сам пажњу на прегледе, гарантни период који даје произвођачу, доступност сервисних центара у вашем граду.
When choosing a refrigerator, I paid attention to the reviews, the warranty period, which gives the manufacturer, the availability of service centers in your area.

Поузданост у раду( развијена мрежа сервисних центара за поправку, одржавање и замену власничке опреме).
Operational reliability(developed network of service centers for repair, maintenance and replacement of proprietary technology).

Срeдствa сe могу доделити за реализацију инвестиционих пројеката у производном сектору и за пројекте услуга сервисних центара, у складу са овом уредбом.
Funds can be allocated for the implementation of investment projects in the production sector and for service projects of service centers in accordance with this Regulation.

Широм света има широку мрежу сервисних центара где можете купити или поручити поједине делове, као и поправити инструмент.
Worldwide has a wide network of service centers where you can buy or order individual parts, as well as repair the instrument.

Међутим, сви примећују присуство мреже Самсунг брендираних сервисних центара, захваљујући којима је могуће заменити или поправити у кратком времену.
However, everyone notes the presence of a network of Samsung branded service centers, thanks to which it is possible to replace or repair in a short time.

Уз 5 великих складишта, 193 купаца сервисних центара и више од 2. 300 кућа задруга, гарантујемо брзу испоруку и посвећени су све около и прилагођених услуга.
With 5 large warehouses, 193 customer service centers and more than 2,300 cooperative outlets, we guarantee fast delivery and are dedicated to all-around and customized services..

Од минуса модела кажу да није баш поуздано, а постоји само неколико сервисних центара који служе овај бренд, а налазе се само у великим градовима.
Of the minuses of the model, they say that it is not very reliable, and there are very few service centers serving this brand, and they are located only in big cities.

Браун има прилично велики број сервисних центара широм света, где да поправи било какав квар, чак и ако горњи поклопац не ради.
Braun has a fairly large number of service centers around the world, where to fix any malfunction, even if the top cover does not work.

Када бирате фрижидер, Обратио сам пажњу на критике, у гарантном року, што даје произвођача, доступност сервисних центара у вашем подручју. Изабрао ВОСЦХ. Врло радо.
When choosing a refrigerator, I paid attention to the reviews, the warranty period, which gives the manufacturer, the availability of service centers in your area. Chose VOSCH. Very happy.

Такође, велика предност ове компаније је широка мрежа сервисних центара, који ће без икаквих проблема помоћи поправити неуспели уређај, а од њега није осигуран нити један објекат кућанских апарата.
Also, a huge advantage of this company is a wide network of service centers, which without any problems will help repair the device that has failed, and no household appliances are insured for it.

У наредних неколико месеци спровешћемо 60 обука за послодавце и институције и подржати успостављање сервисних центара у локалним самоуправама за помоћ пољопривредницима у коришћењу платформе.
In the following couple of months we will conduct 60 trainings for employers and institutions and support the establishment of service centers in local governments for assisting the farmers in using the platform.

Најпознатији светски произвођачи санитарије обично не нуде веома јефтине производе, јер троше доста новца на коришћење савремених технологија и висококвалитетних материјала, као и на рад званичних продавница и сервисних центара.
The most well-known global manufacturers of sanitary ware do not usually offer very cheap products, since they spend considerable money on the use of modern technologies and high-quality materials, as well as on the work of official stores and service centers.

Кран скала да је популаран избор међу челика сервисних центара и других тешких индустријске примене, Јумбовеигхер кран скали од Страигхтпоинт нуди алтернативу економичан својим скупљим ривала још сигурну опцију преко јефтине кран вагама.
Crane Scale that is a popular choice among steel service centres and other heavy industrial applications, the Jumboweigher crane scale from Straightpoint offers a cost-effective alternative to its more expensive rivals yet a safe option over low cost crane weighers.

Алораир је поносан да понуди наше светске класе ресторативној опрема за сушење кроз мрежу квалификованих дистрибутера и овлашћених сервисних центара у Сједињеним Америчким Државама, Великој Британији и Аустралије са квалитетном услугом и подршку после куповине.
Alorair is proud to offer our world-class restorative drying equipment through a network of qualified Distributors and Authorized Service Centers in the United States, United Kingdom and Australian with quality service and support after your purchase.